Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Pater
Pater rund 115 Archivbelege; Nom bzw AkkPl fast ausschließlich ‘Patres’ (lat flekt), je einmal GenPl -s GWB36,239,27 u DatPl -n GWB36,238,20; abgekürzt ‘P.’, ‘Pat.’, pl ‘PP.’ a zum Priester geweihter kath Mönch, Ordensgeistlicher; mehrf ‘(der) Herr P.’ (auch als Anrede); gelegentl allg für einen Priester; vereinzelt als literar Figur; auch mit spöttisch-iron Nuancierung; einmal im vergleichenden Bild die Kapuziner [in Realp]..ein großer ansehnlicher P. an der Thür..Wir..sagte er..sind..Pfarrherrn..ich habe das Predigtamt auf mir, der zweite P. die Schullehre GWB19,293,4u25 BrSchweiz II [Gottfried:] Ich komme mir vor wie der Böse Geist, den der Capuziner in einen Sack beschwur, und nun in wilden Wald trägt..Schlepp, P., schlepp! GWB39,120,7 Götz1 IV Sperata..ward einem Geistlichen anempfohlen..wie die meisten..Mädchen konnte sie weder schreiben, noch Geschriebenes lesen; sie gab daher dem P. Aufträge, was er ihrem Geliebten sagen sollte GWB23,271,19 Lj VIII 9 [Gottfried zu Sickingen u Maria:] Kommt in die Kirche, der P. wartet. Ihr sollt mir in einer viertelstunde ein Paar seyn GWB39,105,11 Götz1 III~8,104,19 Götz2 III [Sibylla zum Würzkrämer:] Red' Er mir nichts über'n Herr P.:|Er ist im Haus als wie der Vater GWB16,61 PaterBrey 53 31,44,9u13u21u23 ItR 17,381 GrCoph Plp 50,40 ReinF III 327 uö häufig verbunden mit Personennamen od Amtsbezeichnung; vielfach mBez auf wiss tätige Ordensmänner (insbes Jesuiten); einmal im Pseudonym P. Mamachius [päpstlicher Bücherzensor TMMamachi] ach was hast du nicht alles gestrichen|Kein bedenckliches Wort der lustigen Oper entging dir|..Einen bedaure ich nur in diesen fließenden Zeiten|P. Mamachius dich o Dechant aller Censoren GWB52,371 Epist II Plp Und was deine Söhne 34u44 Der dicke Herr [im Klosterbrüder darstellenden Maskenspiel des Luisenklosters im Ilmtal, den Klostervorsteher vorstellend] ist der P. Guardian,|Ein überaus heilig- und stiller Mann,|Den wir..|Mit allem was lecker und nährend ist mästen..hier P. Decorator,|Der all unsern Gärten und Bauwerk steht vor..hier insgesammt|Ist keiner der wohl nicht verwaltet sein Amt.|Doch pranget freilich P. Küchenmeister|Als einer der höchst speculirendsten Geister GWB36,238,5u9u22 BiogrEinzh Luisenf 1778 [mBez auf den Jesuiten u Universalgelehrten AKirchner] Nun aber waltet ganz gewiß|Im innern Erdenspatium|Pyro-Hydrophylacium [System aus Feuerkammer u sie umgebenden Wasserreservoiren im Erdinneren],|Damit's der Erden Oberfläche|An Feuer und Wasser nicht gebreche..|So ist denn, eh' man sich's versah,|Der P. Kircher wieder da GWB3,360 ZXen VI 1733 [betr die Theaterbearbeitung von ‘Romeo u Julia’] Auch erbiete ich mich, da auf manchen Theatern der Mönch nicht als solcher erscheinen darf, den P. Lorenzo in einen Arzt zu verwandlen GWBB22,287,24 Kirms 22.2.12 Novelle galanti des Pat. Verrocchio [eigentlich DBatacchi1)] GWBGT41,280,11 v 17.9.11 B25,332,16 Zelter [17.5.15] N1,12,7 FlD 30 N52,302,1u6u26u28 Fl Plp uö pl für eine Klostergemeinschaft; meist in Verbindung mit Ordensnamen Dem Hl. Franziskus zu Ehren hatten die PP. Capuziner einen Seiten Altar [in der Kirche Il Redentore in Venedig] mächtig ausgeputzt GWBT1,258,13 v 3.10.86~30,112,3 ItR T1,229,13 v 25.9.86 uö(selten) b metonym; in Vbdg mit Personennamen α für ein von einem Ordensgeistlichen verfaßtes Schriftstück [betr die Legende über den heiligen Alexis, wohl in Pater Martin von Cochems ‘Auserlesenes History-Buch’, 1687-88] suchte..im P. Cochem die Legende selbst auf GWB19,285,20 BrSchweiz II T4,271,29 v 23.4.12 uö(selten) β ‘P. Brey’ für Goethes gleichnamige Posse Leute, die..sich in jeder Stadt vor Anker legten, und wenigstens in einigen Familien Einfluß zu gewinnen suchten. Einen zarten und weichen dieser Zunftgenossen habe ich im P. Brey..dargestellt GWB28,186,1 DuW 13 uö(selten) γ für ein einem wiss tätigen Mönch gewidmetes Kapitel der ‘Farbenlehre’ P. Castel [Kap ‘Louis Bertrand Castel’] und Algarotti GWBT4,87,10 v 3.1.10 T4,98,23 v 27.2.10 pater überwiegend Großschr lat: Vater a für Gottvater; in Persiflage des Sündenbekenntnisses der lat Meßliturgie Als zu Grimbart Reineke sprach..|Laßt mich beichten! höret mich an!..|Confiteor tibi P. et Mater, daß ich der Otter,|Daß ich dem Kater und manchen gar manche Tücke versetzte,|Ich bekenn' es und lasse mir gern die Buße gefallen GWB50,38 ReinF III 268 b pl mBez auf die alttestamentischen Patriarchen; ‘limbus patrum’ s Limbus c wie ‘Pater’ a α ‘Patres Misericordiae’: Väter der Barmherzigkeit; mBez auf Ärzte wegen Eisfelds [wegen einer Hautkrankheit durch Goethe entlassener Diener]..noch folgende..Bemerkung..Die Ärzte sind alle patres misericordiae..sie begünstigen immer nur das Individuum, ohne sich um's Geschäft, um das gemeine Wesen..zu bekümmern GWBB23,104,13 Hendrich 4.10.12 K β mBez auf Eremiten als Figuren in Faust II (mit typisierenden Beinamen2)); ‘P. ecstaticus’: der Ekstatische, Verbindung des Menschen mit Gott u irdische Entrücktheit andeutend Heilige Anachoreten gebirgauf vertheilt..P. ecstaticus auf- und abschwebend [Ein Bruder in Verzückung GWB152,164 Var] GWB151,327 Faust II Regiebem vor 11854 ‘P. profundus’: der aus der Tiefe, an das Diesseits gebunden bzw im Glauben fest verwurzelt, jedoch keine Offenbarung erfahrend P. profundus. Tiefe Region GWB151,328 Faust II Regiebem vor 11866 ‘P. seraphicus’: der Seraphinische, in Verbindung mit Engeln stehend bzw ihnen gleichend P. Seraphicus. Mittlere Region GWB151,329 Faust II Regiebem vor 11890 uö(selten ebd) d Patrizier, altrömischer Adliger; pl im vergleichenden Bild mBez auf die Stadtväter von Jena3) Es geht..eine Anzahl in Jena Studirender, die.. [mit der Verstärkung der Garnison] unzufrieden sind, mit dem Gedanken um: sich für den Augenblick von der Akademie zu entfernen, und nach Erfurt..zu ziehen, um von dorther gleichsam als von einem monte sacro mit den patribus zu kapituliren GWBB9,321,20 CThDalberg 19.7.92 e bildhaft iSv Urheber; ‘P. difficultatum’: Verursacher von Schwierigkeiten, Umstände Bereitender; im Selbstbezug [betr Goethes Einwände im Hinblick auf die Gestaltung einer Medaille] Ew. Excellenz sehen hieraus, daß ich, wider meine Gewohnheit, ein p. difficultatum werde. Glücklicherweise ist die Angelegenheit von der Art, daß sie noch einige Überlegung und Beredung erlaubt GWBB23,291,7 Voigt 27.2.13 Syn zu a GWBVater 1) s GT42,11852) vgl hierzu BA8,921 u HA3,623ff3) zur Sache s Komm FfA II 3,985 u s v Kapitulation Renata KwaśniakR.K.