lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

parlament

an. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
20 in 20 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
47

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

parlament n.

Bd. 13, Sp. 1463
parlament, parlement, n., mhd. parlamënt, mnl. parlement, parliment, besprechung, disputation, versammlung, aufgenommen aus mlat. parlamentum von parlare (s.parlaren); nhd. parlament, parlement, im 16. jahrh. auch perlament, nach franz. parlement (vor der revolution das höchste gericht einer provinz, das parlament von Tholosen. F. Platter 282 Boos), oberstes reichsgericht, sodann die reichs- oder ständeversammlung: das französische, englische (Möser 5, 23. 194), deutsche parlament u. s. w.; die cantzelei, perlament, hofrechte und alles, was durch weisheit und recht hilft regiren. Luther 8, 64a; das parlament in disem land (Frankreich) .. ist zuo Pareisz, dahin seind vil rathweise leut verordnet, des lands sachen zuo handlen. Frank weltb. 67a; anno 1344 kompt das gantz reich zuo Frankfurt inns perlament. germ. chron. (1538) 213a; des römischen reichs deutscher nation höchstes parlament (reichskammergericht in Speier). Zimm. chron.2 3, 329, 26; wir haben sampt unserm perlament nach ghaldnem rat durch alle stend in unserm camergricht gefelt ein urteil. Schade sat. 1, 134, 271 (vom j. 1542); ich glaube, wen man dasz parlement einmahl gesehen ist es genung; den es woll allezeit dasselbige ist undt man evitirt eine grosze hitz undt pres. Elis. Charl. (1871) 549. — im älteren nhd. hat es aber auch noch wie im mhd. eine allgemeinere bedeutung von versammlung, gesellschaft, worin berathen oder tumultuiert wird: ich weisz auch nicht, wer die aufrührer sein und was das parlament (volksversammlung) bedeuten sol. die schausp. der engl. komöd. in Deutschl. 130 Tittm.; landvogt. euch ist wol wüssenhaft die verruocht .. gsellschaft, so vorhanden mit spilern, prassen und wiben, drumb ratent, wie mans wöll vertriben. comes. was hands dann für ein parlament, dasz inen das land solt werden abkent? Salat verl. sohn 1742; geschwätz, gerede: es het der pfarrer aber ein newes perlament (betrügerisches reden und handeln), domit er unsz do aber schent. Kalenberger 2071 Bobert.; die magt machte mir ein langes parlament mit vermelden, dasz sie einer ansehenlichen ehefrawen zugehörte, welche ein verlangen hette zu wissen, wer .. ich were. Albertinus landstörzer 80.
2202 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    parlamentst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    parlament , st. N. (a) nhd. Begegnung, Turnier I.: Lw. mnd. parlament, Lw. afrz. parlement E.: s. mnd. parlament, N., Zu…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    parlamentstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    parlament stn. franz. parlement. nhd. besprechung. dô sich ir parlament erhuob, daʒ si driben under ein Elisab. im leseb…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    parlamentN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    parlament , N. nhd. Parlament, Zusammenkunft, Besprechung, Parlamentssitzung, Wortwechsel, Gezänk, Auseinandersetzung, S…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Parlamênt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Parlamênt , des -es, plur. die -e, oder -er, in einigen auswärtigen Ländern, z. B. in England und Frankreich, die ve…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Parlament

    Goethe-Wörterbuch

    Parlament 1 Versammlung der Reichs- u Landstände, mit aklamativer u legislativer Gewalt sowie Kontrollfunktion ausgestat…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Parlament

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Parlament (von parler , sprechen), in der ältesten Zeit der franz. Monarchie die Hofgerichtstage der Könige, wo die Pair…

  7. modern
    Dialekt
    Parlamentn.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Parlament Parlement n. 1. Besprechung (1584) Beitr. Rost. 4, 2, 96. 2. Wortwechsel, -streit, Zank: 'soll auch keiner in …

  8. Sprichwörter
    Parlament

    Wander (Sprichwörter)

    Parlament Das Parlament kann alles thun, nur nicht aus einer Frau einen Mann machen. – Bresl. Zeitung, 1871. So sagt man…

  9. Spezial
    parlamënt

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    parlamënt [par·la·mënt] m. (-nc) 1 Parlament n. 2 (frabicat) Parlament n ., Parlamentsgebäude n . ◆ Parlamënt dla Comuni…

Verweisungsnetz

64 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 3 Kompositum 41 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit parlament

35 Bildungen · 35 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von parlament 2 Komponenten

parl+ament

parlament setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

parlament‑ als Erstglied (30 von 35)

Parlamentär

Pfeifer_etym

parlament·aer

Parlamentär m. ‘beauftragter Unterhändler mit dem Feind’, als militärisches Fachwort um 1800 entlehnt (mit formaler Angleichung an Parlament…

Parlamentärschiff

Meyers

parlamentaer·schiff

Parlamentärschiff ( Kartellschiff ), ein Fahrzeug, das während kriegerischer Unternehmungen zur See mit dem Austausch von Gefangenen oder de…

parlamentar

LDWB1

parlamentar [par·la·men·tār] I adj. (-s, -ra) parlamentarisch II m. (-s) Parlamentarier m. ◆ grup parlamentar Fraktion f.

Parlamentarier

Pfeifer_etym

parlament·arier

Parlament n. ‘aus Wahlen hervorgegangene gesetzgebende Körperschaft eines demokratischen Staates, Abgeordnetenhaus’, mhd. parlament, parlemu…

parlamentarisch

DWB

parlament·arisch

parlamentarisch , adj. parlamentsmäszig, dem gebrauche im parlament entsprechend: die parlamentarische periode des bürgerkönigthums. H. Hein…

parlamentarism

LDWB1

parlamentarism [par·la·men·ta·rịsm] m. Parlamentarismus m.

Parlamentarismus

Pfeifer_etym

Parlament n. ‘aus Wahlen hervorgegangene gesetzgebende Körperschaft eines demokratischen Staates, Abgeordnetenhaus’, mhd. parlament, parlemu…

parlamenteshēre

KöblerMnd

parlament·es·hēre

parlamenteshēre , M. nhd. Mitglied des englischen Parlaments Q.: Hanserec. III 2 33 (1477-1530) E.: s. parlament, hēre (4) W.: s. nhd. Parla…

parlamenthaus

DWB

parlament·haus

parlamenthaus , n. : bis ich mit andern studenten ... fort zog uf das parlamenthaus ( in Toulouse ), do wir ein procurator hatten. F. Platte…

Parlamentsakte

GWB

parlament·s·akte

Parlamentsakte im englischen Parlament gefaßter Beschluß Dagegen wünscht derselbe [ Carl August ] ..den vollständigen Titel der englischen P…

Parlamentsbeschluß

GWB

parlament·s·beschluss

Parlamentsbeschluß Nach des Königs [ Karl I vEngland ] Ermordung wurde..sein..Vermögen der Nation heimgefallen erklärt und durch einen Parla…

Parlamentsgebäude

Meyers

parlament·s·gebaeude

Parlamentsgebäude (hierzu Tafel »Parlamentsgebäude I u. II«), Gebäude, die den Volks- und Landesvertretungen ganzer Staaten oder einzelner L…

parlamentsherr

DWB

parlament·s·herr

parlamentsherr , m. : Apollonius ain römischer ratsfreund und parlamentsherr ( var. parlamentherr). Aventin. 4, 887, 24 ; der ganze ( römisc…

Parlamentsrat

DRW

parlament·s·rat

Parlamentsrat, m. I Gremium, wie Parlament (I) um aber der grossen fürsten ... ausschweifende gemüther im zaum zu halten, hat man die parlam…

Parlamentsrede

GWB

parlament·s·rede

Parlamentsrede einmal ‘Parlements-Reden’ a in einer Parlamentssitzung gehaltene Rede; mBez auf Byrons Auftritte im britischen Oberhaus Hätte…

Parlamentssitzung

GWB

parlament·s·sitzung

Parlamentssitzung für die Versammlung eines Regierungsgremiums zur Besprechung, Beratung Einiges Öffentliche aus den Zeitungen..Vorstellung …

Parlamentsstelle

GWB

parlament·s·stelle

Parlamentsstelle Abgeordnetenmandat, Amt mit Sitz u Stimme im Parlament Die P-n werden verkaufft 37,108,8 Ephem Renata Kwaśniak, Michael Nie…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „parlament". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/parlament/dwb?formid=P00950
MLA
Cotta, Marcel. „parlament". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/parlament/dwb?formid=P00950. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „parlament". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/parlament/dwb?formid=P00950.
BibTeX
@misc{lautwandel_parlament_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„parlament"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/parlament/dwb?formid=P00950},
  urldate      = {2026-05-08},
}