Eintrag · Goethe-Wörterbuch
1Paris
1Paris 1 mythol: trojanischer Prinz, Sohn des Priamos u der Hekabe, der durch die Entführung Helenas aus Sparta den Trojanischen Krieg entfachte; bes mBez auf das Urteil des Paris; in ‘Faust II’ auch als Gegenstand der Geisterbeschwörung P. war, in Wald und Höhlen,|Mit den Nymphen wohl bekannt,|Bis ihm Zeus, um ihn zu quälen,|Drei der Himmlischen [Hera, Athene u Aphrodite] gesandt;|Und es fühlte wohl im Wählen,|..Niemand mehr Verlegenheit GWB1,37 Antworten bei gesellschaftlFragespiel 8 [Faust zu Mephisto:] Der Kaiser..|Will Helena und P. vor sich sehn;|Das Musterbild der Männer so der Frauen|In deutlichen Gestalten will er schauen.|Geschwind an's Werk! ich darf mein Wort nicht brechen GWB151,68 Faust II 6184 Reizend war sie, indem sie sich entkleidete..herrlich schön, als das letzte Gewand fiel. Sie stand, wie Minerva vor P. mochte gestanden haben GWB19,219,1 BrSchweiz I 152,229,4 Faust II Plp 167 411,271,27 u 272,1u3u9 Ilias Ausz 3 uö als Sujet der bildenden Kunst; je einmal (mBez auf Gipsabgüsse in Goethes Zimmer) ‘der schöne P.’ u (in ‘Reineke Fuchs’) ‘P. von Troja’ erste Ausstellung der Preisbilder; die Aufgabe war P. und Helena GWB35,83,14 TuJ 1799 Verweis des Hectors gegen P. ist artig gedacht..als wenn der Krieger den Knaben beym hübschen Mädchen ertappte GWB47,343,15 ÜbFlaxmanWerke Übers P., sehr jugendlich abgebildet..Penthesileia..Diese schaut auf den P. mit einer Miene, woraus Verachtung und völlige Geringschätzung hervorblickt.. ..hat der Künstler den lüsternen weiberschätzenden Knaben P. in ewiger Jugend dargestellt GWB48,99,12u15 u 115,26 Polygnot Es grüsst euch meine Schwester..es grüsen euch meine Götter. Namentlich der schöne P. hier zur rechten, die goldne Venus dort und der Bote Merkurius GWBB2,62,23 Kestner [5.2.73] Im mittelsten Felde [eines kostbaren Kamms]|War die Geschichte künstlich gebildet, wie P. von Troja|Eines Tages am Brunnen saß, drei göttliche Frauen|Vor sich sah, man nannte sie Pallas und Juno und Venus.|Lange stritten sie erst, denn jegliche wollte den Apfel.. GWB50,137 ReinF X 82 48,5,18 Preisaufg 1799 [Meyer/G] B12,275,5 Schiller 30.8.97 uö 2 appellativ a als (iron) Benennung einer literar Gestalt; je einmal mBez auf Faust ‘der neue P.’ u im Märchen ‘Der neue Paris’ als spöttisch-ominöser, an die Titelfigur gerichteter, Ruf eines Vogels Faust..hat sich in Helena verliebt und verlangt nun daß der Tausendkünstler [Mephisto] sie herbey schaffen und ihm in die Arme liefern soll..Ein altes Schloß, dessen Besitzer in Palestina Krieg führt, der Castellan aber ein Zauberer ist, soll der Wohnsitz des neuen P. werden GWB152,176,73 Faust II Plp 63 Die Vögel riefen und sangen uns an..die Staare besonders schwätzten das närrischste Zeug; der eine rief immer: P., P., und der andre: Narciß, Narciß, so deutlich als es ein Schulknabe nur aussprechen kann GWB26,83,20 DuW 2 Der neueParis b ‘Der neue P.’: als Titel von Goethes in ‘Dichtung u Wahrheit’ eingeschobenem ‘Knabenmärchen’ Der neue P., Knabenmährchen GWB26,78 DuW 2 Titel ich trug ein Mährchen vor, das ich hernach unter dem Titel die neue Melusine aufgeschrieben habe. Es verhält sich zum neuen P. wie ungefähr der Jüngling zum Knaben GWB27,372,18 DuW 10 T4,217,14 v 3.7.11 3 stumme Figur in ‘Faust II’ (P. hervortretend.) [Dame:] O! welch ein Glanz aufblühender Jugendkraft!| [Zweite:] Wie eine Pfirsche frisch und voller Saft!|.. [Fünfte:] Er ist gar hübsch, wenn auch nicht eben fein.. GWB151,82 Faust II Regiebem vor 6453 152,175,52 Faust II Plp 63 uö 4 ‘(Graf) P.’: redPers in Shakespeares ‘Romeo u Julia’ bzw Goethes Bearbeitung der Tragödie GWB9,170 RomJul PersVerz 9,249 RomJul redPers vor 1482u1484 uö(ebd) Syn zu 1 GWBAlexandros Martina EicheldingerM.E.