lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Papagei

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Papagei m.

Papagei m.

Papagei m. Name farbenprächtiger, tropischer Klettervögel mit Hakenschnabel und kräftigen, als Greifhand dienenden Füßen. Auszugehen ist von arab. babġā’, babbaġā’ bzw. darauf beruhendem mgriech. papagás (παπαγάς). Da der Papagei in Arabien nicht vorkommt und ind. Herkunft sich nicht erweisen läßt, kann Anknüpfung an westafrikan. pampakei erwogen werden. Falls mhd. papegān, papigān nicht als eine mit den Kreuzzügen erfolgte direkte Entlehnung aus dem Arab. bzw. Mgriech. angesehen werden kann, ist, wie für mhd. papegei (13./14. Jh.), nhd. Papagei (15. Jh.), Vermittlung von afrz. mfrz. papegai, papegau(t) anzunehmen (heute dafür frz. perroquet).
651 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PapageiDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Papagei , — es, Mz. — e ; Vw. das — chen , ein in den warmen Ländern Asiens, Afrikas und Amerikas einheimischer von …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Papagei

    Goethe-Wörterbuch

    Papagei auch -gey, je einmal -gay, ‘Pappagey’ u Pl ‘Papogeyen’ 1 tropischer, bunter, sprechfähiger Vogel; mehrf neben ‘A…

  3. modern
    Dialekt
    Papagei

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Papagei Band 1, Spalte 1,1079

  4. —
    Spezial
    Papagei

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pa|pa|gei (Psittaciformes) m. (-[e]s/-en,-e/-en) ‹ornit› papagal (-ai) m.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit papagei

53 Bildungen · 53 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von papagei 2 Komponenten

papa+gei

papagei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

papagei‑ als Erstglied (30 von 53)

Papageiananas

Campe

papagei·ananas

Die Papageiananas , Mz. — e , eine Art der Ananas in den Wäldern von Martinique mit schönen grünen Blättern, die gleichsam Gefäße bilden, in…

papageibauer

DWB

papagei·bauer

papageibauer , n. : papagoybauer, ein groszer von messing oder drat-blech in einander geschlungener keficht, innewendig mit einem runden rin…

Papageibilsemchrūt

Idiotikon

Papageibilsemchrūt Band 3, Spalte 904 Papageibilsemchrūt 3,904

Papageichünig

Idiotikon

Papageichünig Band 3, Spalte 330 Papageichünig 3,330

Papageien

Campe

papa·geien

○ Х Papageien , v. intrs . u. trs . wie ein Papagei ohne Verstand nachschwatzen. »— und wenn ich so oft über die nahe Mündigkeit des Mensche…

Papageienbauer

Campe

papageien·bauer

Das Papageienbauer , — s, Mz . gl. bei den Nadlern, ein großes zierliches Drahtbauer, größere Vögel, besonders Papageie darin zu halten.

Papageienbom

MeckWB

papagei·enbom

Papageienbom a. Spr. Papegojen- m. großer Holzpfahl, der alljährlich außerhalb der Stadt aufgerichtet wurde, wenn die Mitglieder der Papagei…

Papageiengelagg

MeckWB

Papageiengelagg a. Spr. Papegoyenlach n. Fest einer Papageiengilde, einer Gesellschaft, die das Papageienscheiten ( s. d. ) betrieb; in Ro i…

Papageiengill'

MeckWB

papageien·gill

Papageiengill' a. Spr. Papegoyengilde m., f. Schützengilde in Gü Schwaan Anfang 16. Jh.: 'Die goyhen gilde wert geholden twe dage up Petri u…

Papageienkrut

MeckWB

papageien·krut

Papageienkrut a. Spr. Papegoyen- n. 'Papageienkraut', wohl amarantus tricolor: symphonia, comphana 'PapegOeyenkrudt' Chytr. 507. Marz. 1, 24…

Papageienmäßig

Campe

papageien·maessig

Papageienmäßig , adj . u. adv . den Papageien gemäß, nach Art der Papageie. Papageienmäßiges Geschwätz, sinnloses. »Die Sprache papageienmäß…

Papageienschar

GWB

papageien·schar

Papageienschar Schwarm von tropischen, bunten Vögeln [Papagena:] Auch die Papageien-Schaar|Kommt von weiten Reisen.|Glänzend farbig sind sie…

Papageienscheiten

MeckWB

papageien·scheiten

Papageienscheiten n. Papageienschießen; die in unsern Städten im Mittelalter und darüber hinaus verbreitete Sitte, ein Vogelschießen zu vera…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „papagei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/papagei/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „papagei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/papagei/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „papagei". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/papagei/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_papagei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„papagei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/papagei/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}