lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Palme

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
29 in 20 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
153
Verweise raus
51

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Palme

Bd. 6, Sp. 1090
Palme Belegschwerpunkt in 1b 1 Palmenbaum a als typisches Gewächs tropischer od subtropischer Gegenden; als Stil- u Landschaftselement; mehrf in bildkünstlerischer Darstellung; je einmal als Teil einer Bühnendekoration, im kollektivischen Sg u ‘unter P-n’ iSv in fernen, exotischen Ländern; einmal im Bild für die unvermeidbar eintretende Prägung von in die Ferne Reisenden [‘Die Flucht nach Ägypten’ von SBourdon] Joseph und Maria..auf dem Gemäuer..P-n in der Nähe überzeugen uns, daß wir in Ägypten schon angelangt sind GWB491,159,19 Antik uModern [betr eine sizilianische Landschaft] Wenig rother Klee ist zu sehen, die niedrige P. verschwindet auch GWB31,175,19 ItR Es wandelt niemand ungestraft unter P-n, und die Gesinnungen ändern sich gewiß in einem Lande wo Elephanten und Tiger zu Hause sind GWB20,292,15 Wv II 7 12,390 Zauberfl Plp B23,20,13 ChGKörner 14.5.12 4,321 Auf die Geburt dApollo 17 uö b Exemplar der Arecaceae od Palmae; auch generalisierend; in botan Kontexten bei den P-n, welche so langsam in die große Höhe wachsen, ist der Fall, daß sie nur Stengelblätter treiben GWBN6,310,27 PhysiolPfl Man könnte..der P. die Eigenschaft eines Baumes absprechen und sie nur eine ungeheure Staude nennen GWBN6,311,4 PhysiolPfl Zu den P-n gesellt sich in allen Welttheilen die Pisang- oder Bananenform GWBN7,95,16 Rez:AHumboldt [AHumboldt] N6,237,5 Rez:Martius [G/Meyer] T9,268,2 v 13.9.24 B37,267,19 Schultz [5.]11.23 uö Pl, metonym für CFPhvMartius' Palmenwerk Von München sind die P-n des v. Martius angekommen, ein merkwürdig schönes Werk GWBB37,267,16 Schultz [5.]11.23 Martius P-n betrachtet GWBT9,257,16 v 16.8.24 B37,259,14 Meyer 5.11.23 T10,71,12 v 23.6.25 uö(selten) 2 Palmzweig, Palmblatt; auch als Friedenssymbol; einmal verdeutlichend ‘echte Palmen’ iUz den in der christlichen Liturgie als Ersatz verwendeten Zweigen der Stechpalme od Weide; einmal in bildkünstlerischer Darstellung Die Kinder trugen große Schilfbüschel, als wenn es P-n wären GWB24,6,25 Wj I 1 Der lang ersehnte Friede nahet wieder,|..Die P-n legen wir zu deinen Füßen,|Und Blumen streuen wir vor deinem Schritt GWB16,208 Maskenz 30.1.98 Vs 9 Im Vatican bedient man sich|Palmsonntags echter P-n GWB3,187 Parabol 16 Vs 2 [Tizians ‘Madonna’] Hinter ihm [Bischof] eine schöne Jungfrau, die P. in der Hand GWB30,202,27 ItR 12,391 Zauberfl Plp [2 Belege] GWBT5,47,4 v 17.5.13 uö(selten) iSv Palmstab, für einen Spazierstock aus Palmholz (vgl s v Palmenstab, Palmzweig) Die P. von der Acropolis und Zeichnungen kommen an GWBT5,75,15 v 19.9.13 3 als Siegestrophäe, Siegespreis symbolisch für Ruhm, Ehre u Anerkennung; meist redensartl wie ‘die P. erringen’; einmal mit Gen [Lenker zu Plutus:] Und wußt' ich nicht auf kühnen Schwingen|Für dich die P. zu erringen GWB151,44 Faust II 5617 [betr Musik als eigenständige Kunstform iGz dem Text untergeordnete, ihn begleitende Musik] was diesen Zwiespalt betrifft..ist er..nie gewaltsamer erschienen als in dem Streit der Gluckisten und Piccinisten, da..der Bedeutende [Gluck] vor dem Gefälligen [Piccini] die P. erhielt GWB45,183,24 RamNeffeAnm Wem wohl das Glück die schönste P. beut? GWB2,240 Sprichw 384 9,295 Mahomet 439 44,272,11 Cell IV 10 [P-n Var] GWBB8,269,7 Knebel 3.10.87 palma lat; auch Großschr botan, Artbezeichnung der Palmengewächse; nach einem Pflanzenverz von Jussieu; einmal im Titel des Werks von CFPhvMartius Genera et Species Palmarum GWBN6,237,1 Rez:Martius [G/Meyer] LA II 9A,189 M119 Morph Plp LA II 9A,190 M120 Morph Plp ‘P. Phönix’ für: Dattelpalme GWBLA II 9A,120,100 M79 MetamPfl Plp → GWBDattel- GWBFächer- GWBMartius- GWBSago- GWBSchirm- GWBStech- GWBZwerg- Syn zu 1 GWBPalmbaum zu 2 GWBPalmblatt GWBPalmzweig Sabine Elsner-PetriS.E.-P.
3616 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PALMEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    PALME swm. eig. dasselbe wort wie das voraufgehende. der ball, welcher mit der flachen hand (palma) geschlagen wird. vgl…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    palmeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    palme , M. nhd. Palme, Palmbaum, Palmzweig (als Zeichen des Sieges), Weide (F.) (1), Salweide, am Palmsonntag geweihte g…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Palme

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    1. Die Palme , plur. die -n. 1) Der Palmbaum, S. das vorige. 2) Ein Palmzweig, ein Zweig des Palmbaumes. Mit weißen Klei…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Palme

    Goethe-Wörterbuch

    Palme Belegschwerpunkt in 1b 1 Palmenbaum a als typisches Gewächs tropischer od subtropischer Gegenden; als Stil- u Land…

  5. modern
    Dialekt
    Palme

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Palme Band 1, Spalte 1,977–981

  6. Sprichwörter
    Palme

    Wander (Sprichwörter)

    Palme 1. Eine Palme, die man beschneidet, wächst in die Höhe. »Schneide von deiner Seele die zeitliche Sorge weg, so wir…

  7. Spezial
    Palme

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pal|me (Palmae, Arecaceae) f. (-,-n) ‹bot› palma (-mes) f. ▬ ‹pop› jdn. auf die Palme bringen dessené valgügn, scialdé s…

Verweisungsnetz

148 Knoten, 157 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 117 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit palme

215 Bildungen · 202 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

palme‑ als Erstglied (30 von 202)

Palme(n)chrūt

Idiotikon

Palme(n)chrūt Band 3, Spalte 904 Palme(n)chrūt 3,904

Palme(n)epfel

Idiotikon

Palme(n)epfel Band 1, Spalte 373 Palme(n)epfel 1,373

Palme(n)schilliⁿg

Idiotikon

Palme(n)schilliⁿg Band 8, Spalte 586 Palme(n)schilliⁿg 8,586

Palme(n)schnitteⁿ

Idiotikon

Palme(n)schnitteⁿ Band 9, Spalte 1363 Palme(n)schnitteⁿ 9,1363

Palme(n)schoss

Idiotikon

Palme(n)schoss Band 8, Spalte 1470 Palme(n)schoss 8,1470

Palme(n)weggli

Idiotikon

Palme(n)weggli Band 15, Spalte 1005 Palme(n)weggli 15,1005

Palme(n)wīhi

Idiotikon

Palme(n)wīhi Band 15, Spalte 1087 Palme(n)wīhi 15,1087

palmeâbent

Lexer

palme·abent

palme-âbent stm. palmsamstag. palmeâbent Chr. 9. 652,2. palmâbent ib. 1. 97,4 ; 5. 268,6. N. v. E. 16,7.

palmebluot

KöblerMhd

palme·bluot

palmebluot , st. F. nhd. Palmblüte Hw.: s. palmbluot Q.: Märt (vor 1300) (FB palmebluot) E.: s. palme, bluot (1) W.: s. nhd. Palmenblüte, F.…

palmeboum

KöblerMhd

palme·boum

palmeboum , st. M. nhd. Palmbaum Hw.: s. palmboum; vgl. mnd. palmebōm E.: ahd. palmboum 10, palmenboum*, st. M. (a), Palme, Palmbaum; s. pal…

palmebōm

KöblerMnd

palmebōm , M. nhd. Palmbaum, Palme, Kokospalme, Kreuz Christi, Palmzweig (als Zeichen des Sieges) ÜG.: lat. palma, arbor palmarum, balanum, …

Palmeichhörnchen

Campe

palm·eichhoernchen

Das Palmeichhörnchen , — s, Mz . gl. eine Art kleiner grauer Eichhörnchen, welche sich in warmen Ländern, z. B. in Ostindien auf den Palmen …

Palmeichörnchen

Adelung

Das Palmeichörnchen , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art Eichhörner, welche ihr Leben in den warmen Ländern auf den Palmbäumen zubringt; S…

Palmeier

RhWB

palm·eier

Palm-eier Koch Pl.: P. erhalten diejenigen (Messdiener, Küster), die für P.sonntag die Palmen besorgen; am Mittwoch nachmittag vor P.sonntag…

Palmeirim

Meyers

Palmeirim , Luiz Augusto , portug. Dichter, geb. 9. Aug. 1825 in Lissabon, gest. daselbst 4. Dez. 1893, Sohn eines Generals, besuchte das kö…

palmelinc

Lexer

palme·linc

palmelinc stm. wein von Palma? vini latini, dicti pälmelinch Mw. 102,16 ( 1272 ).

Palmella

Meyers

palm·ella

Palmella , Pedro de Sousa-Holstein, Herzog von , portug. Minister, geb. 8. Mai 1781 in Turin, gest. 12. Okt. 1850 in Lissabon, trat früh in …

Palmelleen

Meyers

Palmelleen , ältere Bezeichnung für die zur Ordnung der Grünalgen gehörige Gruppe der Protokokkoideen (s. Algen , S. 316).

palmenartig

GWB

palmen·artig

palmenartig einmal Subst neutr einer Palme ähnelnd, wie eine Palme beschaffen Baumartige, oft 35 Fuß hohe Farrenkräuter haben ein p-es Anseh…

palme als Zweitglied (12 von 12)

osterpalme

DWB

oster·palme

osterpalme , f. die um ostern blühende palmweide ( s. palme ), salix capraea Nemnich 2, 1199 .

Pflaumpalme

Adelung

pflaum·palme

Die Pflaumpalme , plur. die -n, eine Art der Palmen, welche in Ostindien einheimisch ist, und eine eyförmige den Pflaumen ähnliche Frucht tr…

schirmpalme

DWB

schirm·palme

schirmpalme , f. , auch fächerpalme, in Ostindien, eine art apfelpalme. Oken 3, 685 : die schirmpalme wächst fünf und dreiszig jahre zu eine…

sipressenpalme

KöblerMnd

sipressenpalme , F. nhd. „Zypressenpalme“, Zypresse, heilige Maria Hw.: s. sipressienpalme Q.: Staphorst I 4 230 I.: z. T. Lw. lat. cupressu…

sipressienpalme

KöblerMnd

sipressienpalme , F. nhd. „Zypressenpalme“, Zypresse, heilige Maria Hw.: s. sipressenpalme E.: s. sipressie, palme L.: MndHwb 3, 241 (sipres…

stechpalme

DWB

stech·palme

stechpalme , f. , neben oben stecheiche, bezeichnung von ilex aquifolium L. mit rücksicht auf die stachlicht gezähnten blätter der in Westeu…

vīgenpalme

KöblerMnd

vīgenpalme , F. nhd. karische Feige ÜG.: lat. carica? Hw.: s. vīgenvrucht E.: s. vīge, palme L.: MndHwb 1, 718 (vîgenpalme), Lü 479a (vigenp…

weidenpalme

DWB

weiden·palme

weidenpalme , f. meist im plur. nach Adelung 4, 1449 die blüthknospen, nach Campe 5, 639 a die blütezapfen der weidenbäume; weidenpalm neben…

weinpalme

DWB

wein·palme

-palme , f. palmenart, deren gegorener saft die stelle von wein ( o. sp. 827) vertreten musz, vor allem die fächer palme, borassus flabellif…

Ableitungen von palme (1 von 1)

Palmee

PfWB

Palmee Gen.? : ' Bast zum Flechten von Strohkörben ', Palmee [Bliesg (PfId. 104)].

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „palme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/palme/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „palme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/palme/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „palme". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/palme/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_palme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„palme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/palme/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}