lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ôsen

ahd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
14

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ôsen swv.

Bd. 2, Sp. 174
ôsen swv. mittelst einer ôse ziehen. die schiffe ûʒ dem Meyne zu ôsen und ûf lant zu ziehen Frankf. baumstb. 1437, 33. 1441, 34b.
133 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ôsensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ôsen sw. v. , mhd. œsen, nhd. dial. bair. schwäb. ösen Schm. 1,164, Fischer 5,90, bad. osen Ochs 4,146 ; zur Bildg. vgl.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ôsenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    œsen , ôsen swv. BMZ leer machen, ausschöpfen Pass. ( Zing. findl. 2. 18,34. Vet. b. L. 1432 ). unde wir niht ôsen wol, …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    osen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    osen, sw. v. schöpfen, ausschöpfen, (ex)haurire.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    osenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    osen , verb. mit osen ( s. öse 1) versehen zum aufziehen von gütern Lexer 2, 174 . Dief.-Wülcker 792 ( Frankfurt, 14. un…

  5. modern
    Dialekt
    osen

    Rheinisches Wb.

    osen = Wasser mit der Schöpfkelle schöpfen s. usen bei Use;

  6. —
    Spezial
    осень

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    осень Болдинская осень идиом. - fruchtbare / kreative Zeit

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit osen

148 Bildungen · 12 Erstglied · 134 Zweitglied · 2 Ableitungen

osen‑ als Erstglied (12 von 12)

ôsenarte

Lexer

osen·arte

ôse-narte swm. narte, mulde mit einer ôse Frankf. baumstb. 1435 , 17 b .

ōsenbrüggesch

MNWB

osenbruegge·sch

ōsenbrüggesch , -brüggisch , -brüggersch , ōsem- , adj. : aus Osnabrück, in Osnabrück gefertigt, ō.e lāken, ō. wichte unde wēringe in Osnabr…

osenis

AWB

osenis Mayer, Griffelgl. Salzb. S. 26,33 ( Salzb. St. Peter a VII 2, Gll. 9. Jh. ) wohl zu: [ in quibusdam latinis codicibus additum est, ne…

осенять

RDWB2

osen·jat

осенять , осенить сов. aufgehen, das Licht geht j-m auf idiom Тут меня осенило. - Da ging mir das Licht auf Eingebung haben, (eine) Vision h…

osenlōp

KöblerMnd

osenlōp , M. Vw.: s. ȫsenelōp*

‑osen als Zweitglied (30 von 134)

hosen?

KöblerMhd

*hosen? , V. Vw.: s. be- E.: s. hose (1)

Almosen

RDWB1

Almosen n милостыня, подаяние книж. , подачка пренебр. übertr. (жалкая) подачка презр.

Preziosen

RDWB1

Preziosen Pl. (Lakune) драгоценные украшения

Spirituosen

RDWB1

Spirituosen Pl. крепкие напитки устойч. , эвфем. , горячительные напитки устойч. , эвфем. , шутл. , спиртные напитки

abdosen

BWB

abdosen Band 4, Spalte 4,18

Abmoosen

Adelung

Abmoosen , verb. reg. act. im Gartenbaue, vom Moose reinigen. Einen Baum abmoosen.

almosen

DWB

alm·osen

almosen , n. aus dem gr. ἐλεημοσύνη , erbarmen, mlat. eleemosyna, franz. aumône, sp. limosna, ahd. alamuosan, gen. alamuosenes, wol mit dem …

almuosen

Lexer

almuosen stn. BMZ almosen Gerh. Barl. Troj. Berth. Gfr. 2593. Freid. 39,7 ; daʒ a. bitet für mich an dem jungesten tage Griesh. 1,61. armuos…

Anhosen

Adelung

† Anhosen , verb. reg. act. die Hosen anziehen, nur im gemeinen Leben, und der komischen Schreibart. Herr Strephon hos't sich plötzlich an, …

anlosen

DRW

anlosen mnl. aenloten durch Los zuteilen dan sal men deselve [goederen] naer advenant der taxatie aenloten 1657 Stallaert I 23 Faksimile

armuosen

Lexer

armuosen stn. s. almuosen.

aufpfosen

BWB

aufpfosen Band 2, Spalte 2,675

auslosen

Pfeifer_etym

aus·losen

Los n. ‘Schicksal, Geschick, verdeckt gekennzeichneter Gegenstand oder Zettel, durch den eine Zufallsentscheidung herbeigeführt werden soll,…

behosen

DWB

behosen , braccis induere: die knaben böslich behost und beschuhet (mal vestiti e peggio calzati). Bocc. 1, 74 b ; nachdem er den knaben beh…

berosen

DWB

bero·sen

berosen , rosis instruere. Venus spricht: noch soll mein schmerz die ganze welt berosen. Rückert 258 .

blosen

KöblerMnd

blosen , sw. V. Vw.: s. blöschen

Brosen

BWB

Brosen Band 3, Spalte 3,453

buosen

KöblerMhd

buosen , st. M. Vw.: s. buosem

Būre(n)hosen

Idiotikon

Būre(n)hosen Band 2, Spalte 1695 Būre(n)hosen 2,1695

Ableitungen von osen (2 von 2)

erosen

LW

er-osen, ausschöpfen, leer machen.

osen(e)

LW

osen(e) (= ovese), f. Dachtraufe.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „osen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/osen/lexer?formid=O00557
MLA
Cotta, Marcel. „osen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/osen/lexer?formid=O00557. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „osen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/osen/lexer?formid=O00557.
BibTeX
@misc{lautwandel_osen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„osen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/osen/lexer?formid=O00557},
  urldate      = {2026-05-15},
}