lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ôsen

ahd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ôsen swv.

Bd. 2, Sp. 174
ôsen swv. mittelst einer ôse ziehen. die schiffe ûʒ dem Meyne zu ôsen und ûf lant zu ziehen Frankf. baumstb. 1437, 33. 1441, 34b.
133 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ôsensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ôsen sw. v. , mhd. œsen, nhd. dial. bair. schwäb. ösen Schm. 1,164, Fischer 5,90, bad. osen Ochs 4,146 ; zur Bildg. vgl.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ôsenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ôsen swv. mittelst einer ôse ziehen. die schiffe ûʒ dem Meyne zu ôsen und ûf lant zu ziehen Frankf. baumstb. 1437 , 33. …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    osen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    osen, sw. v. schöpfen, ausschöpfen, (ex)haurire.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    osenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    osen , verb. mit osen ( s. DWB öse 1) versehen zum aufziehen von gütern Lexer 2, 174 . Dief.-Wülcker 792 ( Frankfurt, 14…

  5. modern
    Dialekt
    osen

    Rheinisches Wb.

    osen = Wasser mit der Schöpfkelle schöpfen s. usen bei Use;

  6. —
    Spezial
    осень

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    осень Болдинская осень идиом. - fruchtbare / kreative Zeit

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit osen

374 Bildungen · 12 Erstglied · 360 Zweitglied · 2 Ableitungen

osen‑ als Erstglied (12 von 12)

ôsenarte

Lexer

osen·arte

ôse-narte swm. narte, mulde mit einer ôse Frankf. baumstb. 1435 , 17 b .

ōsenbrüggesch

MNWB

osenbruegge·sch

ōsenbrüggesch , -brüggisch , -brüggersch , ōsem- , adj. : aus Osnabrück, in Osnabrück gefertigt, ō.e lāken, ō. wichte unde wēringe in Osnabr…

osenis

AWB

osenis Mayer, Griffelgl. Salzb. S. 26,33 ( Salzb. St. Peter a VII 2, Gll. 9. Jh. ) wohl zu: [ in quibusdam latinis codicibus additum est, ne…

осенять

RDWB2

osen·jat

осенять , осенить сов. aufgehen, das Licht geht j-m auf idiom Тут меня осенило. - Da ging mir das Licht auf Eingebung haben, (eine) Vision h…

osenlōp

KöblerMnd

osenlōp , M. Vw.: s. ȫsenelōp*

‑osen als Zweitglied (30 von 360)

hosen?

KöblerMhd

*hosen? , V. Vw.: s. be- E.: s. hose (1)

Almosen

RDWB1

Almosen n милостыня, подаяние книж. , подачка пренебр. übertr. (жалкая) подачка презр.

Preziosen

RDWB1

Preziosen Pl. (Lakune) драгоценные украшения

Spirituosen

RDWB1

Spirituosen Pl. крепкие напитки устойч. , эвфем. , горячительные напитки устойч. , эвфем. , шутл. , спиртные напитки

Übermoósen

Campe

Übermoósen , v. intrs . u. trs . ich übermoose, übermooset, zu übermoosen . I) ntr . mit sein , mit Moos überzogen, bedeckt werden. Aus dem …

Übertosen

Campe

Übertosen , v. ntr . u. trs . D. Übertosen. 1. \Uumlacute;bertosen , v. ntr . mit haben und sein, es toset über, übergetoset, überzutosen , …

ABBOSEN

DWB2

DWB2 ABBOSEN vb. DWB2 sich gründlich ärgern: DWB2 1807 sich abboßen Campe wb. 1,7 a . 1814 also muß ich hier sitzen, und mich abboßen R. Var…

abdosen

BWB

abdosen Band 4, Spalte 4,18

aberkosen

DWB

aber·kosen

aberkosen , delirare: wer bei in sinnlos und wanwitzig hin und her lief und aberkoset, den achten sie für heilig. S. Frank weltb. 17 a . auf…

abkosen

DWB

abkosen , delirare, mhd. âkôsen. Ludw. d. heil. 60, 23. s. aberkôsen.

ABLOSEN

DWB2

DWB2 ABLOSEN vb. DWB2 abhorchen: DWB2 DWB2 1565 wenn der fuchß vber ein eiß wil, so helt er zuůor mit einem ohren drauff, vnd weiß demnach, …

Abmoosen

Adelung

Abmoosen , verb. reg. act. im Gartenbaue, vom Moose reinigen. Einen Baum abmoosen.

abmosen

DWB

abmosen , musco purgare, von mose reinigen. die bäume abmosen.

afbosen

MeckWB

Wossidia afbosen refl. sich erhitzen, erregen: he boost sick all wedder af Wi; zu bosen ( s. d. ) bös werden, sich ärgern.

affosen

MeckWB

affo·sen

Wossidia affosen abfasern, abblättern, wegen der lockeren Beschaffenheit auseinandergehen Schw Schwerin@Gadebusch Gad ; zu fos kraftlos, lei…

aflosen

LW

af-losen, ablösen; von einer Schuld abbezahlen.

ALLTAGSHOSEN

DWB2

alltags·hosen

DWB2 ALLTAGSHOSEN DWB2 plur.hosen für den täglichen gebrauch (im ggs., zu sonntagshosen ); zunächst in noch unfester verbindung: DWB2 1630 a…

almosen

DWB

alm·osen

almosen , n. aus dem gr. ἐλεημοσύνη , erbarmen, mlat. eleemosyna, franz. aumône, sp. limosna, ahd. alamuosan, gen. alamuosenes, wol mit dem …

almuosen

Lexer

almuosen stn. BMZ almosen Gerh. Barl. Troj. Berth. Gfr. 2593. Freid. 39,7 ; daʒ a. bitet für mich an dem jungesten tage Griesh. 1,61. armuos…

anglosen

PfWB

ang·losen

an-glosen schw. : ' anfangen zu glimmen ', aaⁿgluse [ BZ-Dernb ]. RhWB Rhein. II 1277 .

Anhosen

Adelung

† Anhosen , verb. reg. act. die Hosen anziehen, nur im gemeinen Leben, und der komischen Schreibart. Herr Strephon hos't sich plötzlich an, …

anlosen

DRW

anlosen mnl. aenloten durch Los zuteilen dan sal men deselve [goederen] naer advenant der taxatie aenloten 1657 Stallaert I 23 Faksimile

antosen

DWB

anto·sen

antosen , cum fremitu adventare: antosende woge.

Ableitungen von osen (2 von 2)

erosen

LW

er-osen, ausschöpfen, leer machen.

osen(e)

LW

osen(e) (= ovese), f. Dachtraufe.