lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

orchester

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
4
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

orchester n.

Bd. 13, Sp. 1316

orchester , n. entlehnt aus franz. orchestre, der spielplatz der musik im theater ( dann auch im concert- und tanzsaale ), sowie das musikchor selbst; mlat. orchestrum ( spiel- und tanzplatz im schauspiel ), griech.-lat. orchestra ( im altgriechischen theater der tanzplatz des chores zwischen der bühne und den sitzen der zuschauer ): der capellmeister wird dir deinen platz im orchester anweisen. Göthe 21, 50 ; das orchester hat an beiden seiten treppen. Zelter an Göthe 376 (3, 209) ; das orchester musz überall kräftig eingreifen. 50 (1, 136); ich bin mit der organisation der oper und des orche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Orchếster

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Orchếster , (sprich Orkester,) des -s, plur. ut nom. sing. der abgetheilte Ort in Schauspielen, Opern und Concerten,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Orchester

    Goethe-Wörterbuch

    Orchester 1 Spielstätte für ein größeres Musikerensemble, Orchesterraum (im Theater der sog Orchestergraben) Das große O…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Orchester

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Orchester (orchestra) , bei den Alten der Raum zwischen der Bühne und den Zuschauern, auf dem sich bei den Griechen die …

  4. modern
    Dialekt
    Orchester

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Orchester ǫrχęstər, or- Allg., im Rip, Nfrk daneben auch ǫrkęstər  Sg. t. n.: Musikkapelle u. auch die M.bühne, Platz…

  5. Spezial
    Orchester

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Or|ches|ter n. (-s,-) ‹mus› orchestra (-res) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orchester

23 Bildungen · 13 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

orchester‑ als Erstglied (13 von 13)

Orchestermitglied

GWB

orchester·mitglied

Orchestermitglied Gründung eines Conservatoriums [ für Tonkunst in Prag ] ..der Zweck geht zunächst auf Bildung tüchtiger O-er und brauchbar…

Orchesterprobe

GWB

orchester·probe

Orchesterprobe Getrenntschr GWB T2,55,10 Die Capelle betreffend.. ..Die..Quartett- Orchester- Dialog- und Hauptproben [ für eine Operninszen…

Orchesterpunkt

GWB

orchester·punkt

Orchesterpunkt -punckt okkasionell: Orchester(musik) betreffender Einzelaspekt Gestern fand ich Ihre schönen Bemerckungen über so manche O-e…

Orchesterstimme

GWB

orchester·stimme

Orchesterstimme Bindestrichschr GWB B28,16,18 vom Orchester zu spielende Tonfolge, Melodie in der (mehrstimmigen) Partitur GWB B21,256,4 The…

orchester als Zweitglied (10 von 10)

Opernorchester

GWB

opern·orchester

Opernorchester Das Orchester der Oper glich vor seiner Zeit einer Truppe blinder Musikanten, die von der fallenden Sucht ergriffen werden..b…

streichorchester

DWB

streich·orchester

streichorchester , n. , zu streichen B 6 a, nur aus streichinstrumenten bestehendes orchester, s. Heyne wb. 3 (1895) 865 : ein konzert in B-…

waldorchester

DWB

wald·orchester

waldorchester , n. : es erklingen alle bäume, und es singen alle nester — wer ist der kapellenmeister in dem grünen wald-orchester? Heine 1,…