lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

öffentlich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
36

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

öffentlich

Bd. 6, Sp. 940
öffentlich vereinzelt oberdt1) o- sowie abgekürzt ‘öffentl.’; ca 1100 Belege, davon rund 70 in ‘Dichtung u Wahrheit’ 1 vor allen, für alle, an alle a vor aller Augen, in aller Offenheit/Öffentlichkeit; auch: bekannt b offiziell, förmlich c frei zugänglich d (im Druck, als Buch, Aufsatz) publiziert 2 von allen (ausgehend, geteilt), durch alle (konstituiert) a die Allgemeinheit betreffend, ihr eigen, wichtig b ‘das Ö-e’: das Publikum 3 staatlich, politisch, gesellschaftlich a vom Staat ausgehend, kontrolliert, finanziert b politisch, gesellschaftlich 1 offen vor allen, für alle; an alle gerichtet a vor aller Augen/Ohren α vor anderen Leuten, für alle (zufällig Anwesenden) bemerkbar, auch: ganz offen, ohne Scheu, ungeniert, bes ‘ö. bekennen (dürfen)’ uä, öfter iGz ‘geheim’ bzw ‘heimlich’ sowie ‘im Stillen’; in ‘Clavigo’ vereinzelt für frz: ouvertement, in ‘Reineke Fuchs’ für niederdt: openbar Des lieben Mädchens..zutrauliches Betragen machte mich..froh, und ich fand mich recht glücklich, daß sie mir dießmal bei'm Abschied ö., wie andern Freunden und Verwandten, einen Kuß gab GWB28,24,26 DuW 11 [Glykera zu Pausias:] Sanft berühre die Rose, sie bleib' im Körbchen verborgen;|Wo ich dich finde, mein Freund, ö. reich' ich sie dir GWB1,272 Der neuePausias 6 daß Wilhelm..eine Schauspielerin ö. besucht, mit ihr auf dem Theater gesprochen und sie nach Hause gebracht habe GWB21,92,8 Lj I 15 [betr politische Äußerungen Okens in seiner Zs ‘Isis’] Warum ist denn in dieser Sache das Wort Hochverrath vorgekommen..wie soll das Verrath seyn, was ö. geschieht? GWBB27,191,19 CarlAug 5.10.16 Niemand hat es noch laut gesagt, niemand hat noch ö. dargethan, daß die höchst complicirte Vorrichtung..keineswegs tauglich ist GWBB45,315,8 Schultz 29.6.29 eine Meynung die er aber nicht ö. bekennen darf GWBN52,274,12 Fl Plp [Gottfried zu Weislingen:] ihr seyd frei; ich verlange nichts als eure Hand, dass ihr inskünftige meinen Feinden weder ö. noch heimlich Vorschub tuhn wollt GWB39,44,10 Götz1 I 11,77,13 Clav II 50,124 ReinF IX 158 131,256,22 Götz3 III 4 27,195,7 DuW 8 411,354,3 Üb:Calderon,Tochter dLuft iSv in der Öffentlichkeit; bes ‘ö-er Skandal’, ‘ö-e Demütigung, Genugtuung, Rechenschaft, Schande, Schmach’, ‘ö-es Ärgernis, Aufsehen, Betragen, Leben’, ‘ö. bekannt (werden)’, ‘ö. erscheinen’, ‘sich ö. sehen lassen, zeigen, produzieren’, mehrf ‘im Ö-en’ bzw ‘etw in's Ö-e schleppen/ziehen’ Man sprach von einer entschiedenen Leidenschaft zu der Gattin eines Freundes. Ö. sah man sie nie mit einander GWB28,156,10 DuW 12 Ich lese fleisig die Zeitungen..da neuerdings sich alles bald aufdeckt und entwickelt, so vieles ö. verhandelt wird, was sonst verborgen tracktirt wurde GWBB8,295,15 CarlAug 17.11.87 wäre es nur möglich gewesen, sein Geld [aus einer Anlageform] zurückzuziehen, ohne ö-es Aufsehen zu machen GWB46,311,17 Hackert Der Bettler wie der Marchese, der Mönch wie der Cardinal..alle treiben ihr Wesen vor den aufmerkenden Augen einer immerfort urtheilenden Menge..Jenes ö-e Leben der Italiäner..bringt ein heiteres..Wesen in ihre Literatur GWB411,76,18 DonCiccio Ob hievon schon etwas ö. bekannt geworden, weiß ich nicht GWBN10,268 MinGeol Plp Der Herzog, stolz auf seiner Tochter Werth,|Läßt nach und nach sie ö. erscheinen GWB10,281 NatT 741 Man..erinnert sich immer des stolzen Clavigo, der sich nie ö. sehen ließ, ohne eine herrliche hochäugige Spanierin im Triumph auszuführen GWB11,98,28 Clav IV Haben wir doch schon Blätter für sämmtliche Tageszeiten!..Dadurch wird alles, was ein jeder thut, treibt, dichtet, ja was er vorhat, in's Ö-e geschleppt GWB422,171,22 MuR(479) 51,158,4 ThS II 6 A1,118,4 Votum 14.12.80 22,81,20 Lj IV 14 132,241,4 Vorsp EröffnHbgTheat Schema 17,139,11 GrCoph II 1 B41,223,11 Boisserée 10.11.26 uö(häufig) iSv im Freien, draußen [Luxemburgs] Straßen..wo Wagner, Schmiede und andre Gewerke ihr Wesen ö. unermüdet und geräuschvoll treiben GWB33,146,12 Camp 32,239,10 ItR β iSv bekannt, offenbar(t), bes ‘ö-es Geheimnis’ [betr Verlobung mit Lili] ich..dachte um so mehr auf eine baldige Entscheidung, als ein so ö-es Verhältniß nicht länger ohne Mißbehagen fortzuführen war GWB29,59,13 DuW 17 Ich habe es immer für ein Übel..gehalten..daß man zwischen Exoterischem und Esoterischem keinen Unterschied mehr machte, daß man die Grundsätze und Maximen, nach welchen man lehrt und handelt, früher als die Lehre und das Handeln selbst ö. werden läßt GWBB22,182,14 Passow 20.10.11 Die Angelegenheit ist durch die freien Diskussionen..in Gegenwart eines großen Publikums..ö. geworden, sie läßt sich nicht mehr an geheime Ausschüsse verweisen und bei geschlossenen Türen abtun und unterdrücken GWBGespr(FfA II 12,727,14) Eckermann 2.8.30 Galilei..versteckte seine Erfindung anagrammatisch in lateinische Verse, die er sogleich bekannt machte um sich im Falle [des Plagiats] ohne weiteres dieses ö-en Geheimnisses bedienen zu können GWBN11,257,6 ErfindenEntdecken Nun aber vertraue mir ein ö-es Geheimniß: wie die drey Professoren Eurer Universität heißen, die zur katholischen Religion übergetreten sind GWBB46,198,17 Zelter [31.12.]29 27,260,2 DuW 9 γ iSv allseits gekannt, prominent, berühmt, auch: von jedermann beurteilt; bes ‘ö-er Charakter/Mensch’, ‘ö-e Person’ alle Gäste..seien anerkannte ö-e Charaktere..Macklot versucht..zu beweisen, daß er eben so berühmt sei als jene GWB29,88,7 DuW 18 Das Publicum hat eine eigene Art, gegen ö-e Menschen von anerkanntem Verdienste zu verfahren GWB22,237,27 Lj V 16 ein Edelmann.. ..ist eine ö-e Person, und je ausgebildeter seine Bewegungen, je sonorer seine Stimme, je..gemessener sein ganzes Wesen ist, desto vollkommner ist er..Wenn er sich äußerlich in jedem Momente seines Lebens zu beherrschen weiß, so hat niemand eine weitere Forderung an ihn zu machen GWB22,150,4 Lj V 3 22,152,4 ebd 28,308,9 DuW 15 b offiziell; durch (dokumentierte) Zeugen(schaft), Vereinbarungen beglaubigt, gültig, verbindlich; auch: förmlich, feierlich; mehrf ‘etw ö. bekannt machen’ daß Durchl. der Herzog Ew. Hochwohlgeb. seine Zufriedenheit durch Beylegung des Geheimen-Kammerrath-Titels ö. zu bezeigen beschlossen hat GWBB6,234,22 EAAGöchhausen 8.1.84 Jene Acten enthalten freylich wunderbare Dinge..Denn in seinen ersten Anfängen hatte dieses Unternehmen [der Fürstenbund] mehr die Gestalt einer Verschwörung als eines Bundes, deswegen es auch gleich mißlang, sobald es ö. die letztere Form annehmen sollte GWBB25,80,4 Dohm 16.11.14 K Serlo ist wirklich mit der schönen Elmire ö. getraut, da der Vater ihre heimliche Vertraulichkeit nicht gut heißen wollte GWB23,91,2 Lj VII 8 bei Einholung des Geleites und andern ö-en Gelegenheiten GWB26,303,9 DuW 5 Das weitere über die dießjährige Ausstellung wird nächstens ö. bekannt gemacht werden GWBB15,270,6 JHoffmann u Nahl [2.11.01] K DjG32,239,13 RAnw [16.10.71] B40,25,19 Beust 19.8.25 B7,30,1 CarlAug 15.3.85 c frei zugänglich, nicht privat, exklusiv od intern α allen (zur Benutzung, Teilnahme etc) offenstehend, der Allgemeinheit zur Verfügung stehend bzw dienend; bes ‘ö-er Abtritt, Garten, Kultus, Markt, Ort, Platz, Tisch’, ‘ö-e Audienz, Kunstausstellung, Lustbarkeit, Versteigerung, Vorlesung, Vorstellung’, ‘ö-es Bad, Konzert, Leben, Schauspiel’, auch in Berührung mit 3a Möge in einigen Jahren diese Sammlung zur Ergötzung des Liebhabers ö. aufgestellt und geordnet sein GWB341,106,24 KuARheinMain In dem ö-en Garten [Palermos „Giardino pubblico”]..brachte ich..die vergnügtesten Stunden zu GWB31,105,11 ItR Ö-e Abtritte GWB342,121,32 ReiseSchweiz 1797 Fasz 3 Einen Abend kam ein sicilianischer Priester zum König zur ö-en Audienz GWB46,254,20 Hackert Cataloge, die ö-e Versteigerungen ankündigen GWBA(Lerche 82) Promem 30.7.17 Madame Szymanowska..spielt..bey der Frau Erbgroßherzogin, und es ist noch ungewiß, ob sie ein ö-es Concert geben wird GWBB37,248,16 Knebel 29.10.23 Doktor Henning..hat vergangnen Sommer ö-e Vorlesungen über meine Farbenlehre gehalten GWBT8,282,20 v 2.8.22 sie [für Goethe quasi unsichtbar bleibende Kurgäste] sind alle wahrhaft krank und dann komme ich auch weder an ö-e Tische noch Orte GWBB26,6,8 Christiane 4.6.15 T1,242,21 v 28.9.86 26,285,3 DuW 5 492,222,20 Bossi,Leonardo Plp B30,122,3 TheaterKomm 10.1.09 B21,315,9 Christiane 27.5.10 uö(häufig) mBez auf Prostituierte Die ö-en Mädchen der Lust sind [in Rom] unsicher wie überall..und zu naschen ist nur bey denen, die so unsicher sind als ö-e Creaturen GWBB8,314,9u20 CarlAug 29.12.87 ‘das Ö-e’ iSv öffentlicher Raum Dieses Geräms war für die Familie [in nach alter Art gebauten Frankfurter Häusern] um so wichtiger, als man..nur durch das gedachte Geräms eine gewisse Communication mit der Straße und dem Ö-en gewann GWBB22,268,12 Reinhard 13.2.12 uö(selten) β iSv vor Publikum; bes ‘sich ö. hören lassen’, ‘ö. lesen/vortragen’, einmal ‘etw zur ö-en Erscheinung bringen’: es aufführen, auf die Bühne bringen; vereinzelt in Berührung mit 1aα ich vermelde daß Mad. Catalani sich hier aufhält und sich schon mehrmals ö. und abgeschlossen hören lies GWBB29,265,24 CarlAug 15.8.18 Zugleich behandle ich die Knochen..habe dabey den Vortheil zweimal die Woche ö. zu reden und mich über Dinge die mir werth sind mit aufmerksamen Menschen zu unterhalten GWBB5,217,21 Lavater 14.11.81=B5,220,20 Merck 14.11.81 Im herzoglichen Palast [Palazzo Ducale in Venedig] hörte ich eine Rechtssache ö. verhandeln GWB30,115,8 ItR Und doch, wenn das Ganze [‘Faust’ für die Bühne] einmal durchgearbeitet ist, bringen Sie es wohl..zur ö-en Erscheinung GWBB31,164,14 Gf Brühl 2.6.19 B14,65,21u24 Kirms 2.4.99 51,136,14 ThS II 4 27,128,2 DuW 7 251,191,6 Wj III 10 γ iSv an die Bevölkerung, Bürgerschaft, das Publikum gerichtet, für die (literar) Öffentlichkeit bestimmt; bes ‘etw ö. aussprechen’ die naturforschende Gesellschaft..Sollte man sie..wieder beleben können..so könnte man durch einen ö-en Aufruf alle die noch lebenden Glieder..zur Anmeldung veranlassen GWBB26,311,15 FSVoigt 26.3.16 Das Werk enthält..die erste ö-e Bekanntmachung der Theorie der Ferngläser GWBN3,257,14 FlH V DeDominis konnte..durch ö-e Nachrichten und vertrauliches Melden so vieles..vernehmen GWBB43,70,15 Gf Brühl 18.9.27 mir vorbehaltend, nach genauerem Studium meine Gedanken darüber ö. auszusprechen GWBB36,33,7 Wilbrand [28.4.22] B34,12,18 Knebel 11.11.20 d hinsichtlich der Veröffentlichung im Druck, mehrf ‘ö-er Druck’; auch ‘ö. erscheinen, vorliegen’: auf den (Buch-)Markt kommen, dort erhältlich sein, publiziert werden/worden sein; vereinzelt ‘etw ö. geben, mitteilen’: es (ab)drucken (lassen), publizieren; einmal ‘das Ö-e’ für das Veröffentlichte, Gedruckte [in Erbittung einer Rez der ‘Wahlverwandtschaften’] so wünschte ich wohl Ihre Meynung über meine Arbeit zu hören, und wenn es Ihnen gelegen wäre, ö. GWBB21,92,9 Rochlitz 28.9.09 meine Farbenlehre..Diese meine Arbeit ist nun bald zwanzig Jahre ö.; das Nützliche davon hat sich aber noch nicht in die Masse verbreitet GWBB45,232,2 Zelter 2.4.29 dass ein gewisses Schand und Frevel Stück, Götter Helden und Wieland, durch ö-en Druck vor kurzem bekannt gemacht worden GWBB2,152,14 Fahlmer [März 74] Unter den..zurückgehaltenen Gedichten ist eine bedeutende Anzahl, welche vielleicht niemals ö. erscheinen zu lassen räthlich ist GWB422,54,3 ÜbInkommunicabilParalip Dieses Werk ist noch nicht ö. erschienen [n'est pas encore publié] GWB45,223,21 RamNeffeNachtr I Wenn Sie von Ihren Bemühungen über's Auge nicht bald etwas ö. geben, so lassen Sie mir es im Manuscripte sehen GWBB10,264,10 Sömmerring 25.5.95 N51,402,21 Fl Nachtr B37,5,13 Bischoff [etwa 9.4.23] K 411,98,5 Anz:Werke 1816 B28,177,16 Hegel 8.7.17 27,280,5 DuW 9 uö(häufig) ‘ö-e Blätter’ In Friedenszeiten ist für die Menge wohl kein erfreulicheres Lesen als die ö-en Blätter, welche uns von den neusten Weltereignissen eilige Nachricht geben GWB29,66,11 DuW 17 einen Aufsatz, welcher nächstens in einigen ö-en Blättern abgedruckt erscheinen wird GWBB15,116,2 Nahl 24.9.00 wenn von denen..angeordneten Wetterbeobachtungen in einem ö-en Blatt oder Hefte regelmäßige Nachricht gegeben würde GWBB34,222,5 Posselt 9.5.21 K alle Arten von ö-en Papieren..Zeitungen, Wochenblätter, Predigtauszüge, Verordnungen, Comödienzettel, Preiscurrante GWBB12,260,19 Schiller 22.8.97 A(LA I 1,170,36) 2.NachrBergbIlmenau 1.2.87 [Voigt BergwKomm] A(LA I 1,49,3) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] 2 von allen (bewirkt, angestrebt), durch alle (konstituiert); allgemein, gemeinsam a die Allgemeinheit betreffend, ihr eigen, von ihr ausgehend; bes ‘die ö-e Meinung, Ordnung, Ruhe, Sicherheit’, ‘das ö-e Beste, Wesen, Wohl’, auch ‘ö-e Bewunderung, Gunst, Kenntnis, Verachtung’ Ein einziger unserer akademischen Mitbürger hielt sich für reich und unabhängig genug, der ö-en Meinung ein Schnippchen zu schlagen GWB27,61,10 DuW 6 Die ö-e Meynung ist in keinem Staate aus der Acht zu lassen GWB40,479,14 Bem zu Monatsschr 1794/95 Subordination und Urbanität sind nothwendige Stützen der ö-en geselligen Ordnung GWB40,479,4 ebd Möge es einer hohen Behörde gefallen, diesen, die ö-e und Privat-Sicherheit gefährdenden Unarten durch..kräftige Maßregeln..zu begegnen GWBB28,219,14 Landesdir Weim [vor 15.8.]17 K da ich, bey denen mir aufgetragnen Geschäften, das ö-e Beste mit den Privatvortheilen der einzelnen zu verbinden..bemüht bin GWBB15,129,10 Eckardt 10.10.00 K den Herrn Advocatum Fisci reden zu hören von..ö-em Wohl, und dergleichen GWBDjG33,369,5 RAnw [7.5.73] Sollte das Publikum diese Unternehmung [lithograph Reproduktion von Gemälden] begünstigen, so würde man..manches bedeutende Kunstwerk zur ö-en [〈allgemeinen] Kenntniß fördern GWB53,410,33 Anz:WeimPinakothek 27,394,1 DuW 7 Var 40,226,8 Staël,Dichtgn 26,123,10 DuW 2 39,121,26 Götz1 IV b ‘das Ö-e’: die Allgemeinheit, Öffentlichkeit, das Publikum; auch in Berührung mit 1d Im Ö-en machte der Übertritt Stolbergs zur römischen Kirche eine unglaubliche Sensation GWB35,294,31 TuJ 1801 Var lobenswerth und nützlich..daß die Großen der Erde dasjenige, was ein Privatmann mit..Sorgfalt gesammelt, nicht zerstreuen lassen, sondern weislich zusammen gehalten dem Ö-en widmen GWBN8,254,12 SkelNagetiere Zeugnisse..die ich dem Ö-en mitzutheilen vielleicht Gelegenheit finde GWB35,149,25 TuJ 1803 Lassen Sie sich gemüthlich empfohlen seyn, was ich aus eben dieser Stille dem Ö-en hingebe [〈dem Allgemeinen mittheile] GWBB33,283,11 Preen 3.10.20 Haben Sie die Güte, mich künftighin mit demjenigen, womit Sie das Ö-e beschenken, auch bald bekannt zu machen GWBB33,243,17 JGJHermann 9./20.9.20 N4,96,9 FlH VI B33,182,6 Conta 1.9.20 B33,74,12 Nees [23.6.20] K uö(selten) 3 staatlich, politisch, gesellschaftlich a vom Staat ausgehend, zur obrigkeitlichen Verwaltung gehörend, unter staatlicher bzw landesherrlicher Regie, kommunaler od kirchlicher Aufsicht (stehend), zum Nutzen der Allgemeinheit eingerichtet, betrieben etc, auch in Berührung mit 1c; bes ‘ö-er Besitz, Gewahrsam, Unterricht’, ‘ö-e Anstalt, Behörde, Bibliothek, Gewalt, Kasse, Mittel, Sammlung, Schule, Sparkasse, Verwaltung’, ‘ö-es Gefängnis, Institut, Museum’ uä; je einmal ‘unter ö-er Autorität’ u ‘auf ö-e Kosten’; ‘das Ö-e’ bes im Tgb summarisch für Administratives, einmal mBez auf Infrastruktur was bei uns, sowohl durch ö-e Anstalt und Antrieb, als auch was durch besondere Neigung und Thätigkeit einzelner Menschen..geschieht GWB53,176,9 Üb verschZweige hiesigerTätigk der Conflict, in welchem sich die Kirche, der ö. anerkannte Gottesdienst..befindet GWB28,41,10 DuW 11 [Der] Gouverneur..bedeutet ihn [des Grieux], daß Manon der ö-en Gewalt heimfalle GWB26,380,13 DuW 5 Var hier wäre zu wünschen, daß eine ö-e Casse mit einigem Vorschuß einträte GWBB26,136,28 Schuckmann 4.11.15 Da unser Durchlauchtigster Herzog..die neueren Statuten der [Mineralogischen] Gesellschaft zu confirmiren und sie dadurch zu einer ö-en, unter Ihro Schutz stehenden Societät zu erheben geruhten GWBN10,203,24 MineralogGes Überhaupt ist die Bildergalerie eine ö-e Sache, die dem Staate gehört, wo ein jeder das Recht haben muß zu studiren, wie in einer ö-en Bibliothek GWB46,273,25f Hackert Catalogus der verbotenen Bücher unter ö-er Autorität gedruckt GWBA2,422,11 Votum [Anf Jan 95] K Weil ich aber befürchten mußte, es möchte den Schein gewinnen als wenn ich einen für mich privatim Arbeitenden auf ö-e Kosten belohnen wollte, so unterließ ich es GWBB49,421,28 Maria Paulowna [26.1.32] mit meinem Sohn. Die allgemeine Wasserbau-Angelegenheit. Anderes Offentliche..auch das Häusliche GWBT10,105,3 v 20.9.25 [aus Marienbad] Auch im ö-en ist sehr viel geschehen; sehr bequeme Fahrwege verbinden das Ganze GWBB36,82,23 August 29.6.22 N52,383,24 Üb:Neumann 411,217,25 Üb:Urworte B41,63,2 Klee [17.]6.26 K uö(häufig) ‘ö-e(s) Gebäude, Straße(n)’ Das Rathhaus und mehrere ö-e Gebäude brennen ab GWB33,300,13 BelagergMainz Die großen, alten, ö-en Gebäude sind Werke der Geistlichkeit..Der Dom..die übrigen Klöster..sind bedeutende Werke GWB341,242,7 ReiseSchweiz 1797 die aus der Verbauung ö-er Straßen zu befürchtende totale Communications Versperrung GWBDjG32,250,22 RAnw [10.2.72] die Gewißheit..daß durch ermeldte Verlegung der ö-en Landstraße, das höchste herrschaftliche Interesse ungemein befördert..wird..immaßen HöchstIhro des regierenden Herrn Herzogs HochFürstliche Durchlaucht..die Sache bereits zu genehmigen und anzubefehlen gnädigst geruht haben GWBA(FfA I 26,748,11) Promem 20.10.83 [Wegebaudir] 30,74,19 ItR=T1,203,15 v 16.9.86 30,182,19 ItR ‘ö-er Beamter’, ‘ö-e Stelle, Person’, ‘ö-es Amt’; einmal ‘jdn ö. erklären’ wohl iSv jdn offiziell unter die Staatsdiener aufnehmen der..wie ein..ö-er Beamte zu ehren und zu belohnen ist GWBB40,443,6 Stadt Frankfurt [1. Hälfte Jan 26] K Hofrath Huisgen..reformirter Religion und deßwegen keiner ö-en Stelle..fähig GWB26,253,25 DuW 4 Die Notarien sind wie bekannt öffentl. Personen denen die größten Summen anvertraut werden GWBA2,186,5 Votum [etwa 11.9.90] Da ich mich nun..wohl nicht mit Unrecht als ö-e Person ansehen darf, so wird mir nicht verargt werden wenn ich einige Erleichterung von Staatswegen..mir schmeicheln darf GWBB26,190,10 Voigt 18.12.15 Beilage ein Philister, ein Mann, der in einem ö-en Amte steht GWBAA13,30 Werth I er [FLStolberg] nimmt..den Antrag des Herzogs an, wird ö. erklärt, in allen unsern Etats steht sein Nahme..und nun kommt er nicht GWBB3,102,3 Gfin Stolberg 30.8.[76] N4,42,8 FlH VI [für: persona di rappresentanza pubblica] GWBB(JbGG20,82) Schiller 13.7.96 Beilage A(53,308,3) Votum 31.12.07 B16,4,3 Bertuch 12.1.02 iSv vom Staat erhoben, an seine Verwaltungsorgane zu zahlen: ‘ö-e Abgaben, Lasten’ möglichste Gleichheit der ö-en Grund-Abgaben GWBA(FfA I 26,797,9) CarlAug 3.1.96 [G/Voigt] weil es doch an sich nicht unbillig ist, die Hausgenossen auch etwas zu den ö-en Lasten der Kommunen beitragen zu lassen GWBA(FfA I 26,801,6) ebd b politisch, gesellschaftlich, bes ‘ö-e Angelegenheiten, Dinge, Ereignisse, Gegenstände, Geschäfte, Lage, Verhältnisse, Zustände’ uä; mehrf ‘ö-es Wesen’ wohl als Übs von lat: res publica; bes im Tgb ‘Ö-es’ als (Gesprächs-)Themenangabe iGz ‘Besonderes, Häusliches, Privates’ Es kann wohl sein, daß der Mensch durch ö-es und häusliches Geschick zu Zeiten gräßlich gedroschen wird GWB422,159,18 MuR(357) Uns allen, und in diesem Augenblick den königlich sächsischen Landen besonders, baldige Beruhigung der ö-en Angelegenheiten wünschend GWBB47,223,5 FFHKüstner 14.9.30 was wir von ö-en Dingen doch nur..oft auf's unsicherste durch die Zeitungen vernehmen GWB412,123,15 Üb:Mämpel,Feldjäger Von ö-en Ereignissen bemerke ich die Einnahme von Paris GWB36,90,25 TuJ 1814 Mit dem Kreishauptmann über Böhmen und andre ö-e Gegenstände GWBT4,133,26 v 19.6.10 [betr ‘Über die Gefahren, welche Deutschland bedrohen’, 1820] Sartorius neustes Werk über die ö-en Zustände GWBT7,185,23 v 16.6.20 Schon der republicanische Knabe [Lavater in Zürich] gewöhnt sich über das ö-e Wesen zu denken und mitzusprechen GWB28,261,15 DuW 14 Canzler von Müller, verschiedenes Ö-es und Besonderes durchsprechend GWBT10,50,4 v 1.5.25 Abends mit Ottilien. Manches Häusliche und Ö-e besprochen GWBT11,278,8 v 11.9.28 252,292,18 Wj Plp 28,239,28 DuW 13 B18,74,8 Eybenberg Aug 96 K öffentlich-festlich zu ‘öffentlich’ 1c [meine] Sorge daß ich an einem öffentlich festlichen Tage, in Gegenwart mehrerer Menschen, die schickliche Fassung nicht finden möchte GWBB24,79,4 CarlAug 1.1.14 K öffentlich-geheim zu ‘öffentlich’ 1aα; wohl mBez auf das Wartburgfest man mochte sich ganz anderes von den neuesten öffentlich-geheimen Bestrebungen erwarten GWB36,132,2 TuJ 1817 Syn zu 1aα GWBh1nfrank(f. und frei) offen ungeniert unverhohlen zu 1aβ bekannt offenbar publik zu 1aγ publik/public zu 1b feierlich förmlich zu 1c exoterisch gesellig gesellschaftlich offen zugänglich zu 1d bekannt drucken(gedruckt) zu 2a allgemein gemein gemeinsam gesellschaftlich zu 2b Öffentlichkeit Publikum zu 3 staatsgeschäftlich zu 3a administrativ herrschaftlich landesherrlich landesherrschaftlich obrigkeitlich zu 3b allgemein gesellschaftlich politisch sozial 1) vgl Adelung2 3,586 Rüdiger WelterR.W.
20796 Zeichen · 350 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Öffentlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Öffentlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Was vor allen Leuten, vor jedermann ist und geschiehet; im Gegensatze des geheim…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    öffentlich

    Goethe-Wörterbuch

    öffentlich vereinzelt oberdt 1) o- sowie abgekürzt ‘öffentl.’; ca 1100 Belege, davon rund 70 in ‘Dichtung u Wahrheit’ 1 …

  3. modern
    Dialekt
    öffentlich

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    öffentli ch [èfəntli Ndhsn. Geisp. ; èfətli Z. ; èfəntliχ Wörth ] Adv. öffentlich. — Schweiz. 1, 114.

  4. Sprichwörter
    Oeffentlich

    Wander (Sprichwörter)

    Oeffentlich Was einer nicht thun mag öffentlich, soll er auch lan heimlich. – Eiselein, 500. Angeblich ein Wort Friedric…

  5. Spezial
    öffentlichadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    öffentlich , adj общественный , п

Verweisungsnetz

44 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oeffentlich

19 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

oeffentlich‑ als Erstglied (16 von 16)

Oeffentliche Arbeiten

Herder

oeffentlich·e·arbeiten

Oeffentliche Arbeiten der Sträflinge an Straßen, Wasserbauten, Bergwerken, Landwirthschaft u. dgl. Auf der einen Seite empfohlen als zuträgl…

Öffentliche Meinung

Meyers

oeffentlich·e·meinung

Öffentliche Meinung , die zu einer gewissen Zeit im Volk herrschende Ansicht über eine Angelegenheit des öffentlichen Lebens. Vgl. v. Holtze…

Öffentliche Ordnung

Meyers

oeffentlich·e·ordnung

Öffentliche Ordnung . Der siebente Abschnitt des deutschen Reichsstrafgesetzbuches faßt unter dem wenig zutreffenden Sammelnamen »Verbrechen…

Öffentlicher Friede

Meyers

oeffentlich·er·friede

Öffentlicher Friede , der durch die Staatsgewalt und ihre Organe gesicherte Zustand rechtlicher Ordnung der Gesellschaft und das daraus ents…

Öffentlicher Glaube

Meyers

oeffentlich·er·glaube

Öffentlicher Glaube heißt im Grundbuchrechte der Grundsatz, daß zugunsten dessen, der im Vertrauen auf die Richtigkeit des Grundbuches eine …

Öffentlicher Krieg

Meyers

oeffentlich·er·krieg

Öffentlicher Krieg nennt man den Krieg, der zwischen Nationen oder Herrschern im Namen der Gewalt und auf deren Befehl geführt wird. Den Geg…

Öffentliches Amt

Meyers

oeffentlich·e·samt

Öffentliches Amt . Die Bestimmung des Begriffs ö. A. wird für das Strafrecht von Wichtigkeit, weil die Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrec…

Öffentliches Recht

Meyers

oeffentlich·es·recht

Öffentliches Recht ( Jus publicum ), der Inbegriff der Rechtsnormen, die sich auf den Staat und die Stellung des Einzelnen zu demselben bezi…

öffentlichkeit

DWB

oeffentlich·keit

öffentlichkeit , f. was öffentlich ist oder geschieht, erst im 18. jahrh. aus dem adj. offentlich gebildet ( Adelung 3, 586 . Heynatz 2, 309…

Ableitungen von oeffentlich (3 von 3)

unöffentlich

DWB

unöffentlich , adj. , für privat Moritz bei Campe verd. wb. (1813) 498 a ; J. Grimm kl. schr. 1, 239 ; Vischer bei Sanders erg. wb. 376 b . …

veröffentlichen

DWB

veröffentlichen , verb. in die öffentlichkeit bringen, bekannt machen. ganz neuerdings erst gebildetes wort. scheint selbst im vorigen jahrh…

veröffentlichung

DWB

veröffentlichung , f. : zu mehrerer veröffentlichung jener vorschriften soll ...

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „oeffentlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oeffentlich/gwb?formid=O00505
MLA
Cotta, Marcel. „oeffentlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oeffentlich/gwb?formid=O00505. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „oeffentlich". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oeffentlich/gwb?formid=O00505.
BibTeX
@misc{lautwandel_oeffentlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oeffentlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oeffentlich/gwb?formid=O00505},
  urldate      = {2026-05-19},
}