lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nirgends

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

nirgends Adv.

Bd. 5, Sp. 157
nirgends Adv. : wie schd., niʳgends [LU-Friesh], niʳchends [SP-Hanhf BZ-Nd'horb BZ-Wind Otterstetter 73], niʳjends [Frankth LU-Edigh], näʳgends [Heeger Südostpf. 18], näʳchends [LU-Muttstdt NW-Gimmdg Hamb LA-Altd Gommh BZ-Hofstätt Bertram 96/97], näʳschends [LU-Altr], näʳjends [verbr. WPf NPf nördl. VPf mancherorts mittl. VPf Mang 137 Schneckenburger 47 Otterstetter 113 Schandein Ged. 244], näʳjeds [mancherorts mittl. WPf RO-Lettw Müller Dietschw 52, verbr. Auslandspfälzer], näʳjends u. näʳjeds [Christmann Kaulb 27, 71], (nEjəⁿnds) [Höh 64], näʳnds [PS-Windsbg Pirmas (Kieffer 56)]. Neʳjends werd so viel geloo wie em Krieg, uf de Jagd, vor de Wahle un vor de Hochzet [KB-Kriegsf]. RA.: Der dut neʳjeds gut 'Er benimmt sich überall daneben' [KU-Kaulb Kreimb Krieger 34]. Es is neʳjends scheener als uf de Welt, im Wertshaus un bei de Määd [Kaislt]. Südhess. IV 996; Rhein. VI 220; Lothr. 385; Els. I 66.
924 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nirgends

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nirgends ,

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nirgends

    Goethe-Wörterbuch

    nirgends ca 190 Archivbelege; ‘nirgens’ N5 1 ,456 ; als Element nachdrücklicher doppelter Negation, zB 33,64,9 a lokal: …

  3. modern
    Dialekt
    nirgends

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    nirge n ds , nierigs nirgends ( wie bei ierge n ds, ierigs). ‘niergen hin’ Geiler Narr. 26; ‘niern’ S. M. = Das Buch der…

  4. —
    Sprichwörter
    Nirgends

    Wander (Sprichwörter)

    Nirgends 1. Der ist nirgends, der überall sein will. – Winckler, XX, 8. 2. Hei is nêrens wiëst os hinner Meumens Käulpot…

  5. —
    Spezial
    nirgends

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    nir|gends adv. ignó, da degöna pert. ▬ nirgends zu finden ignó da ciafé.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nirgends

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

nirgends‑ als Erstglied (5 von 5)

nirgendshaus

DWB

nirgends·haus

nirgendshaus , n. wie nirgendheim: herr zu Nirgendshaus, princeps Utopiae Aler 1475 b ; er ist von Nirgendshausen ( dativ plur. ). Ludwig 13…

nirgendsheim

DWB

nirgends·heim

nirgendsheim , n. dasselbe: er ist von Nirgendsheim. Ludwig 1332 ; zu Nirgensheim, in Utopia Aler 1475 b .

nirgendsher

DWB

nirgends·her

nirgendsher , adv. nusquam Stieler 827 , nirgendsanderswoher, ex nulla alia re. ebenda; das eigenthümliche, ganz auf sich ruhende und nirgen…

nirgend(s)hin

GWB

nirgends·hin

nirgend(s)hin mehrf Getrenntschr a lokal: an keinen (anderen) Ort, in keine (andere) Richtung; einmal ‘nirgends hin noch her’ (vgl s v nirge…

nirgendskirche

DWB

nirgends·kirche

nirgendskirche , f. die kirche, die nirgends ist: denn nunmehr wisset ihr, dasz sie ( die lutherischen prädicanten ) die ankunft ihrer kirch…