Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
- Anchors
- 7 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschnies
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
nies Gl 3,443,36 ( vgl. Ahd. I,595,29) s. nickus.
-
modern
DialektNies
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Nies [Nìas Logelnh. Horbg. Ingersh. Dü. ; Nìæs Rchw. Rapp. ] n. ( m. Rchw. ) Moos. Hitte Morje n hä n m i r d e r N. vo …
Verweisungsnetz
8 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nies
148 Bildungen · 120 Erstglied · 21 Zweitglied · 7 Ableitungen
nies‑ als Erstglied (30 von 120)
niesarznei
DWB
niesarznei , f. das niesen befördernde arznei ( bei geburten ) nürnb. schatzk. 84 (Hippokrates räth dergleichen niesemittel einer niedergeko…
niesatt
DWB
niesatt , adj. nimmersatt, unersättlich: von dem niesatten grab .. werden wir verschlungen. Weckherlin 167 .
niesblatt
DWB
niesblatt , n. serapias Nemnich 2, 1284 ; holl. niesblad. vergl. niesekraut.
Niesch
ElsWB
Niesch , s. Miesch.
nîeschāde
MNWB
nîeschāde häufiger Wirtshausname (Nd. Kbl. 24, 34 und 47).
Niesche
Campe
≠ Niesche , adj . u. adv . in O. D. sanft oder allmählig abhängig. Der Berg ist niesche . R.
nieschel
DWB
nieschel , s. nischel.
nieschent
Lexer
nieschent s. niht.
Niescheⁿ
Idiotikon
Niescheⁿ Band 4, Spalte 832 Niescheⁿ 4,832
Nieschi
Idiotikon
Nieschi Band 4, Spalte 832 Nieschi 4,832
Nīeschiᵉpel
WWB
Nīe-schiᵉpel Neuscheffel, ein Trockenmaß (= 4 Spinde) (Frbg.) ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Ws).
Nīeschiᵉt
WWB
Nīe-schiᵉt m. [ Kr. Beckum Bek Kr. Soest Sos Kr. Büren Bür KSauerl] 1. Neugierde. — 2. neugierige Person.
nîeschrö̂derampt
MNWB
nîeschrö̂derampt.
nîeschrö̂der(e)
MNWB
° nîeschrö̂der(e) (nig-) , pl. (flekt. auch nîen- ), neu zugezogene Schneider (: ōltschrö̂der ) in Lübeck, Hamburg, Lüneburg (Lüneb. ZR. 214…
niesebeutel
DWB
niesebeutel , m. : mit pulverisirter nieswurz stopft man die niesebeutel aus, um ein niesemittel stets bei sich zu haben. Schiffner allgem. …
Nieseblatt
Campe
Das Nieseblatt , — es, Mz . u. s. Campe Niesekraut 4).
Nieseblume
Meyers
Nieseblume , s. Convallaria .
Niese, Charlotte
DWBQVZ
Niese, Charlotte *1854 Burg/insel Fehmarn †1935 Altona-Offensen.
niesekraut
DWB
niesekraut , n. , nl. nieskruid ( Kilian 337 b . Kramer 1, 219 a ), die nieswurz ( Kilian ) und verschiedene statt derselben gebrauchte kräu…
niesel
DWB
niesel , s. nissel.
Nieselpeter
SHW
Niesel-peter Band 4, Spalte 989-990
Nieselpriem
SHW
Niesel-priem Band 4, Spalte 989-990
niᵉselen
WWB
niᵉselen V. [verstr.] leicht regnen. Et nieselt den ganzen Dagg ( WmWb ). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 6,221: niseln ; WWB-Source:207:Nds…
niᵉselig
WWB
niᵉselig Adj. [ Kr. Warendorf Wdf Kr. Soest Sos Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Kr. Iserlohn Isl Olp] (vom Wetter) trüb.
nieselkraut
DWB
nieselkraut , n. , auch nitzleinkraut, lämmerlattich, lactuca agnina Tabernaem. 461 a . s. nissel.
nieseln
DWB
nieseln , niseln , verb. 1 1) nebenform zu näseln, durch die nase sprechen ( vergl. DWB nuseln , nüseln): do sprach sie zu den dienern ... m…
Nieselpriem
PfWB
Niesel-priem m. : ' alberner, mürrischer Mensch ', Nieselpriem [NWPf ( Thielen 78) GH-Berg]. SHW Südhess. IV 990 ; RhWB Rhein. VI 206 .
Niᵉselreªgen
WWB
Niᵉsel-reªgen m. leichter Regen ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Hi).
Nieselregen
Pfeifer_etym
nieseln Vb. ‘fein, in kleinen Tröpfchen (anhaltend) regnen’, seit dem 18. Jh. im Omd. (Thür.) und Ostobd. bezeugt, in jüngerer Sprache allge…
nieselwurz
DWB
nieselwurz , f. was nieswurz: vieleicht haben sie es vergessen, das sie das gehirn mit nieselwurze zuvor hetten purgirt. Luther 1, 104 b .
‑nies als Zweitglied (21 von 21)
Antonies
KöblerMnd
Antonies , M. nhd. Antonius Hw.: vgl. mhd. Antōnjer E.: s. lat. Antōnius, M=PN, Antonius; Herkunft unklar, Ableitung vom PN Anton, einem Soh…
begenies
MLW
* begenies v. * MLW bigenies .
Biambonies
Herder
Biambonies , damastartiges Gewebe aus Baumbast, in Ostindien gefertigt.
bigenies
MLW
* bigenies (be-) f. (bigener) origo humilis vel ignobilis — niedrige, unedle Abstammung : MLW Gloss. med. cod. Trev. p. 150,3 be-es begenies…
Blasenies
MeckWB
Wossidia Blasenies n. Eis, das Blasen wirft Pa Parchim@Steinbeck Steinb .
convenies
LmL
convenies Neumenbezeichnung unbekannter Bedeutung — term of undetermined meaning that designates a neume [s.XI] LmL Neum. Accentus p. 83: co…
Dinnies
MeckWB
Wossidia Dinnies Dinnes der heilige Dionysius, erster Bischof von Paris (Saint-Denis) sowie der nach ihm benannte Kalendertag: 'am Tage Dion…
fürnies
DWB
fürnies , adj. neugierig, vorwitzig. auch, mit übergang des s in sch, fürnisch ( Birlinger 171 b ) statt fürniesch, dann, von diesem abgelei…
genies
DWB
genies , m. nutzen, genusz, s. DWB geniesz .
ingenies
MLW
ingenies v. MLW ingenium. Leithe-Jasper
insanies
MLW
insanies , acc. -em ( MLW p. 1986, 10 . adde MLW Mirac. Genes. Hieros. 21 p. 21,22) f. mentis alienatio, amentia, dementia, vesania, rabies …
Karnies
GWB
Karnies einmal ‘Carnis’ aus einer konkaven u einer konvexen Profilierung bestehendes (S-förmiges) Schmuckelement als Teil eines (Säulen-)Ges…
Labberdünnies
RhWB
Labber-dünnies -dønĭəs MGladb-Rheind m.: nachlässiger Mensch.
Lönnies
MeckWB
Wossidia Lönnies m. Schelte für einen kräftigen, hochgewachsenen Faulpelz: et iß so eenen groten Lönnies Mantz. Ruh. 2, 53; für einen flegel…
Pipenies
MeckWB
Wossidia Pipenies n. Eis, das in Pipen, den Holzröhren der Wasserleitung steht Wa.
sëgnalinies
LDWB1
sëgnalinies [së·gna·lị·nies] m./f.inv. ‹sport› Linienrichter(-in) m.(f.) → LDWB1 verdalinies .
Soignies
Herder
Soignies (Soanj'), belg. Stadt im Hennegau, mit 6500 E., großen Kalksteinbrüchen, regem Gewerbsfleiß.
tiralinies
LDWB1
tiralinies [tị·ra·lị·nies] m.inv. Reißfeder f.
Tönnies
MeckWB
Wossidia Tönnies Töns s. MeckWB Anton , MeckWB Antonius .
Tonnies
KöblerMnd
Tonnies , PN nhd. Antonius E.: s. PN Antonius; s. lat. Antōnius (1), M.=PN, Antonius, Antonier (Angehöriger der Familie); Herkunft unklar, A…
verdalinies
LDWB1
verdalinies [vę̄r·da·lị·nies] m./f.inv. ‹sport› Linienrichter (-in) m.(f.) ( → LDWB1 sëgnalinies) ◆ verdalinies dla ferata Bahnaufseher m.
Ableitungen von nies (7 von 7)
beniesen
DWB
beniesen , sternutando firmare ( d. mythol. s. 1070. 1071): siehst du nicht, wie der sohn die worte mir alle beniest hat? οὐχ ὁράας ὅ μοι υἱ…
erniesen
Lexer
er-niesen stv. III. niesen Pf. arzb. 2,5 a .
genies
DWB
genies , m. nutzen, genusz, s. DWB geniesz .
Geniese
Campe
Х Das Geniese , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).
NIESE
BMZ
NIESE s. NIUSE.
verniesen
Lexer
ver-niesen BMZ ] s. vermiesen.
Zerniesen
Campe
Х Zerniesen , v. trs . durch starkes Niesen zersprengen. D. Zerniesen .