lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nies

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
7 in 5 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
1
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

nies

Bd. 6, Sp. 1254

nies Gl 3,443,36 ( vgl. Ahd. I,595,29) s. AWB nickus.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nies

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nies Gl 3,443,36 ( vgl. Ahd. I,595,29) s. AWB nickus.

  2. modern
    Dialekt
    Nies

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Nies [Nìas Logelnh. Horbg. Ingersh. Dü. ; Nìæs Rchw. Rapp. ] n. ( m. Rchw. ) Moos. Hitte Morje n hä n m i r d e r N. vo …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nies

157 Bildungen · 120 Erstglied · 30 Zweitglied · 7 Ableitungen

nies‑ als Erstglied (30 von 120)

niesarznei

DWB

nies·arznei

niesarznei , f. das niesen befördernde arznei ( bei geburten ) nürnb. schatzk. 84 (Hippokrates räth dergleichen niesemittel einer niedergeko…

niesatt

DWB

nie·satt

niesatt , adj. nimmersatt, unersättlich: von dem niesatten grab .. werden wir verschlungen. Weckherlin 167 .

niesblatt

DWB

nies·blatt

niesblatt , n. serapias Nemnich 2, 1284 ; holl. niesblad. vergl. niesekraut.

Niesche

Campe

nie·sche

≠ Niesche , adj . u. adv . in O. D. sanft oder allmählig abhängig. Der Berg ist niesche . R.

Niescheⁿ

Idiotikon

Niescheⁿ Band 4, Spalte 832 Niescheⁿ 4,832 Faksimile ansehen

Nieschi

Idiotikon

nie·schi

Nieschi Band 4, Spalte 832 Nieschi 4,832 Faksimile ansehen

Nīe-schiᵉpel

WWB

nie·schiepel

Nīe-schiᵉpel Neuscheffel, ein Trockenmaß (= 4 Spinde) (Frbg.) ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Ws).

Nīe-schiᵉt

WWB

niesch·iet

Nīe-schiᵉt m. [ Kr. Beckum Bek Kr. Soest Sos Kr. Büren Bür KSauerl] 1. Neugierde. — 2. neugierige Person.

nîeschrö̂der(e)

MNWB

nie·schroedere

° nîeschrö̂der(e) (nig-) , pl. (flekt. auch nîen- ), neu zugezogene Schneider (: ōltschrö̂der ) in Lübeck, Hamburg, Lüneburg (Lüneb. ZR. 214…

niesebeutel

DWB

niese·beutel

niesebeutel , m. : mit pulverisirter nieswurz stopft man die niesebeutel aus, um ein niesemittel stets bei sich zu haben. Schiffner allgem. …

niesekraut

DWB

niese·kraut

niesekraut , n. , nl. nieskruid ( Kilian 337 b . Kramer 1, 219 a ), die nieswurz ( Kilian ) und verschiedene statt derselben gebrauchte kräu…

Niesel-peter

SHW

Niesel-peter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Niesel-priem

SHW

Niesel-priem Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

niᵉselen

WWB

nies·elen

niᵉselen V. [verstr.] leicht regnen. Et nieselt den ganzen Dagg ( WmWb ). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 6,221: niseln ; WWB-Source:207:Nds…

niᵉselig

WWB

nie·selig

niᵉselig Adj. [ Kr. Warendorf Wdf Kr. Soest Sos Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Kr. Iserlohn Isl Olp] (vom Wetter) trüb.

nieselkraut

DWB

niesel·kraut

nieselkraut , n. , auch nitzleinkraut, lämmerlattich, lactuca agnina Tabernaem. 461 a . s. nissel.

nieseln

DWB

nies·eln

nieseln , niseln , verb. 1 1) nebenform zu näseln, durch die nase sprechen ( vergl. DWB nuseln , nüseln): do sprach sie zu den dienern ... m…

Niesel-priem

PfWB

niesel·priem

Niesel-priem m. : ' alberner, mürrischer Mensch ', Nieselpriem [NWPf ( Thielen 78) GH-Berg]. SHW Südhess. IV 990 ; RhWB Rhein. VI 206 .

Niᵉsel-reªgen

WWB

Niᵉsel-reªgen m. leichter Regen ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Hi).

Nieselregen

Pfeifer_etym

niesel·regen

nieseln Vb. ‘fein, in kleinen Tröpfchen (anhaltend) regnen’, seit dem 18. Jh. im Omd. (Thür.) und Ostobd. bezeugt, in jüngerer Sprache allge…

nieselwurz

DWB

niesel·wurz

nieselwurz , f. was nieswurz: vieleicht haben sie es vergessen, das sie das gehirn mit nieselwurze zuvor hetten purgirt. Luther 1, 104 b .

nies als Zweitglied (30 von 30)

Antonies

KöblerMnd

anto·nies

Antonies , M. nhd. Antonius Hw.: vgl. mhd. Antōnjer E.: s. lat. Antōnius, M=PN, Antonius; Herkunft unklar, Ableitung vom PN Anton, einem Soh…

Biambonies

Herder

Biambonies , damastartiges Gewebe aus Baumbast, in Ostindien gefertigt.

*bigenies

MLW

bige·nies

* bigenies (be-) f. (bigener) origo humilis vel ignobilis — niedrige, unedle Abstammung : MLW Gloss. med. cod. Trev. p. 150,3 be-es begenies…

Blasenies

MeckWB

blase·nies

Wossidia Blasenies n. Eis, das Blasen wirft Pa Parchim@Steinbeck Steinb .

convenies

LmL

convenies Neumenbezeichnung unbekannter Bedeutung — term of undetermined meaning that designates a neume [s.XI] LmL Neum. Accentus p. 83: co…

Dinnies

MeckWB

dinn·ies

Wossidia Dinnies Dinnes der heilige Dionysius, erster Bischof von Paris (Saint-Denis) sowie der nach ihm benannte Kalendertag: 'am Tage Dion…

fürnies

DWB

fuer·nies

fürnies , adj. neugierig, vorwitzig. auch, mit übergang des s in sch, fürnisch ( Birlinger 171 b ) statt fürniesch, dann, von diesem abgelei…

Gaviniés

Meyers

Gaviniés (spr. gawinjē), Pierre , Violinspieler, geb. 26. Mai 1726 in Bordeaux, gest. 9. Sept. 1800 in Paris, Sohn eines Violinbauers, der b…

genies

DWB

gen·ies

genies , m. nutzen, genusz, s. DWB geniesz .

Harpignies

Meyers

Harpignies (spr. arpinjī'), Henry , franz. Maler, geb. 1819 in Valenciennes, widmete sich bei dem Landschafter Achard der Malerei und machte…

Houdeng-Goegnies

Meyers

Houdeng-Goegnies (spr. udäng-gōänjī'), Gemeinde in der belg. Provinz Hennegau, Arrond. Soignies, 1 km nordöstlich von Houdeng-Aimeries, an d…

insanies

MLW

insanies , acc. -em ( MLW p. 1986, 10 . adde MLW Mirac. Genes. Hieros. 21 p. 21,22) f. mentis alienatio, amentia, dementia, vesania, rabies …

Karnies

GWB

karn·ies

Karnies einmal ‘Carnis’ aus einer konkaven u einer konvexen Profilierung bestehendes (S-förmiges) Schmuckelement als Teil eines (Säulen-)Ges…

Labber-dünnies

RhWB

Labber-dünnies -dønĭəs  MGladb-Rheind m.: nachlässiger Mensch.

Lönnies

MeckWB

loen·nies

Wossidia Lönnies m. Schelte für einen kräftigen, hochgewachsenen Faulpelz: et iß so eenen groten Lönnies Mantz. Ruh. 2, 53; für einen flegel…

Montignies

Meyers

Montignies (spr. mongtinjī', M.-sur-Sambre ), Flecken in der belg. Provinz Hennegau, Arrond. Charleroy, an der Sambre und der Eisenbahn Lode…

Pipenies

MeckWB

pipe·nies

Wossidia Pipenies n. Eis, das in Pipen, den Holzröhren der Wasserleitung steht Wa.

Ploennies

Meyers

ploen·nies

Ploennies , 1) Luise von , Dichterin, geb. 7. Nov. 1803 in Hanau, gest. 22. Jan. 1872 in Darmstadt, Tochter des als Naturforscher bekannten …

Ponies

Meyers

Ponies (engl., spr. pōnis), Mehrzahl von Meyers Pony (s. d.).

Sanĭes

Meyers

san·ies

Sanĭes (lat.), dünnflüssiger Eiter, Jauche.

Saxonies

Meyers

saxo·nies

Saxonies , kleinkarrierter Wollenstoff aus Streich garn, englisches Fabrikat.

sëgnalinies

LDWB1

sëgnalinies [së·gna·lị·nies] m./f.inv. ‹sport› Linienrichter(-in) m.(f.) → LDWB1 verdalinies .

Shoshonies

Meyers

Shoshonies (spr. schoschōnis), Indianer, s. Meyers Schoschonen .

Soignies

Herder

Soignies (Soanj'), belg. Stadt im Hennegau, mit 6500 E., großen Kalksteinbrüchen, regem Gewerbsfleiß.

tiralinies

LDWB1

tiralinies [tị·ra·lị·nies] m.inv. Reißfeder f.

Tönnies

MeckWB

toen·nies

Wossidia Tönnies Töns s. MeckWB Anton , MeckWB Antonius .

Tonnies

KöblerMnd

tonn·ies

Tonnies , PN nhd. Antonius E.: s. PN Antonius; s. lat. Antōnius (1), M.=PN, Antonius, Antonier (Angehöriger der Familie); Herkunft unklar, A…

verdalinies

LDWB1

verdalinies [vę̄r·da·lị·nies] m./f.inv. ‹sport› Linienrichter (-in) m.(f.) ( → LDWB1 sëgnalinies) ◆ verdalinies dla ferata Bahnaufseher m.

Ableitungen von nies (7 von 7)

beniesen

DWB

beniesen , sternutando firmare ( d. mythol. s. 1070. 1071): siehst du nicht, wie der sohn die worte mir alle beniest hat? οὐχ ὁράας ὅ μοι υἱ…

er-niesen

Lexer

er-niesen stv. III. niesen MWVQVZ Pf. arzb. 2,5 a .

genies

DWB

genies , m. nutzen, genusz, s. DWB geniesz .

Geniese

Campe

Х Das Geniese , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

NIESE

BMZ

NIESE s. BMZ NIUSE.

ver-niesen

Lexer

ver-niesen BMZ ] s. Lexer vermiesen.

Zerniesen

Campe

Х Zerniesen , v. trs . durch starkes Niesen zersprengen. D. Zerniesen .