lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nelle

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
16

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

nelle

Bd. 1, Sp. 245a
nelle Kebsweib, pellex.
24 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nëllestswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    nël , nëlle stswm. BMZ spitze, scheitel, kopf. nel Gen. 79,39 ( vgl. Germ. 8,471. zu Jos. 1134 ), sinciput Mone 7. 589,4…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nelleF.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nelle , F.? nhd. Kebsweib ÜG.: lat. pellex Hw.: s. elle E.: s. elle L.: MndHwb 2, 1085 (nelle), Lü 245a (nelle) Son.: ör…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nelle

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Nelle, f. Galgen 1793 Wolf,RotwWB. 229

  4. modern
    Dialekt
    Nellef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Nelle f. : ' dicke Frau ', verächtlich, Nelle (nęlə) [ KB-Kriegsf ]. Els. I 767 ; Rhein. VI 145 and. Bed.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nelle

36 Bildungen · 9 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

nelle‑ als Erstglied (9 von 9)

Nellemann

Meyers

nelle·mann

Nellemann , Johannes , dän. Jurist und Staatsmann, geb. 1. Nov. 1831 in Kopenhagen, wo er 1859 ordentlicher Universitätsprofessor der Rechte…

Nellenwatz

SHW

Nellen-watz Band 4, Spalte 957-958

Nellenburg

Meyers

nellen·burg

Nellenburg , ehemalige Landgrafschaft im Hegau in Schwaben, ungefähr 880 qkm (16 QM.) groß mit 30,000 Einw., kam nach dem Aussterben der Gra…

Nelles I

RhWB

Nelles I s. o. bei Nelle u. Nülles.

Nelles II

RhWB

Nelles II -ęl-, Pl. -əsə m.: 1. Kurzform für Kornelius (s. d.). — 2. übertr. a. persönl. Schimpfw. Strassenjunge, Grünschnabel Eup , Aach . …

Nelle, Wilh

DWBQVZ

--- schlüssel zum evangelischen gesangbuch für Rheinland und Westfalen. die 580 lieder dieses buches nach geschichte, gehalt und gottesdiens…

Nelleⁿ

Idiotikon

Nelleⁿ N. Band 4, Spalte 1843 Nelleⁿ N. 4,1843

‑nelle als Zweitglied (27 von 27)

brūnelle

KöblerMnd

*brūnelle , Sb. nhd. Braune?, Brünette? Hw.: s. brūnelleken E.: s. brūn (1)?

Schnelle

RDWB1

Schnelle f auf die Schnelle idiom. - на скорую руку идиом. , наспех, быстро, быстренько разг.

bibenelle

Lexer

biben·elle

bibenelle f. BMZ eine pflanze, pipinella, pimpinella; auch biber-, bever-, bebenelle; pimpe-, pippenelle s. Dfg. 436 b ; bippernelle als bez…

Bock-Pimpinếlle

Adelung

bock·pimpinelle

Die Bock-Pimpinếlle , plur. inus. eine Spielart der Pimpinelle, welche sich durch ihre dünnen Blätter unterscheidet. Sie wächset auf trocken…

Brunêlle

Adelung

brun·elle

Die Brunêlle , plur. die -en. 1) Eine Pflanze, welche auf den Europäischen Triften wächset; Prunella, L. Sie ist ein gutes Mittel wider die …

bēvenelle

KöblerMnd

bēvenelle , F. nhd. kleine Bibernelle ÜG.: lat. pimpinella saxifraga? Hw.: vgl. mhd. bibenelle E.: s. ahd. bibinella 20, F., Bibernelle, Mee…

cunelle

KöblerAe

cunelle , sw. F. (n) Vw.: s. cunele

ebensnelle

KöblerMhd

ebens·nelle

ebensnelle , Adv. nhd. genauso schnell E.: s. eben (1), snelle W.: nhd. DW2- L.: Lexer 382a (ebensnelle)

faminelle

Lexer

faminelle stf. frauenkraut, -minze. nâch dem der marksaffran mit zu vil faminelle vermengt worden ist, sol furbaʒ ein zentner nit mêr dann a…

Hirnschnêlle

Adelung

hirn·schnelle

* Die Hirnschnêlle , plur. die -n, in einigen Oberdeutschen Gegenden, eine Benennung eines Nasenstübers.

kornelle

DWB

korn·elle

kornelle , f. 1 1) cornum, korneliuskirsche (dierlein, dörnlein, judenkirsche, welsche kirsche u. a. ), bei Rädlein 179 b cörnel m., frz. co…

Mornếlle

Adelung

morn·elle

Die Mornếlle , plur. die -n, oder der Mornếll, des -es, plur. die -en, eine Art Kibitze, von welcher es mehrere Unterarten gibt. Der gewöhnl…

Pimpernelle

Pfeifer_etym

pimpern·elle

Pimpernelle, auch (schweiz.) Bi(m)bernell f. Name für verschiedene Kräuter, ‘Wiesenknopf’ u. a., ahd. bibinella (Hs. 11. Jh.), mhd. bibe(r)n…

Prunêlle

Adelung

Die Prunêlle , S. Adelung Brunelle .

Prünelle

BWB

Prünelle Band 3, Spalte 3,584

rinnelle

KöblerAe

rinn·elle

rinnelle , sw. F. (n) nhd. Bach, Strom ÜG.: lat. rivus Gl Hw.: s. rynele Q.: Gl E.: s. rinnan L.: Hh 261

schnelle

DWB

sch·nelle

schnelle , f. 1 1) zu schnell, das schnell sein, mhd. snelle Lexer mhd. handwb. 2, 1030 , ahd. snelli, agilitas, velocitas, rapiditas Graff …

sentinelle

DWB

sentinelle , f. schildwache, seltnes lehnwort aus dem frz.: gott ist der christen hülff und macht, ein veste citadelle. er wacht und schille…

sonelle

KöblerMhd

son·elle

sonelle , sw. Sb. nhd. Musikinstrument (?) Q.: RWh (1235-1240) (FB sonelle) I.: lat. Lw. E.: s. lat. sonāre, V., tönen, ertönen, schallen; v…

trigonelle

DWB

trigon·elle

trigonelle , f. , ein pflanzenname: ' kuhhornklee, trigonella, diadelphia decandria ' Holl wb. deutscher pflanzennamen 383 b ; blaue, gemein…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nelle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nelle/lw
MLA
Cotta, Marcel. „nelle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nelle/lw. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nelle". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nelle/lw.
BibTeX
@misc{lautwandel_nelle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nelle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nelle/lw},
  urldate      = {2026-05-14},
}