Aggregat · alle Wörterbücher
nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 1 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege
nachtigallen- , nachtigallgesang , m. : wollustathmender noch hallt .. nachtigallengesang uns in der baumlaube gewölbtes…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von nachtigallen 2 Komponenten
nachtigallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
nachtigallenaffe , m. bisamaffe Nemnich 2, 1303 .
DWB
nachtigallenbrust , f. : ( die tochter des ministers, kaum zehn jahr alt ) singt wie die nachtigall, schon in unbelaubten ästen, und zwar op…
RhWB
Nachtigallen-flöte -ltsflt MGladb-Rheind , Lennep-Burg f.: Weidenpfeife.
DWB
nachtigallenflügel , m. : sieh, auf nachtigallenflügeln schwebt durch einen weiten raum .. dein entzückter traum. Tiedge 2, 94 .
GWB
Nachtigallenkehle als Übs von frz: gosier de rossignol Sie [ Rameaus Frau ] ..setzte sich an's Clavier, sang und begleitete sich. Das war ei…
DWB
nachtigallenklage , f. : komm! dich bei nachtigallenklagen härm, und dich ergötz am sommerlied der grille! Rückert ged. (1847) 292 .
DWB
nachtigallenknecht , f. die baumnachtigall, motacilla modularis Nemnich 3, 404 .
WWB
Nachtigallen-krūd n. Kunigundenkraut (Eupatorium cannabinum) ( Hal Bh).
DWB
nachtigallenlaut , m. : und wo .. wenn schäfer rosen pflücken, natur sich hören läszt im nachtigallenlaut. J. G. Jacobi 3, 229 ; nachtwächte…
DWB
nachtigallenliebe , f. : kein kriegesruf, es liesze sich nur nachtigallenliebe hören. Tiedge 6, 169 .
DWB
nachtigallenlied , n. : und von allen zweigen flöten nachtigallenlieder drein. Lenau (1880) 1, 25 .
DWB
nachtigallenmelodei , f. : verstummt sind in den wäldern nachtigallenmelodein. W. Wackernagel ged. ausw. 155 .
DWB
nachtigallenmusik , f. : nachtigallenmusik wirbelt schlummer, süszen schlummer über ihre häupter. Hölty 137 Halm.
DWB
nachtigallennest , n. : alles voll gesang und liebe, wie ein nachtigallennest. Tiedge 3, 187 .
DWB
nachtigallensang , m. : im sterbenden schon matten nachtigallensang. Herder 1, 308 Hempel; für nachtigallensang und taubengirren hört er .. …
DWB
nachtigallenschlag , m. : unter weichen nachtigallenschlägen taumelten vom hohen rosenstock die verwehten blätter dir entgegen, bräutlich zu…
WWB
Nachtigallen-slag m. Gesang der Nachtigall ( WmWb ).
DWB
nachtigallenstaude , f. wie nachtigallenbusch: o wie that es ihm wehe, als er .. auf die verstummte nachtigallenstaude blickte. J. Paul Hesp…
Meyers
Nachtigallensteuer , s. Luxussteuern .
DWB
nachtigallenstreit , m. : im matten nachtigallenstreite. Herder 1, 309 Hempel.
DWB
nachtigallenthal , n. : wann im nachtigallenthale Hesper mit verliebtem strahle heimlich meine quelle küszt. F. L. Stolberg 1, 233 .
DWB
nachtigallenwald , -wäldchen , m. und n.: vernichtet sind die lieblichen gebüsche, der dunkle nachtigallenwald zerstört! Wieland Oberon 9, 4…
DWB
nachtigallenwelt , f. : schöne nachtigallenwelt! wo man, statt des wahren gottes, nur den falschen gott der liebe und der musen angebetet. H…