Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
na
naAWB pkl., interj., in NBo, NCat, Nps:
‚(etwa) nicht, ja nicht, doch nicht; an, ne, non,
nonne, num … non‘ <〈Var.: ni>〉?. Die Partikel
begegnet nur bei Notker und steht meist am
Satzende, selten in der Mitte des Satzes, nie
am Anfang und nur in negierten Sätzen. – Nhd.
na, eine satzeinleitende Interjektion des Stau-
nens, Unglaubens, setzt nicht die ahd. Pkl. fort,
sondern ist ein erst ab dem 16. Jh. greifbares
Wort.
‚(etwa) nicht, ja nicht, doch nicht; an, ne, non,
nonne, num … non‘ <〈Var.: ni>〉?. Die Partikel
begegnet nur bei Notker und steht meist am
Satzende, selten in der Mitte des Satzes, nie
am Anfang und nur in negierten Sätzen. – Nhd.
na, eine satzeinleitende Interjektion des Stau-
nens, Unglaubens, setzt nicht die ahd. Pkl. fort,
sondern ist ein erst ab dem 16. Jh. greifbares
Wort.