lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mutschel

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mutschel Der

Bd. 3, Sp. 378b
† Der Mutschel, — s, Mz. gl. der Baumsperling.
48 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mutschelst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    mutschel , st. N. nhd. kleines Bäckerbrot E.: s. mutsche W.: nhd. (ält.) Mutschel, F., Mutschel, DW 12, 2803 L.: Lexer 1…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MutschelDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Der Mutschel , — s, Mz . gl. der Baumsperling.

  3. modern
    Dialekt
    Mutschel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Mutschel , Mütschel(e) , Mütschi [Mùtl, Pl. Mìtl Obhergh. ; Mìtl Hüss. Dollern Bf. Str. ; Metəl(ə) Bebelnh. Rapp. Bi…

  4. —
    Sprichwörter
    Mutschel

    Wander (Sprichwörter)

    Mutschel Sie ist wie a balinger Mutschel (Milchbrot) uff'n Lada verschimmelt. (S. Rominten.) In Schwaben von einem Mädch…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutschel

25 Bildungen · 19 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mutschel 2 Komponenten

mut+schel

mutschel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mutschel‑ als Erstglied (19 von 19)

mutscheleibelīn

KöblerMhd

mutsche·leibelīn

mutscheleibelīn , st. N. nhd. eine Art kleiner Brote Q.: WeistGr (um 1370) E.: s. mutsche, leip, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2260 …

mutscheleⁿ

Idiotikon

mutscheleⁿ Band 4, Spalte 602 mutscheleⁿ 4,602

Mutschelfrau

PfWB

mutschel·frau

Mutschel-frau f. : kosende Bezeichnung für Frauen. Schlof gut, du kläni Mutschelfraa [ Kraus Gutsjer 60]. Schnuckeleijbche, Mutschelfrääche …

mutschelig

PfWB

mutschelig Adj. : 1. 'mollig, dick, fett', mutschelich [ KU-Heinzhs Körbn ]. — 2. 'angenehm, zutraulich, anschmiegsam'. Derf ich e bißje zu …

Mutschelimacher

Idiotikon

Mutschelimacher Band 4, Spalte 52 Mutschelimacher 4,52

Mutschelkind

PfWB

mutschel·kind

Mutschel-kind n. : = PfWB Mutschelschatz ; honischsießes Mutschelkind [ Kraus Gutsjer 56, Gloori Bagaasch 14]. —

mutschelleib

DWB

mutschel·leib

mutschelleib , n. wie mütschelbrot. dim. mutschelleiblein: der solle dem dorf Rastetten zu wihennacht ein halb malter kornes zue brot machen…

Mutschelleⁿ

Idiotikon

Mutschelleⁿ Band 4, Spalte 602 Mutschelleⁿ 4,602

Mutschelmehl

Campe

mutschel·mehl

† Das Mutschelmehl , — es , o. Mz . klein geriebenes Brot. Fulda. S. das Mutschel .

Mutschelschatz

PfWB

mutschel·schatz

Mutschel-schatz m. : kosende Bezeichnung für die Geliebte, Mutschelschatz [ Kraus Herzdrikkerte 39], -schätzje Dim. [ Kraus Gutsjer 51]; vgl…

‑mutschel als Zweitglied (5 von 5)

Gemutschel

RhWB

gemut·schel

Ge-mutschel -mutšəl Sieg-Ägid Sg. t. n.: verächtl. ein Gemenge von Dreck, Brei, Gemüse.

holzmutschel

DWB

holz·mutschel

holzmutschel , m. fringilla montana, holzsperling, auch holzmitschel. Nemnich 2, 1664 .

Ofenmutschel

RhWB

ofen·mutschel

Ofen-mutschel Bernk-Sensw f.: verächtl. gern hinter dem Ofen hockendes, verweichlichtes Kind.

Ableitungen von mutschel (1 von 1)

Gemutschel

RhWB

Ge-mutschel -mutšəl Sieg-Ägid Sg. t. n.: verächtl. ein Gemenge von Dreck, Brei, Gemüse.