Aggregat · alle Wörterbücher

mutschel

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

mutschel st. N.

mutschel , st. N.

nhd.: kleines Bäckerbrot
E.:: s. mutsche
W.:: nhd. (ält.) Mutschel, F., Mutschel, DW 12, 2803
L.:: Lexer 147a (mütschelīn)

Campe nhd.

Mutschel Der

† Der Mutschel , — s, Mz . gl. der Baumsperling.

Campe nhd.

Mutschel Die

† Die Mutschel , Mz. — n , (das u gedehnt) die Kuh; die Mosche, Motsche .

Campe nhd.

Mutschel Das

† Das Mutschel , — s, Mz . gl. ein Stück, eine Schnitte Brot. Frisch. Wahrscheinlich von 2. Mutzen . S. d. I Schwaben, nach I C. Schmid, eine Art Weißbrot.

Wander sprichw.

Mutschel

Mutschel Sie ist wie a balinger Mutschel (Milchbrot) uff'n Lada verschimmelt. (S. Rominten.) In Schwaben von einem Mädchen, das unverheirathet geblieben ist. Das Los der alten Jung…

+ 4 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Mutschel

Mutschel , Mütschel(e) , Mütschi [Mùtl, Pl. Mìtl Obhergh. ; Mìtl Hüss. Dollern Bf. Str. ; Metəl(ə) Bebelnh. Rapp. Bisch. ; Mìtlə Geberschw. Ingersh. ; Mìtələ Liebsd. Olti. Ro…

ElsWB Dial.

Mutschel

Mutschel [Mùtl M. ; Mytl Mutzig Str. ] n. Füllen. Syn. Fülle n , Wusch e l. — Schwäb. 388 Motschele.

Idiotikon Dial.

Mutschel

Mutschel Band 4, Spalte 602 Mutschel 4,602

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Mutschel

Mutschel verbreiteter Birkf u. Mosfrk: 1. mutšəl, Pl. -ələ, Demin. -tsəlχə f. verächtl. kleine, dicke Frau Saarl , Birkf , Koch , May , Neuw-Datzeroth (die sich warm gegen die Kält…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
mutschelst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch

mutschel , st. N. nhd. kleines Bäckerbrot E.: s. mutsche W.: nhd. (ält.) Mutschel, F., Mutschel, DW 12, 2803 L.: Lexer 1…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MutschelDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Der Mutschel , — s, Mz . gl. der Baumsperling.
modern

Dialekt
Mutschel
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Mutschel , Mütschel(e) , Mütschi [Mùtl, Pl. Mìtl Obhergh. ; Mìtl Hüss. Dollern Bf. Str. ; Metəl(ə) Bebelnh. Rapp. Bi…
—

Sprichwörter
Mutschel
Wander (Sprichwörter)

Mutschel Sie ist wie a balinger Mutschel (Milchbrot) uff'n Lada verschimmelt. (S. Rominten.) In Schwaben von einem Mädch…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

mutschel KöblerMhd
mützel KöblerMhd
mutsche KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutschel

20 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mutschel 2 Komponenten

mut+schel

mutschel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.