murksen

murksen murksə(n), –o-, vielfach auch -ǫ- [Rhfrk mūr(ĭ)gsə, –ō-; Ahrw-Brohl -y-] das Wort ist Rhfrk, Mosfrk, Rip, Eup verbr. [doch in Simm, Goar nur in Bed. 1 c, Birkf 1 a, b, d]; im Berg vereinzelt in Waldbr, Gummb, Lennep, Düss-Huckingen Benr; im SNfrk nur vereinzelt in Geilk-Stdt, MGladb, Erk-Elmpt, Kref, Geld-Schravelen, Mörs-Asbg Stdt; an der Ruhr u. in Rees-Stdt Elten schw.: 1. roh, unordentlich behandeln, u. zwar a. mit vieler Mühe, schwer, meist aus Geiz, Habsucht arbeiten, ohne rechten Erfolg; sich in der Arbeit überstürzen, hastig arbeiten; durcheinander arb., alles auf einmal fertig zu bringen suchen; ungeschickt mit dem Handwerkszeug umgehen; im Finstern herumarbeiten; in etwas herumwühlen, –stöbern; schlechte, unordentliche, stümperhafte Arbeit verrichten (trotz aller Anstrengung); nicht von der Stelle kommen bei der Arbeit Birkf-Bergen, Wend-Gronig, Saar, Mosfrk, Rip, die berg. Orte, Ruhr, Rees-Stdt, Erk-Elmpt, MGladb; he murks van Morgens bes Ovends; he murks at (schon) ene halve Dag an der Arbet (an dem Bref) (eröm); de murks sech jet zerech (zesamme), — sech ene Stivvel zesamme; he murks sech kapot on krig doch nüs ze Stann (Stande) Rip, Allg.; do han ich mich ävvel gemorkst abgerackert Monsch; sei Vadder war e dichdiger Monn; der hat sich e schen Geld sesommegemurkst zusammengearbeitet, gespart Saarbr, Ottw. — b. mit aller Gewalt schneiden, hauen, dabei oft mühsam mit stumpfem Instrument, immer aber ungeschickt u. unordentlich; gewaltsam einen Teil vom Ganzen abdrehen; etwas unsanft, liederlich in einen Behälter pressen; etwas liederlich, roh durcheinanderwühlen; Tiere durch rohes Anfassen, Betasten quälen u. verunstalten Meis-Meckenb, Saarbr, Mosfrk, Malm, Schleid, Monsch, Sieg, Geilk-Stdt, Rees-Elten; am Brut m., — eremm.; du murkst noch dat ganz Denge kapot; ebbes heren-, — drenm. in einen Behälter; alles durchenannerm. — c. sein Brot trocken, ohne einen Aufstrich, essen, u. ohne Kaffee udgl. dazu zu trinken; Brot m. Birkf-Idar, Simm, Goar; Speisen rofm. (herab-) gierig essen Trier-Fell Mehring. — d. einen m., roh umbringen, würgen (ein Tier m., roh schlachten) Kreuzn-Münster, Birkf-Idar, Simm-Schlierschd, Wend, Ottw, Saar, Mosfrk, Rip, Eup; den han se gemurkst. — 2.a. knurren, grunzen Goar-OWesel, Ottw-Merchw, Saarl-Wadgassen, Daun-Stdt, Eusk-Stdt; schimpfen Sieg-Fussh; s. murkeln I. — b. verbissen schweigen Gummb-Berghsn Bergneustdt Hesselb Dieringhsn Frömmersb. — c. de Biər morkst stickst, hat einen sticksigen Geschmack Zell-Rödelhsn. — Abl.: die Murkserei, dat Gemurks, der Murkser.