Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
murksen verb.
murksen , verb. iterativ zu murken. 1 1) schlecht und wiederholt schneiden; in den mundarten des gesamten Deutschlands weit verbreitet, und in die bedeutung des unordentlich arbeitens, der heimlichen und langsamen tödtung, oder auch des quälens übergehend: alem. murggse, abmurggse, langsam hinmorden, hinmachen, an öpisem ume-murggse, an etwas herumpfuschen. Hunziker 186 ; fränk. murksen, grob schneiden, z. b. brot. Schm. 1, 1619 Fromm.; in Mähren ( Iglau ) murksen, ungeschickt herumarbeiten. Fromm. 5, 465 ; in Wiesbaden murksen, stark quälen, totschlagen. Kehrein 286 , in Nassau marksen, äpfel…