Aggregat · alle Wörterbücher

Mull

nhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 19 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 48
Verweise raus: 30

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Mull

Bd. 4, Sp. 263

Mull, Insel der Hebriden, 16¹/2 QM. groß, gebirgig u. haidig, holzarm, mit 18000 E., die von Schafzucht, Gerstenbau, Fischerei, Kelpbrennerei leben.

Pfeifer_etym nhd.

Mull m.

Mull m. ‘dünnes Baumwollgewebe, Verbandszeug’, Übernahme (18. Jh.) von gleichbed. engl. mull. Ausgangsform ist Hindi malmal, eine Art Musselin bezeichnend (eigentlich ‘sehr weich’)…

Adelung nhd.

Mull

Das Mull , des -es, plur. inus. in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens, lockere Erde, Stauberde, zerriebener Graus und Staub, Stubenkehricht u. s. f. Nieders. Mul, M…

Campe nhd.

Mull Der

Der Mull , — es, Mz. — e . 1) Die rothe Meerbarbe, welche der Makrele ähnlich ist aber einen beinahe viereckigen Kopf hat (Mullus barbatus L .); auch Häringskönig (s. d.), Rothbart…

Campe nhd.

Mull Das

Das Mull , — es, Mz . u. ein bröcklicher, zerriebener Körper, Schutt, lockere Erde, Stauberde; im O. D. Gemülle, Gemülster . S. Mulm . I engerer Bedeutung, die durch Dreschen abgel…

+ 14 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

mull n.

mull , müll , n. staub, zerfallende erde, unrat; ein im norden heimisches wort, mnd. mul, gen. mulles Schiller-Lübben 3, 132 a , flandrisch mul, ghemul pulvis Kilian, das sich einf…

DWB nhd.

mull

mull , müll , m. name der kaulquabbe, cottus gobio, und der roten meerbarbe, mullus barbatus.

Herder Lex.

Mull

Mull , seiner Musselin; weicher Krapp.

Meyers Lex.

Mull

Mull (spr. möll), nächst Skye die größte der innern Hebriden, vom festländischen Teil der Grafschaft Argyll durch einen 3 km breiten Meeresarm ( Sund von M.) geschieden, ist 909 qk…

Meyers Lex.

Mull

Mull , klarer, seiner, weißer und häufig gestickter Baumwollenstoff zu Frauenkleidern, Kragen etc., ursprünglich ostindisches Fabrikat, wird jetzt in Europa überall dargestellt, wo…

Meyers Lex.

Mull

Mull , soviel wie Maulwurf.

Wander sprichw.

Mull

Mull He geit na Junker Mull. – Kern, 775. D.h. er wird bald ins Grab steigen müssen.

Idiotikon Dial.

Mull

Mull Band 4, Spalte 184 Mull 4,184

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Mull f.

Mull f. s. Moll .

PfWB Dial.

mull Adj.

mull , müll Adj. : 1. 'locker, weich', vom Boden, mull (mul) [mancherorts NPf nördl. WPf VPf], muhl (mūl) [ SP-Harths BZ-Rambg Rußl-Katht Sulz ], mill (mil) [verbr. westl. WPf manc…

PfWB Dial.

Mull m.

Mull m. : 1. 'lockere, feine Erde', Mull [ NW-Frankeck ]; vgl. mull 1. — 2. a. 'weicher, lockerer Verbandstoff' [mancherorts]; vgl. Mullbinde , -verband . — b. 'Wollstoff' [ KU-God…

RhWB Dial.

Mull

Mull, Müll Sg. t.: 1. weicher, lockerer Humusboden, u. zwar mol, –ǫ-, mo·l. f. Wend , Saarbr , Saarbg , Bitb , Prüm , Bernk-Lösnich , Koch verbr., Goar-Morshsn , Simm-Laub ; -u- Tr…

SHW Dial.

mull

Mull Band 4, Spalte 809-810

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

Mull

Mull Band 4, Spalte 809-810

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mull
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Das Mull , des -es, plur. inus. in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens, lockere Erde, Stauberde, zerriebe…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Mull
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

Mull , Insel der Hebriden, 16 1 / 2 QM. groß, gebirgig u. haidig, holzarm, mit 18000 E., die von Schafzucht, Gerstenbau,…
modern

Dialekt
Mull
Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

Mull Band 4, Spalte 184 Mull 4,184
—

Sprichwörter
Mull
Wander (Sprichwörter)

Mull He geit na Junker Mull. – Kern, 775. D.h. er wird bald ins Grab steigen müssen.

Verweisungsnetz

60 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mull Adelung
Mull Campe
Mull Campe
mull DWB
mull DWB
Mull Pfeifer_etym
Gemüll Adelung
Mulm Adelung
Auskehrig Campe
Mullkrapp Campe
mullkrapp DWB
Mulm Campe
dazu DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Mull Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mull

124 Bildungen · 120 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

mull‑ als Erstglied (30 von 120)

Mull(i)ch

SHW

Mull(i)ch Band 4, Spalte 811-812

Mulles

SHW

Mull-es Band 4, Spalte 811-812

Mullwatz

SHW

Mull-watz Band 4, Spalte 811-812

Mullcheⁿ

Idiotikon

Mullcheⁿ Band 4, Spalte 207 Mullcheⁿ 4,207

mullachtig

RhWB

mull·achtig

mull-achtig mǫlətiχ Dür Adj.: samtartig, weich, sanft, fleischig.

Mullafär

PfWB

Mullafär m. : ' Mensch, der alle möglichen Geschäfte macht, sich in alles einmischt ', Mullafäʳ [Land ( Keiper 65/66)]. — Zu frz. (un homme …

Mullatsch

SHW

mulla·tsch

Mullatsch Band 4, Spalte 809-810

Mullbarg

MeckWB

mull·barg

Mullbarg m. Komposthaufen Ha Red ; Ro; auch FN. Kü. 2, 411; Me. 3, 701.

Mullbinde

Pfeifer_etym

mull·binde

Mull m. ‘dünnes Baumwollgewebe, Verbandszeug’, Übernahme (18. Jh.) von gleichbed. engl. mull. Ausgangsform ist Hindi malmal, eine Art Mussel…

Mullblatt

RhWB

mull·blatt

Mull-blatt Neuss n.: Königskerze, verbascum.

Mullblume

BWB

mull·blume

Mullblume Band 2, Spalte 2,1411

Mullbodem

RhWB

mull·bodem

Mull-bodem mølbǫdəm Dür-Frauwüllesh m.: lockerer Ackerboden.

Mullch

SHW

Mullch Band 4, Spalte 809-810

Mullche

RhWB

Mullche mǫlχə, Pl. -lχən Altk-Hellert f.: heimliches Obst-, Geldversteck, Mauche, Mautsche.

Mullducks

MeckWB

mull·ducks

Mullducks m. Name für einen Schäferhund Gü Gülz u. a. O.; vgl. Ducks 2 (Bd. 2, 540); auf einen Menschen von kleiner Gestalt übertragen Wa; M…

Mullewatz

SHW

Mulle-watz Band 4, Spalte 811-812

Mūllē²d

WWB

mul·led

Mūl-lē²d n. [HPaderb] Hautausschlag um den Mund.

Mulledder

MeckWB

mull·edder

Mul-ledder n. Maulwerk: dee hett banniges Mulledder Schill. Nachl.

Mulleimer

RhWB

mulle·imer

Mull-eimer (s. S.) myl-, –ø-, –i- in den Städten m.: E. für Kehrichtabfuhr.

Mullekant

RhWB

mulle·kant

Mullekant = Eichelhäher s. Markolf.

Mullemmer

MeckWB

mull·emmer

Mullemmer n., m. Mülleimer.

mullen

DWB

mul·len

mullen , verb. locker werden: wenn trockne erde entweder vom frost mürbe und lose gemacht, oder vermöge einer starken vermischung mit sand, …

Mullenboßen

SHW

Mullen-boßen Band 4, Spalte 809-810

Mullenkopf

SHW

Mullen-kopf Band 4, Spalte 809-810

Mullenochse

SHW

Mullen-ochse Band 4, Spalte 809-810

mullen1

MeckWB

mullen 1 Verb 1. Erde, Sand aufwühlen, zerbröckeln: dee mullt pflügt schlecht, obenhin Ro Ribn ; Wa; buddelt nach Altertümern Sta NStrel ; d…

mullen2

MeckWB

mullen 2 Verb s. mollen .

Mullenapfel

RhWB

mullen·apfel

Mullen-apfel moləabəl May-Polch m.: dicke A.sorte.

mullen I

RhWB

mullen I = schwatzen s. bei Maul;

mullen II

RhWB

mullen II,

‑mull als Zweitglied (1 von 1)

simull

KöblerAn

sim·ull

simull , st. M. (a) nhd. Ochs, Ochse Hw.: s. simul (1) L.: Vr 476a

Mull

mull‑ als Erstglied (30 von 120)

‑mull als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von mull (3 von 3)