lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mür

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
18

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

mür

Bd. 1, Sp. 1
mür [mǖr] m. (-s) 1 (ince ‹alp›) Mauer f., Mauerwerk n. 2 ‹alp› Wand f. 3 Schranke f. 4 Einfriedung f. 5 m.pl. Gemäuer n., Mauerwerk n. (costruziun groia) Rohbau m. ◆ mür a sëch Trockenmauer f.; mür da isolaziun Isolationsmauer f.; mür de cité Stadtmauer f.; mür de basa Sockelmauer f.; mür de cënta/mür incëria Umfassungsmauer f.; mür de ciasa Hausmauer f.; mür de convënt Klostermauer f.; mür de cortina Friedhofsmauer f.; mür de fondamënta Grundmauer f.; mür de revestimënt Futtermauer f.; mür de sostëgn/mür de spraiza Stützmauer f., Untermauerung f.; mür de stuada Staudamm m., Staumauer f.; mür di lamënc Klagemauer f.; mür dl sonn ‹fis› Schallmauer f.; mür massif/mür plëgn Massivmauer f.; mür resistënt al füch Brandmauer f. ▬ de mür gemauert, aus Mauerwerk; fá mür mauern; fá n mür dan porta (pro le jüch al palé) ‹fig, sport› mauern; fá pro cun mür zumauern; fá sö n mür eine Mauer hochziehen; fat de mür gemauert; i mürs se desfej/i mürs toma adöm die Mauern zerfallen; le mür, da chël che al ê salté jö die Mauer, von der er heruntergesprungen war; trá jö n mür eine Mauer umreißen; trá n mür stort eine Mauer abschrägen. ✒ dür cun dür ne fej bun mür hart auf hart ist keine gute Bauart.
1210 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MÜRadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    MÜR , MÜRWE adj. mürbe, zu MAR ( s. o. s. 63. b.), ahd. muruwi Graff 2,831. murwe: hurwe ( von hor) Mart. 109. 177. zart…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    muerM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    muer , M., N. Vw.: s. mōr

  3. modern
    Dialekt
    Muer

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Muer [Myər und Myar O. Barr K. Dunzenh. Ingenh. Rothb. ; Myùr M. ; Mŷr Ndhsn. Str. Brum. Han. Wörth ; Múr Lobs. Betschd.…

  4. —
    Spezial
    mür

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    mür [mǖr] m. (-s) 1 (ince ‹alp› ) Mauer f., Mauerwerk n. 2 ‹alp› Wand f. 3 Schranke f. 4 Einfriedung f. 5 m.pl. Gemäuer …

Verweisungsnetz

26 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muer

194 Bildungen · 189 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

muer‑ als Erstglied (30 von 189)

Muer II

Idiotikon

Muer II Band 16, Spalte 1076 Muer II 16,1076

Mǖranker

WWB

muer·anker

Mǖr-anker m. [WMünsterl] Maueranker (aus Eisen, schrägstehender Pfosten).

Mueras

ElsWB

mu·ras

Mueras , Moras [Mỳaràs Su. ; Moràs Roppenzw. Dollern ] m. 1. Morast. 2. Moras Eiter eines Geschwürs Dollern . — Schweiz. 4, 380. 387.

Muerast

Idiotikon

muer·ast

Muerast Band 4, Spalte 387 Muerast 4,387

Muerbank

MeckWB

muer·bank

Muerbank Mürbank f. gemauerte Bank um den Ofen Gü ASamm .

Mǖrbās

WWB

muer·bas

Mǖr-bās m. Maurermeister, Bauunternehmer ( WmWb ).

mürbe

DWB

mürbe , adj. marcidus, mitis, mollis. 1 1) das nur im ober- und niederdeutschen sprachgebiete vorhandene adjectiv, ahd. muruwi, mhd. mürwe, …

mürbe

FWB

1. ›Gegenstand weicher, zerbrechlicher, mürber Art‹; speziell: ›Mist, Dung‹; ›biegsamer, zarter Ast‹; 2. ›Gebrechlichkeit, moralische Schwäc…

mürbebraten

DWB

muerbe·braten

mürbebraten , m. braten vom zarten fleisch unter den nieren am rückgrate: und frau Marie erhöht die lust durch wurst und mürbebraten. Voss 6…

Mürbel

PfWB

muer·bel

Mürbe-kuchen , Mürbel- m. : wie schd. Meʳwekuche [ IB-Herbh ], Merwel- [ Gal-Obl ].

Mürbeln

PfWB

muerb·eln

Mürbeln Pl. : ' Milchbrötchen ', Meʳwele [ KL-Miesb ]; vgl. mürbe 1 d α

mürben

DWB

muer·ben

mürben , verb. 1 1) mürbe werden: wo dann dasselbige theil ( des zweiges ) auch solte anfahen zu mürben und zu faulen, so würde eine höle im…

mürbgemacht

GWB

muerb·gemacht

mürbgemacht zu ‘mürbe’ 1b Eine m-e Welt. Duldung. Resignation 42 2 ,423,24 Volksb histInh Schema Rüdiger Welter R.W.

mürbicht

DWB

muerb·icht

mürbicht , adj. infirmus, debilis, imbecillis, languidus, enervis, invalidus. Stieler 1292 .

mürbigkeit

DWB

mürbigkeit , f. das mürbesein: teneritas, murwekeit Dief. 577 c ; mürbigkeit, mollitudo, mollitia, teneritas, fragilitas, defatigatio, mansu…

Mǖrbl¹meken

WWB

Mǖr-blo¹meken n. a) Mädchen, das keinen Tänzer findet. — b) alte Jungfer ( Isl Is).

Mǖrboªrn

WWB

Mǖr-boªrn ausgemauerter Brunnen (Frbg.) ( Wbg Ha).

Muerbräker

MeckWB

Muerbräker m. im Mittelalter Maschine bei Stadtbelagerungen: machina muraria 'Mrenbrker' Chytr. 219; übertr. großer Hut (1885) Ro. Mnd. mû…

‑muer als Zweitglied (2 von 2)

Stadtmuer

MeckWBN

stadt·muer

Wossidia MeckWB Stadtmuer f. Stadtmauer Müll. Reut. 127 a .

Ableitungen von muer (3 von 3)

bemü̑ren

MNWB

bemü̑ren , swv. , ummauern, mit Mauern umgeben, einmauern. sik b. sich mit Mauern umgeben, verschanzen.

Gemǖre

WWB

Ge-mǖre n. [verstr. SWestf] Gemäuer.

mü̑re

MNWB

~mü̑re, f. , Mauer des Wohnhauses. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muer/ldwb1
MLA
Cotta, Marcel. „muer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muer/ldwb1. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muer". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muer/ldwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_muer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muer/ldwb1},
  urldate      = {2026-05-19},
}