lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Motor

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Motor

Bd. 5, Sp. 1313
Motor Rhfrk, Mosfrk modōr, –dūr [daneben madūr Zell-Raversbeuren; in Wittl, Bernk, Zell, Daun auch mond-; Bernk-Maring dōr]; sonst motōr, -tūər [Wermelsk mytər]  meist Sg. t. m.: 1. nach dem Nhd. (häufig ‘Automobil’). — Zs. M.böötchen, –wagen, –zickel (Kobl-Kärlich), -rad. — 2. übertr. dobbel Motörche scherzh. Henkeltopf zum Essentragen Jül-Laurensbg.
366 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Motorm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Motor m. ‘bewegende Kraft, Triebkraft, bewegungerzeugende Maschine’, für diese speziellen Bedeutungen eine gelehrte Über…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mōtor

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mōtor (lat., »Beweger«), Kraftmaschine , im Gegensatz zu Arbeitsmaschine eine Vorrichtung, mittels der eine bewegende Kr…

  3. modern
    Dialekt
    Motorm.

    Nachträge (Mecklenb.) · +4 Parallelbelege

    Wossidia Motor m. wie im Hd. allgem.

  4. —
    Spezial
    motor

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    motor [mo·tọ̄r] m. (-s) 1 Motor m., Triebwerk n. 2 Motorrad n. 3 ‹fig› Motor m., treibende Kraft ◆ motor a benzin Benzin…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit motor

58 Bildungen · 57 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

motor‑ als Erstglied (30 von 57)

Motorboot

SHW

Motor-boot Band 4, Spalte 779-780

Motorpflug

SHW

Motor-pflug Band 4, Spalte 779-780

Motorrad

SHW

Motor-rad Band 4, Spalte 779-780

Motorwagen

SHW

Motor-wagen Band 4, Spalte 779-780

Motorboote

Meyers

Motorboote (hierzu Tafel »Motorboote« ), durch Kraftmaschinen getriebene kleine See- und Flußfahrzeuge, hauptsächlich für Schnellbetrieb. Ma…

motorica

LDWB1

motorica [mo·tǫ·ri·ca] f.sg. Motorik f. ◆ motorica fina Feinmotorik f.

motorich

LDWB1

motor·ich

motorich [mo·tǭ·rich] adj. (-cs, -ca) motorisch ◆ forza motorica Triebkraft f., Antriebskraft f. , treibende Kraft; problem motorich (proble…

Motorik

FiloSlov

Motorik , f телодвижение , ср

motorin

LDWB1

motorin [mo·to·rịŋ] m. (-s) Roller m., Moped n., Motorfahrrad n.

motorisaziun

LDWB1

motorisaziun [mo·to·ri·sa·ziụŋ] f. (-s) Motorisierung f.

Motōrisch

Meyers

motor·isch

Motōrisch (lat.), bewegend, Bewegung hervorbringend (z. B. motorische Nerven, s. Nerven ); vgl. Motor.

‑motor als Zweitglied (1 von 1)

prômôtor

MNWB

pro·motor

+ prômôtor , m. : Förderer, Gönner, den hê mîn prêceptor und p. gewēsen was tô Rostok (Hamb. Chr. 482); — lat. promotor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „motor". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/motor/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „motor". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/motor/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „motor". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/motor/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_motor_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„motor"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/motor/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}