lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Morgengabe

mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
25

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Morgengabe F.

Morgengabe, F. ›(im mittelalterlichen deutschen Recht) Gabe des Mannes an die Ehefrau am Morgen nach der Hochzeit‹, mhd. morgengābe, F., ›Morgengabe‹, ahd. morgangeba (11. Jh.), F., ›Morgengabe‹, lat.-ahd. Belege (z.B. morganaticum) um 500, s. Morgen, Gabe

257 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    morgengâbestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    morgengâbe stf. das geschenk, das die neu verheirathete frau, am morgen nach dem beilager für ir hœhste êre ( als munus …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Morgengabe

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Morgengabe , plur. die -n, dasjenige Geschenk, welches der Ehemann den nächsten Morgen oder Tag nach der Vermählung …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Morgengabe

    Goethe-Wörterbuch

    Morgengabe ‘Morgen Gabe’ DjG 3 1,38,32 a Geschenk des Ehemannes an die Ehefrau am Morgen nach der Hochzeit; ‘jdm etw zur…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Morgengabe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Morgengabe , bei allen germanischen Völkern u. Ständen die Gabe des Mannes an die neuvermählte Frau am Morgen nach der H…

  5. modern
    Dialekt
    Morgengabef.

    Pfälzisches Wb.

    Morgen-gabe f. : 'Hochzeitsgeschenk', -gab [ LA-Siebdg ]. Südhess. IV 769 ; Els. II 939 . —

  6. Sprichwörter
    Morgengabe

    Wander (Sprichwörter)

    Morgengabe 1. Eine gute Morgengabe trägt alle Schulden zu Grabe. Indess ist es doch rathsamer, bedachtsam und mässig in …

Verweisungsnetz

35 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morgengabe

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von morgengabe

morgengaben + -e

morgengabe leitet sich vom Lemma morgengaben ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von morgengabe 2 Komponenten

morgen+gabe

morgengabe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

morgengabe‑ als Erstglied (2 von 2)

morgengâberëht

Lexer

morgengabe·reht

morgengâbe-rëht stn. als morgengâbereht, site und gewonheite in dem lande zu Franken ist Mz. 3,129 s. 144.

Morgengabezins

DRW

morgengabe·zins

Morgengabezins, m. jährlicher Zinsertrag, der als Morgengabe (I) zugewendet wird; das Kapital darf idR. nicht angetastet werden vgl. Morgeng…