Aggregat · alle Wörterbücher

Moment

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 35

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Moment

Bd. 1, Sp. 807a

Mo|ment m. (-[e]s,-e) 1 (Augenblick) momënt (-nc) m. 2 ‹pop› santiamen m. 3 (kurze Zeitspanne) sich m., stüf (-s) m. 4 (Windeseile, Augenblick) aiet m., sofl m. 5 (Zeitpunkt) momënt (-nc) m. ▬ der entscheidende Moment le dër momënt; le momënt dezisif; einen Moment warten aspeté n momënt; aspeté n sich; im letzten Moment tl ultim momënt.

DWB nhd.

moment m. n.

moment , m. n. augenblick, zeitpunkt; bewegendes, entscheidendes. 1 1) als masc. und in der ersteren bedeutung aus dem franz. le moment übernommen, Seriander 1739 s. 103 b verzeich…

GWB GWB

2Moment

2 Moment neutr, soweit eindeutig erkennbar; vereinzelt zugl übergängig zu 1 Moment Gesichtspunkt, Faktor, Umstand; einmal iSv Erscheinungsform; einmal ‘Punkte und M-e’ Auch bedenkt…

GWB GWB

1Moment

1 Moment mask; etwa 420 Belege gegenüber mehr als 3000 für ‘Augenblick’; Bedeutungsspektrum ähnlich dem von ‘Augenblick’, insgesamt aber positiver konnotiert; vgl auch die Vorbem s…

Herder Lex.

Moment

Moment , lat.-dtsch. Augenblick, Zeitpunkt, in verschiedener Bedeutung gebraucht, z.B. in der Kunst: der Augenblick, welcher in der Darstellung festgehalten ist; M. einer Kraft, in…

+ 8 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Momént

Momént (lat., das), das »Bewegende«, Bewegung Wirkende, besonders in der Mechanik; statisches M. ( Drehungsmoment ) einer Kraft, das Produkt derselben in dem senkrechten Abstand ih…

Meyers Lex.

Momént

Momént (lat., der ), im allgemeinen soviel wie Augenblick, Zeitpunkt; daher momentān , augenblicklich, vorübergehend. In der bildenden Kunst versteht man unter M. den Augenblick de…

ElsWB Dial.

Momënt

Momënt [Mùmant Dü. K. Ingenh. ; Mòmant Hf. ; Momænt Str. ] m., Hf. auch f. Augenblick. Im M. augenblicklich Dü. Ich kumm in d e r M. Hf.

PfWB Dial.

Moment m.

Moment m. : wie schd., Moment (moˈmend, -ę-) [verbr.], Mument (muˈmend, -ę-) [mancherorts SOPf vereinzelt übrige VPf]; Pl. ungebräuchlich; Dim. Momentche [vereinzelt]. En Moment! '…

RhWB Dial.

Moment

Moment momęnt, seltener məm- , Pl. -tə(n), –ts Allg. [ namęnt Bitb-Cruchten ; nāumint Bitb-Rittersd ; aməmęntχə Eusk-Eschw ]; daneben moma·ŋ.  Sg. t. m.: Augenblick; wart noch …

SHW Dial.

Moment

Moment Band 4, Spalte 739-740

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Moment m.n.

Mom e nt m.n. [verstr.] 1. Zeitraum von kurzer Dauer, Augenblick. Wach ǟin’n Momänt! ( Dor Wl ). — 2. Zeitpunkt. Im Momänt he ’k niks näüdich ( Dor Wl). ⟨ Mom e nk ( Dor Ku ), Mom …

LDWB1 spez.

momënt

momënt [mo·mënt] m. (-nc) 1 Moment m., Weile f., Zeitlang f., Zeitpunkt m., Zeit f., Weilchen n. 2 Atem m., Sekunde f., Augenblick m., Atemzug m. 3 (situaziun, zircostanza) Gelegen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
momentm. n.
Grimm (DWB, 1854–1961)

moment , m. n. augenblick, zeitpunkt; bewegendes, entscheidendes. 1 1) als masc. und in der ersteren bedeutung aus dem f…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
2Moment
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

2 Moment neutr, soweit eindeutig erkennbar; vereinzelt zugl übergängig zu 1 Moment Gesichtspunkt, Faktor, Umstand; einma…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Moment
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Moment , lat.-dtsch. Augenblick, Zeitpunkt, in verschiedener Bedeutung gebraucht, z.B. in der Kunst: der Augenblick, wel…
modern

Dialekt
Momënt
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Momënt [Mùmant Dü. K. Ingenh. ; Mòmant Hf. ; Momænt Str. ] m., Hf. auch f. Augenblick. Im M. augenblicklich Dü. Ich kumm…
—

Spezial
momënt
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

momënt [mo·mënt] m. (-nc) 1 Moment m., Weile f., Zeitlang f., Zeitpunkt m., Zeit f., Weilchen n. 2 Atem m., Sekunde f., …

Verweisungsnetz

43 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 30 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.