Aggregat · alle Wörterbücher

mitleidig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 14

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Mitleidig

Bd. 3, Sp. 680

Mitleidig Ich bin zu mitleidig, sagte der Soldat, als er aus der Schlacht davonlief. – Franzos, Vom Don zur Donau.

Pfeifer_etym nhd.

mitleidig

Mitleid n. ‘Anteilnahme am Leid anderer’ (17. Jh., zuerst omd.), nach älteren Mitleiden n. und Mitleidung f., mhd. mitelīden, mitelīdunge ‘Mitgefühl, gemeinschaftliches Leiden, Tei…

Adelung nhd.

Mitleidig

Mitleidig , -er, -ste, adj. et adv. Mitleiden habend und darin gegründet. Mitleidig werden. Jemanden mitleidig machen. Eine mitleidige Handlung. In engerer Bedeutung, die Fertigkei…

Campe nhd.

Mitleidig adj, adv

Mitleidig , — er, — ste , adj . u. adv . Mitleid habend und zeigend, und darin gegründet. Vergl. Barmherzig . Sein Sie doch mitleidig ! Eine mitleidige Handlung. I engerer Bedeutun…

DRW nhd.

mitleidig

mitleidig, adj. den allgemeinen Lasten unterworfen, auch freiwillig sich an Lasten beteiligend (Beleg 1547) da etlich von prälaten und adl, so häuser und gründ in iren burgfried ha…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

mitleidig adj. und adv.

mitleidig , adj. und adv. mitleiden habend. 1 1) zunächst nach mitleiden 1, ein wirkliches theilen des leidens eines andern bezeichnend: compatiens, mitlidig, mitleidig Dief. 136 c…

GWB GWB

mitleidig

mitleidig a Mitleid empfindend α als Charaktereigenschaft od situative Haltung: mitfühlend, teilnehmend, auch: zartfühlend; einmal metonym ‘m-er Eindruck’ als Übs von frz ‘impressi…

RhWB Dial.

mitleidig

mit-leidig Kreuzn , Monsch , Heinsb , Mörs , Sieg , Gummb Adj.: wie nhd.

LDWB2 spez.

mitleidig

mit|lei|dig I adj. plëgn de compasciun, da mené picé II adv. cun compasciun.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mitleidig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Mitleidig , -er, -ste, adj. et adv. Mitleiden habend und darin gegründet. Mitleidig werden. Jemanden mitleidig machen. E…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
mitleidig
Goethe-Wörterbuch

mitleidig a Mitleid empfindend α als Charaktereigenschaft od situative Haltung: mitfühlend, teilnehmend, auch: zartfühle…
modern

Dialekt
mitleidig
Rheinisches Wb.

mit-leidig Kreuzn , Monsch , Heinsb , Mörs , Sieg , Gummb Adj.: wie nhd.
—

Sprichwörter
Mitleidig
Wander (Sprichwörter)

Mitleidig Ich bin zu mitleidig, sagte der Soldat, als er aus der Schlacht davonlief. – Franzos, Vom Don zur Donau.
—

Spezial
mitleidig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

mit|lei|dig I adj. plëgn de compasciun, da mené picé II adv. cun compasciun.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mitleidig Adelung
Mitleidig Campe
mitleidig DRW
mitleidig DWB
mitleidig Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitleidig

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von mitleidig

mitleid + -ig

mitleidig leitet sich vom Lemma mitleid ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von mitleidig 2 Komponenten

mit+leidig

mitleidig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mitleidig‑ als Erstglied (1 von 1)

mitleidigkeit

DWB

mitleidig·keit

mitleidigkeit , f. nach mitleidig 1: ich habe aus mitleidigkeit also geredt. 4 Esra 5, 34.

‑mitleidig als Zweitglied (2 von 2)

stolzmitleidig

DWB

stolz·mitleidig

stolzmitleidig , adj. , mit mitleidigem stolz: mit stolzmitleidigem achselzucken Stolberg 13 , vor. xxix; adv.: in gelehrten zeitungen, jour…

unmitleidig

DWB

unmitleidig , adj. adv. , gegentheil von mitleidig 1: Schöpper synon. 6 d ; Hohberg Ottobert r r 1 a ; Menantes art zu schreiben (1718) 661 …

Ableitungen von mitleidig (1 von 1)

unmitleidig

DWB

unmitleidig , adj. adv. , gegentheil von mitleidig 1: Schöpper synon. 6 d ; Hohberg Ottobert r r 1 a ; Menantes art zu schreiben (1718) 661 …