lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Minister

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
21 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
20

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Minister

Bd. 6, Sp. 151
Minister vereinzelt abgekürzt ‘Min.’; pl auch -sters, je einmal -stren u nach der frz Form -stres hoher, dem Regenten unmittelbar unterstellter u mit inneren od äußeren Regierungsaufgaben betrauter Staatsbeamter, oft als Berater eines Herrschers, auch: Gesandter, Diplomat; für die Person selbst od als Funktionsbezeichnung (besonders ‘als M.’,M. sein/werden’) a hist od (seltener) fiktiv bestimmt u meist identifizierend; mehrfach mit Ressort- od Rangangabe wieM. des Innern und Äußern’ Ein historisches Blatt, die versammelten M. bei'm Wiener Congresse darstellend GWB36,169,8 TuJ 1820 die Langmuth Georg III. und seiner M. GWBB15,145,8 Cotta 17.11.00 Herr Baron von St. Aignan als bevollmächtigter M. an den Herzogl. Sächsischen Höfen GWBB22,271,4 Reinhard 13.2.12 In Publicis ists ganz still um uns, die Ministres fahren auf dem Schlitten GWBB5,40,3 CarlAug 25.1.81 Im Frühlinge des Jahrs 1770 gingen sie beide nach Neapel, wo sie an den englischen M., den Ritter Hamilton, empfohlen waren GWB46,129,13 Hackert AA62,10 Werth I B40,177,20 Beust 18.12.25 B51,327 Voigt 11.1.12 uö(häufig) titulierend, ‘Herr M. od (zur Bezeichnung der Ehefrau) ‘Frau M.’; mit Eigennamen ein Schreiben..an des Herrn M. v. Altenstein Excellenz GWBB42,250,21 Schubarth 9.7.27 K Dienst. d. 25ten Jul. führte Herr Min. v. Stein mich..im Nachen bis Cöln GWBB26,50,2 Boisserée 1.8.15 ½ 11 Uhr Herr M. von Humboldt bis gegen 1 Uhr GWBT6,4,26 v 16.1.17 T12,103,20 v 29.7.29 B51,578 Schmeller 24.9.31 B42,359,18 Verlohren 8.5.27 K uö(häufig) b generalisierend u typisierend, besonders im Hinblick auf Machtstellung u Rang; oft pl; mehrfach neben ‘Fürst’, ‘Regent’ ua; selten im Vergl od Vergleichszshg der unbedingte Regent König..der bedingte Regent M. GWB53,436,5 Aus Notizb nirgends erblickt man Übereinstimmung; Volksrepräsentanten und König, M. und Generale, nirgends bemerkt man gleichthätigen Sinn nicht einmal gegen den Feind GWB33,378,4 Camp Plp [Wirt:] Wär' ich nur Cavalier, M. müßt' ich sein,|Und jeglicher Courier ging bei mir aus und ein GWB9,64 Mitsch3 385 Bergrath Baum..Er versicherte es ginge nichts über das Vergnügen ein Bergmann zu seyn, und wenn er auch die Gaben hätte und er könnte M. seyn, würde er es ausschlagen, meynte er, und ich glaub es gerne. (besonders wenn er recht wüsste was das hiese M. seyn) GWBB5,325,5u8 ChStein [10.]5.82 Ich verbannte den Hanswurst, begrub den Harlekin..so hätten sie mich als eine Königin, die ihren M. und General zu Zeit der Noth abdankt..parodiren können GWB51,232,19 ThS III 8 B28,24,4 Knebel 17.3.17 1,356 VierJahresz 79(78) B49,228,21 Zelter 4.2.32 251,187,9 Wj III 9 mit Selbstbezug im Hinblick auf die offizielle Funktion u Rolle Behalten Sie mich als Freund lieb, wenn ich Ihnen als M. fatal werden muß. G. GWBB6,277,4 CHerder [11.5.84] eine Abendmusik..nicht dem Minister Goethe, sondern dem Dichter Goethe gebracht..„Ich wünsche nicht”, erwiderte er, „daß man den M. über dem Dichter vergesse.” GWBGespr(He1,777) Laube [1794/99] Gespr(He31,805) Eckermann Anf Aug 25 pejor im Hinblick auf Bevorteilungen (zB bei Ämtervergabe) u auf höfische Günstlingswirtschaft; auch als Bühnen- u Romanfigur Wie mancher König wird durch seinen M., wie mancher M. durch seinen Sekretär regiert GWBAA76,23 Werth1 II~Werth2 Der M. macht den Schritt des Hofmanns, des Schmeichlers, des Bedienten, des Bettlers vor seinem König GWB45,150,17 RamNeffe die Zeit war nah, wo der Theater- und Romanendichter seine Bösewichter am liebsten unter M-n und Amtleuten aufsuchte GWB28,140,21 DuW 12 21,249,11 Lj III 2 14,106 Faust I 2227 14,205 Faust I redPers vor 4080 GWBFinanz- GWBKabinetts- GWBKriegs- GWBPremier- GWBStaats- GWBstaatsministerlich dramatisch-ministerialisch Elke DreisbachE.D.
3659 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ministerstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    minister stm. der minister von Wienen Ot. 30 b . — das lat. minister;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ministerM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    minister , M. nhd. „Minister“, Vorsteher einer Provinz des Franziskanerordens ÜG.: lat. minister Hw.: vgl. mhd. minister…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MinisterDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Х Der Minister , — s, Mz . gl. die fremde Benennung der ersten und vornehmsten Staatsdiener, welche den verschiedenen Zw…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Minister

    Goethe-Wörterbuch

    Minister vereinzelt abgekürzt ‘Min.’; pl auch -sters, je einmal -stren u nach der frz Form -stres hoher, dem Regenten un…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Minister

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Minister , lat., Diener, seit dem 16. Jahrh. Name der ersten Staatsbeamten, unmittelbar von dem Staatsoberhaupt ernannt;…

  6. modern
    Dialekt
    Ministerm.

    Nachträge (Mecklenb.) · +4 Parallelbelege

    Wossidia Minister m. wie im Hd. S. Neum. Volksm. 308.

  7. Sprichwörter
    Minister

    Wander (Sprichwörter)

    Minister 1. Die spanischen Minister nymphen in Sicilien, trinken in Neapel und schlemmen in Mailand. – Berckenmeyer. 2. …

  8. Spezial
    minister

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    minister [mi·nị·ster] m. (-tri) Minister m. ◆ consëi di ministri Ministerrat m.; minister de grazia y iustizia Justizmin…

Verweisungsnetz

57 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 35 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit minister

33 Bildungen · 30 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von minister 2 Komponenten

mini+ster

minister setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

minister‑ als Erstglied (30 von 30)

Ministerhofleute

GWB

minister·hofleute

Ministerhofleute zum Hof eines Regenten gehörende Personen im Rang eines Ministers; typisierend u pejor als Theaterfiguren Bürger, Bauern..a…

ministerial

LDWB1

ministerial [mi·ni·ste·riāl] adj. (-ai, -a) ministeriell.

Ministerialblatt

DERW

ministerial·blatt

Ministerialblatt, N., ›von einem oder mehreren Ministerien unterhaltenes Pub- likationsorgan für amtliche Nachrichten und Veröffentlichungen…

Ministeriāldirektor

Meyers

ministerial·direktor

Ministeriāldirektor , Bezeichnung des Vorstandes einer Abteilung in einem Ministerium. Vielfach auch als reiner Titel verliehen einem hohen,…

Ministeriale

DRW

Ministeriale, m. von mlat. ministerialis, zu den mnl. Formen menestrele, ministreel uä. vgl. MnlWB. IV 1382ff. u. NlEtymWB. 445 Diener, Beam…

Ministeriālen

Meyers

Ministeriālen (mittellat. ministeriales , »Dienstleute«), ursprünglich eine höherstehende Klasse von Knechten, die den Dienst um die Person …

Ministerialplan

GWB

ministerial·plan

Ministerialplan ‘Familien- und Ministerialplan’: Vorhaben, einen jungen Mann durch Ausbildung u Heirat ein höheres Staatsamt erlangen zu las…

Ministeriālrat

Meyers

ministerial·rat

Ministeriālrat , vortragender Rat in einem Ministerium, namentlich in Süddeutschland und in Österreich Amtstitel für Ministerialbeamte.

Ministerialunruhe

GWB

ministerial·unruhe

Ministerialunruhe ‘Hof- und Ministerialunruhen’: Auseinandersetzungen zwischen dem Weimarer Hof u dem Staatsministerium um Pressefreiheit, a…

ministeriell

Pfeifer_etym

Minister m. ‘hoher staatlicher Verwaltungsangestellter, Mitglied einer Regierung und Staatsmann, Leiter eines Ministeriums’, entlehnt (17. J…

Minister(in)

LDWB2

Mi|ni|ster(-in) m./f. minister (-tra) m.(f.)

Ministerium

Pfeifer_etym

Minister m. ‘hoher staatlicher Verwaltungsangestellter, Mitglied einer Regierung und Staatsmann, Leiter eines Ministeriums’, entlehnt (17. J…

Ministerpräsident

DERW

minister·praesident

Ministerpräsident, M., ›Leiter der Regie- rung (Bundeskanzler bzw. Premiermi- nister)‹, 19. Jh.?, s. Minister, Präsident minorenn, Adj., ›mi…

Ministerrat

Meyers

minister·rat

Ministerrat , Bezeichnung für die Gesamtheit der Minister ( Gesamtstaatsministerium ) als beratendes Organ der Krone. In Bayern führt den Vo…

Ministerregierung

GWB

minister·regierung

*Ministerregierung von der Verantwortlichkeit u Kompetenz der Minister (statt der Fürsten) getragene Regierung Die beste Regierung sei..die …

Ministerresident

Meyers

minister·resident

Ministerresident . Durch den Aachener Kongreß (s. d.) von 1818 eingeschobene Gesandten dritter Klasse. Deutschland hat zurzeit Ministerresid…

Ministerschaft

DRW

minister·schaft

Ministerschaft, f. I Amt eines Ministers (I 2) momboirscap, meesterscap ende ministerscap 1376 Stallaert II 206 Faksimile oJ. MnlWB. IV 1621…

Ministersœhn

MeckWBN

Wossidia Ministersœhn m. Sohn eines Ministers S. Neum. Volksm. 308.

minister als Zweitglied (2 von 2)

Cabinếtts-Miníster

Adelung

cabinett·s·minister

Der Cabinếtts-Miníster , des -s, plur. ut nom. sing. an verschiedenen Höfen, ein Minister vom ersten Range, der den Zutritt zu den Berathsch…

staatsminister

DWB

staats·minister

staatsminister , m. minister eines staates ( vgl. dazu minister theil 6, 2238): statsminister, ministro di stato, ministre d'état. Rädlein e…

Ableitungen von minister (1 von 1)

ministere

LDWB1

ministere [mi·ni·stę̄·re] m. (-s) 1 Ministerium n. 2 Ministeramt n. 3 Kabinett n. ◆ ministere de grazia y iustizia Justizministerium n.; min…