lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mannen

mhd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾
Anchors
18 in 16 Wb.
Verweise rein
22
Verweise raus
22
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Nachträge (Lexer)

mannen

Bd. 3, Sp. 309

BMZ Lexer FindeB mannen manen, heiraten MWVQVZ Basl. chr. 1. 90,27.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mannenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    LexerN FindeB mannen swv. BMZ BMZ intr. zum manne werden. wol mich, sô dû vol mannes MWVQVZ Ulr. Wh. 254 c . der was die…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mannensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    mannen , sw. V. nhd. bemannen, mit Mannschaft besetzen, mit einer Besatzung belegen (V.), einen Mann nehmen, heiraten Vw…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mannen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Mannen , verb. reg. act. welches aber für sich allein im Hochdeutschen ungewöhnlich ist. Im Oberdeutschen bedeutete es…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mannen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Mannen , die Lehensleute oder Vasallen; M. gericht , altdeutsches Gericht bei Streitigkeiten zwischen Lehensherren und V…

  5. modern
    Dialekt
    mannen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia mannen 1. übermannen, niederringen, -zwingen: denn' kann 'ck gaut mannen im Ringkampf oder beim Prügeln. Zss.: …

Verweisungsnetz

43 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kognat 1 Kompositum 24 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mannen

62 Bildungen · 14 Erstglied · 42 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von mannen 2 Komponenten

man+nen

mannen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mannen‑ als Erstglied (14 von 14)

mannenfasnacht,

FWB

1. ›Sonntag vor Ostern, Invocavit‹; 2. s. 1man (der) 2.

mannengericht

DWB

mannen·gericht

mannengericht , n. : den dienst- und lehnsmannen galt ihr mannengericht mehr als das volksgericht. Stüve wesen u. verf. 110 .

Mannenrechtstrafe

DRW

Mannenrechtstrafe, f. Gerichtsgefälle in Basel 1604 BaselRQ. I 1 S. 471 Faksimile

‑mannen als Zweitglied (30 von 42)

Übermánnen

Campe

Übermánnen , v. trs . ich übermanne, übermannt, zu übermannen . 1) Als ein Mann an Kraft übertreffen, überwinden. Vergl. Überwältigen . Eine…

Alemannen

Herder

aleman·nen

Alemannen , nach Grimm „edle Männer, Nachkommen des Mannus, Deutsche”, ein Kriegsbund deutscher Völkerschaften, der im Anfange des 3. Jahrh.…

aufermannen

DWB

aufer·mannen

aufermannen , verstärktes ermannen: heil dem geweihten geist, der so sich aufermannet. Tiedge.

bemannen

DWB

bem·annen

bemannen , nnl. bemannen. 1) armare, complere armatis: schiffe bemannen, mit mannschaft ausrüsten, besetzen; ein bemanntes schif soll unterg…

be-sal-mannen

Lexer

be-sal-mannen swv. älternlose kinder bevogten und besalmannen bevormunden urk. v. 1385 bei MWVQVZ Hpt. 13,178.

Brockmannen

Herder

brock·mannen

Brockmannen , friesischer Stamm im Amte Aurich, von dem das Brockmerland den Namen hat. Bis in die Mitte des 14. Jahrhdts. blieben die B. fr…

durchmannen

DWB

durch·mannen

durchmannen , mit männlichem mut durchdringen. heftig faszt er sie mit starken armen von der liebe jugendkraft durchmannt Göthe 1, 246 . kau…

enmannen

KöblerMhd

enmannen , sw. V. Vw.: s. entmannen

entmannen

DWB

ent·mannen

entmannen , 1 1) evirare, exsecare, virilitatem adimere, nnl. ontmannen, engl. unman, wofür die alte sprache verschiedne andere ausdrücke ha…

ermannen

DWB

erman·nen

ermannen , mhd. ermannen. wb. 2, 51 a . 1 1) intr. ein mann sein, mann werden, animum viri capere, recipere, audere: mhd. daʒ volc von eime …

erzimmermannen

DWB

erzimmermannen , nominare fabrum: und wenn sie den ewigen son gottes wol durchschendet und erzimmermannet und an seiner kirch mit gewalt ang…

ge-mannen

Lexer

geman·nen

LexerN FindeB ge-mannen swv. BMZ BMZ zum manne werden MWVQVZ Tit. ; mannhaft werden, erstarken. daʒ ich niht pflige der ritterschaft, ê daʒ …

lant-mannen

Lexer

lant·mannen

lant-mannen swv. BMZ BMZ zum bezirksgenossen erheben MWVQVZ Weist. — mit ge-.

Markomannen

GWB

marko·mannen

Markomannen Pl seit der Zeitenwende in Böhmen ansässiger germanischer Volksstamm Gespr(He3 1 ,381) Grüner 26.7.22 Juliane Brandsch J.B.

misse-mannen

Lexer

misse·mannen

misse-mannen , misse-wîben swv. einen ungenôʒ, eine ungenôʒinne heiraten. ob gotshûsliute miswîbeten oder mismanneten MWVQVZ Gr.w. 5,28.

miszmannen

DWB

miszmannen , verb. eine miszheirat mit einem manne schlieszen: wa der vogt von Nidouw verneme, das sich dhein gotshusman oder wib mismannen …

mißmannen

DRW

mißmannen, v. einen nicht standesgemäßen Mann heiraten vgl. mannen (I), mißhieen (II), mißweiben wa der vogt von N. verneme, das sich dhein …

mundmannen

DRW

mund·mannen

mundmannen, v. refl. sich in die ²Mund (I) eines Schutzherrn begeben, Mundmann (I) werden der do muntman wiͤrt, der geb dem gericht zway pfu…

muntmannen

KöblerMhd

munt·mannen

muntmannen , sw. V. nhd. „mundmannen“, sich in die Mund eines Schutzherrn beeen, Mundmann werden Q.: DRW (1328) E.: s. muntman W.: nhd. DW- …

Normannen

Herder

norm·annen

Normannen , eigentlich die Bewohner Norwegens, sodann Gesammtname aller Scandinavier und der von ihnen ausgegangenen Colonisten. Ihre Ausbre…

ȫvermannen

MNWB

oever·mannen

ȫvermannen , ōver- (aver-) , swv. : (nur Part. Prät. in der Vbdg.:) ȫ.-et wēsen durch eine Überzahl überwunden, überwältigt sein, sich nicht…

œwermannen

MeckWB

ow·ermannen

Wossidia œwermannen bezwingen, überwältigen: se hebben den Raubritter œwermannt Gü Güstrow@Krakow Krak ; Wo. Sag. 1, 10; se (die Ehefrau) he…

sackmannen

DRW

sack·mannen

sackmannen, v. plündern, ausrauben also das kaiserisch volk in Rom hinyn gefallen und daselbst g'saccamannet, dem papst hab und guet genomme…

Salmannen

Herder

salm·annen

Salmannen (Treuhänder, Testamentsvollstrecker), durch deren Vermittlung eine Vergabung nach des Vergabers Tode dem Bedachten übertragen wurd…

schiemannen

DWB

schiem·annen

schiemannen , verb. ausbesserungsarbeiten am takelwerk vornehmen. Bobrik 587 b .

schimannen

MeckWB

schim·annen

Wossidia schimannen belegt ist nur schümannen in der Takelage arbeiten Wo. Seem. 1, 208; Schimannsgoorn anfertigen Ro Rostock@Wustrow Wustr …

Ableitungen von mannen (6 von 6)

bemannen

DWB

bemannen , nnl. bemannen. 1) armare, complere armatis: schiffe bemannen, mit mannschaft ausrüsten, besetzen; ein bemanntes schif soll unterg…

entmannen

DWB

entmannen , 1 1) evirare, exsecare, virilitatem adimere, nnl. ontmannen, engl. unman, wofür die alte sprache verschiedne andere ausdrücke ha…

ermannen

DWB

ermannen , mhd. ermannen. wb. 2, 51 a . 1 1) intr. ein mann sein, mann werden, animum viri capere, recipere, audere: mhd. daʒ volc von eime …

ge-mannen

Lexer

LexerN FindeB ge-mannen swv. BMZ BMZ zum manne werden MWVQVZ Tit. ; mannhaft werden, erstarken. daʒ ich niht pflige der ritterschaft, ê daʒ …

un-mannen

WWB

un-mannen V. sich wild gebärden, verrückt spielen ( WmWb ).

vermannen

DWB

vermannen , verb. an den mann bringen: hingegen waren weibsbilder, die hatten ihre eigne schönheit vor ihren gott auffgeworffen. 'diese', ge…