Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
mâli adj.
-mâli adj. vgl. AWB itmâli.
Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
-mâli adj. vgl. AWB itmâli.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Mali , Christian , Maler, geb. 6. Okt. 1832 in Broekhuizen bei Utrecht, kam schon 1833 mit seinen Eltern nach Württember…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
84 Bildungen · 62 Erstglied · 21 Zweitglied · 1 Ableitungen
KöblerAs
malian , sw. V. (1a) Vw.: s. mahlian
Meyers
Maliasmus (griech. malis ), Rotzkrankheit, s. Meyers Rotz .
Herder
Malibran , Maria Felicita, geb. 1808 zu Paris, Tochter des span. Sängers Manuel Garcia, berühmte Sängerin, zuerst mit dem Newyorker Kaufmann…
Pfeifer_etym
Malice f. ‘Bosheit, boshafte Äußerung, Tücke’, Übernahme (17. Jh.) von gleichbed. frz. malice (lat. malitia ‘Schlechtigkeit, Nichtswürdigkei…
RhWB
malicht (leicht) = hinlänglich s. leicht u. mögen;
KöblerMnd
malicie , F. nhd. Boshaftigkeit, Tücke ÜG.: lat. malitia Q.: Oldenb. UB. 5 461 I.: Lw. lat. malitia E.: s. lat. malitia, F., schlechte Besch…
MNWB
+° malicien , pl. , Boshaftigkeiten, Tücken (Oldenb. Ub. 5, 461).
BMZ
MALICLISIER n. propr. MWVQVZ Parz. 401. male inclinatus, distortus, der bucklige? vgl. MWVQVZ Germ. 9,15.
AWB
-mâlida vgl. AWB anamâlida.
RhWB
Maliebchen = Stiefmütterchen s. Jelängerjelieber.
RhWB
Malies-chen , Pl. χər Daun , Koch-Ulmen n.: Massliebchen, bellis perennis.
LDWB1
malieta [ma·lię·ta] f. (-tes) Trikot n., T-Shirt n.
Meyers
Malietoa Laupepa , König von Samoa, gest. 22. Aug. 1898, führte in den 1860er Jahren vorübergehend gemeinsam mit seinem Oheim M. Talavon (Pe…
Idiotikon
malifigg Band 4, Spalte 169 malifigg 4,169
Herder
Maliform , lat.-deutsch, apfelförmig.
KöblerMnd
malige , N. Vw.: s. mālge
Lexer
FindeB mâligen swv. mit einem mâl, flecken versehen, beflecken. das ein suhtich schâf alle hert niht mâlige ( var. mailige) MWVQVZ Br. 23 b …
SHW
Maliger Band/Spalte unbekannt
LDWB1
malign [ma·lịgn] adj. (-s, -a) 1 böse, bösartig, boshaft 2 tückisch, heimtückisch, hinterlistig 3 schlimm 4 (p.ej. n tumor) ‹med› bösartig.
Meyers
Malignes Ödēm , s. Ödem.
Meyers
Malignität (lat.), Bosheit, Bösartigkeit.
LDWB1
malignité [ma·li·gni·tẹ́] f. (-tés) Arglist f., Boshaftigkeit f., Heimtücke f., Tücke f.
RhWB
Mal III das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk ml [ Goar-Weiler Gondershsn auch für 2 a m:lt ]; Mosfrk, Rip -:- [ WSaarbg , WRand von Bitb -ō:…
Meyers
Mâlijje (arab., von mâl , »Gut, Geld«), in der Türkei alles auf das Finanzwesen Bezügliche; speziell wird darunter das Finanzministerium ver…
Meyers
Malikha , Quellfluß des Meyers Irawadi (s. d.).
Meyers
Mâlik ibn Anas , Stifter einer der vier orthodoxen islamischen Rechtsschulen, s. Meyers Arabische Literatur (S. 661, erste Spalte) und Malek…
Meyers
Malimba , 1) Handelsniederlassung und Dampferstation in der deutsch-afrikan. Kolonie Kamerun, Bezirksamt Edea (3°36' nördl. Br. und 9°42' ös…
RDWB2
малина одна малина; без разницы идиом. , разг. ; не вижу разницы - einerlei; Jacke wie Hose idiom. ; gehüpft wie gesprungen idiom., dasselbe…
LDWB1
malinconia [ma·lin·co·nī·a] f. (-ies) Trübsal f., Melancholie f., Schwermut f.
LDWB1
malinconich [ma·lin·cǭ·nich] adj. (-cs, -ca) 1 melancholisch, trübsinnig, gemütskrank, düster, schwermütig, wehmütig, tiefsinnig 2 (tla psic…
KöblerAhd
*Amali? , Sb. Hw.: vgl. as. *Amali? E.: s. germ. *am-, sw. V., drängen; idg. *omə-, *amə-, V., vorgehen, festmachen, bekräftigen, quälen, sc…
AWB
anamâli st. n. , anamâlî st. f. — Graff II, 715. Sichere Neutra sind die Pl. Gl 1,768,26.29 (disiu). Für Neutrum sprechen auch — abgesehen v…
AWB
critmali s. scritmâli st. n.
MLW
[cucuclimali v. sucus et linum: MLW Antidot. Glasg. p. 142,38. ] Niederer
AWB
gritmâli st. n. ( mit Ahd. Gl.-Wb. S. 241 u. Tiefenbach, BNF ( NF ) 15,71, wogegen Steinm. z. St. u. Gröger S. 439 das Wort als Verschr. von…
AWB
hantmâli st. n. hant-mali: nom. sg. Gl 2,564,42 ( h ant-). 573,67. eingebranntes Zeichen, Brandmal: hantmali stigma [ quamcunque partem corp…
AWB
[ h ] ruomali adj. (ja- Flexion analog zu fravali ? ). — Graff IV,1139. hruomli: Grdf. Gl 4,2,14 ( Jc ). — ruamili: Grdf. Gl 4,221,39 ( Ja )…
AWB
itmâli adj. ; vgl. Tiefenbach, Sprachwiss. 11,188 f. — Graff II,715. it-mal-: Grdf. -i T 88,1. 104,1. 111,1; gen. sg. m. -en 12,2; dat. sg. …
KöblerAn
jōmali , sw. M. (n) nhd. Gott der Bjarmar I.: Lw. finn. jumala E.: s. finn. jumala L.: Vr 293a
AWB
lîhmâl ( i ) st. n. , frühnhd. leichmal ( in anderer Bed. ). — Graff II,715. lich-mal: nom. sg. Gl 3,287,42 ( SH b, Kiel 47, 12. Jh. ); -mal…
AWB
muntmâli st. n. ; zum Zweitglied vgl. AWB -mâli 2 . — Graff II,816. munt-mali: acc. sg. Gl 1,711,1 ( Brüssel 18723, Gll. 10. Jh. ). Handbrei…
AWB
ouggimâli st. n. — Graff II,714. ouc-ki-mala: dat. sg. Gl 1,456,29 ( clm 9534, Hs. 9. Jh.; zu -a vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 198 Anm. 2 ). Au…
AWB
ougmâli st. n. — Graff II,714. oug-male: dat. sg. Gl 1,450,6/7. 2,202,11. 210,5. 1) Augenschminke: ougmale [( Iezabel ) depinxit oculos suos…
Meyers
Pamali , s. Meyers Tabu .
BWB
pomali Band 2, Spalte 2,1653
EWA
ruomagAWB adj., bei I, in MF: ‚ruhmreich, ruhmsüchtig; gloriosus‘ (as. hrōmag adj. ‚fröh- lich, prahlerisch‘ [Hel]; mndl. roemich adj. ‚prah…
FiloSlov
Somali , n язык , м сомали
AWB
thûmmâli st. n. — Graff II,716. tum-mali: nom. sg. Gl 1,295,52/53 ( Jb ); thūmali: dass. 52 ( Rd ). Maß eines Daumens, von der Breite eines …
Herder
Trincomali , Trinconomali , feste Hafenstadt auf der Ostküste von Ceylon, mit 15000 E.
Meyers
Trinkonomali ( Trikonomalai , engl. Trincomalee ), befestigte Haupt- und Hafenstadt des Ostdistrikts von Ceylon, an der Bai von T., auf eine…
Meyers
Zuben-Elschemali und Z.-Elschenubi , die Sterne β und α im Sternbild der Wage.
Lexer
FindeB malîe stswf. BMZ BMZ hitziges gefecht, turnier MWVQVZ Lieht. MWVQVZ Orl. 6623. die ein man het gevellet ritterlîch in der malîe MWVQV…