Mäßigkeit

Mäßigkeit  1 zu mäßig 4a   a Einhalten des rechten Maßes  α Selbstbeherrschung u -bescheidung, kluge Zurückhaltung, Besonnenheit; auch neben ‘Umsicht’, ‘Vernunft’ oä; gelegentl ‘zur M. rufen’, ‘sich einer Sache mit M. bedienen’ usw  Deutet .. der Verfasser in allen genannten Gedichten immer auf Sittlichkeit hin, ist Fleiß, Thätigkeit, Ordnung, M., Zufriedenheit überall das Wünschenswerthe, was die ganze Natur ausspricht GWB40,300,22 Üb:Hebel,Ged  Da ich [in ‘Kunst u Altertum am Rhein u Main’] von Ihrer, als herrlich anerkannten Sammlung im Comparativ gesprochen, bleibt Freunden und Kennern der Superlativ anheimgestellt. Das mögen die Menschen gar zu gern. Auch ziehe ich, durch diese M., die Gleichgültigen, ja die Widerstrebenden auf unsre Seite GWBB27,138,9 Boisserée 7.8.16  M. und Genügsamkeit sprach sich aus in der ganzen häuslichen Umgebung [der Fstin Gallitzin], jedes tägliche Bedürfniß ward reichlich und einfach befriedigt, die Wohnung selbst aber .. erschien weder elegant noch kostbar GWB33,232,13 Camp [betr Pariser Ständeversammlung 1787] Die M. der damaligen Forderungen, die Bescheidenheit, womit sie abgefaßt, contrastirten völlig mit den gegenwärtigen Zuständen von Gewaltsamkeit, Übermuth und Verzweiflung GWB33,130,3 Camp GWBB46,264,17 David 8.3.30 K GWB10,297 NatT 1076 GWB23,269,13 Lj VIII 9 GWBB43,383 Sternbg 27.11.27 K  [>Mäßigung] GWB34¹,224,12 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] uö in ästhet Zshg; auch iSv Ausgewogenheit, Harmonie  darf man .. die M. des Componisten [Eberwein] rühmen, welcher sich nicht selbst zu hören, sondern mit keuscher Sparsamkeit die Vorstellung zu fördern und zu tragen suchte GWB40,118,6 ÜbProserp  die M. der italienischen Opern und .. die in ihnen sorgfältig beobachtete Vertheilung der Stimmen durchs Ganze GWB16,512,21 Epimen Bem GWB32,287,20 ItR GWBB12,177,14 Schiller 1.7.97 uö  β als (Personifizierung einer) antike(n) Kardinaltugend (Sophrosyne bzw Temperantia) od in Anspielung auf diese  [betr Malereien für ein Zimmer im neuen Schloß] Man wünscht .. die vier Tugenden dargestellt: Gerechtigkeit, M., Klugheit und Stärke. Jedoch nicht in allegorischen Figuren, sondern in analogen geschichtlichen Compositionen .. aus der griechischen Fabel GWBB15,264,6 Nahl 12.10.01 K  Herr v. Wedel wird Ihnen heute eine Sache vorlegen in welcher ich ihm nach Ihrer gewohnten Klugheit und M. zu rathen bitte GWBB9,85,12 Voigt 16.2.89 GWB5²,37 Zu Bilderszenen 2.2.17 uö(selten)  γ für die aufklärerische Haltung der Toleranz  Scharfsinn und eine besondere M., indem man durchaus die Mittelstraße und Billigkeit gegen alle Meinungen für das Rechte hielt, verschaffte solchen [popularphilos] Schriften .. Ansehen und Zutrauen GWB27,95,18 DuW 7   b Zurückhaltung, Maßhalten im Hinblick auf Essen u Trinken, (teilweise) Enthaltsamkeit im Hinblick auf Alkoholgenuß; auch iSv Nüchternheit; einmal gnomisch als Übs für engl: spare diet  So konnte ihr [Charlotte] .. Ottiliens M. im Essen und Trinken wirklich Sorge machen GWB20,67,18 Wv I 6  Lass nur wenig Essen machen, denn die Mässigkeit wird heute gut seyn. Wir wollen unsern Aschermittwochen feyern GWBB7,259,18 Knebel [10.2.80?]  [betr Goethes Lektüre von Fichtes Wissenschaftslehre] daß man manchmal nicht wissen mag wo einem der Kopf steht, besonders wenn noch reichliche Abendessen die Nacht verkürzen und die den Studien so nöthige M. nicht begünstigen GWBB12,82,15 Knebel 28.3.97  [scherzhafte Empfangsbestätigung für eine Weinsendung] Das Reserve-Bataillon ist .. angekommen, und hat sich gefreut von seinen Vorgängern noch die vollen zwey Drittheile .. vorzufinden. Sie sehen daß die M. hinter dem 51. Grade zu Hause ist GWBB25,250,3 Willemer 3.4.15  M. und klarer Himmel sind Apollo und die Musen GWB42²,197,5 MuR(743) GWB15¹,284 Faust II 10924 uö   2 zu mäßig 3b iSv Dürftigkeit, Banalität  Was du mir in dem [Kupferstich des] Brutus schencktest hast du wohl gewusst. Ich dancke dir tausendmal. In der Mäsigkeit und Mittelmäsigkeit des Lebens tritt eine solche Erscheinung ungeheuer würckend auf GWBB5,87,6 Lavater 18.3.[81]  → GWBBot- GWBGesetz- GWBGleich- GWBKunst- GWBMittel- GWBPflicht- GWBPlan- GWBRecht- GWBRegel- GWBSchritt- GWBUneben- GWBUn- GWBZweck-  Syn zu 1aα GWBBeherrschung(B. seiner selbst) GWBBeschränkung GWBGenügsamkeit GWBHarmonie GWBKlugheit GWBMaß GWBMäßigung GWBSelbstbeherrschung GWBSparsamkeit GWBZurückhaltung zu 1aγ GWBDuldsamkeit GWBDuldung GWBToleranz zu 1b GWBBeschränkung GWBEnthaltsamkeit GWBNüchternheit zu 2 GWBPlattheitMartina Eicheldinger M.E.