Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 8 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
luppe , f. 1 1) in den eisenhütten ein aus zwei oder mehr stücken zusammengeschmolzener klumpen eisen. Jacobsson 2, 647 b . es ist das franz. loupe in gleichem sinne Littré 2, 350 a . vgl. unten luppenfeuer. 2 2) ein vergröszerungsglas, ebendaher übernommen, gewöhnlicher in der form lupe, s. d.: dems vom auge fiel wie schuppen, seit du mich von fern erblicktest durch der liebe goldne luppen. Platen 198 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
LUPPE swv. s. v. a. lupfe ?
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Luppe , plur. die -n, auf den Eisenhämmern, ein unförmliches Stück geschmelzten Eisens von mehrern Zentnern, so wie …
Goethe-Wörterbuch
Luppe der Klumpen des zusammengeschmolzenen Eisens bei der Verhüttung GWB N13,387,4 MinGeol Plp Thomas Schares T.S.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Luppe ( Dachel, Deul ), die beim Eisenfrischen in Herden und in Puddelöfen erhaltenen Eisenklumpen.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
80 Bildungen · 42 Erstglied · 37 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
Luppe I Band 4, Spalte 447-448
SHW
Luppe II Band 4, Spalte 447-448
RhWB
Luppe II das Wort ist nach Wk. V 12 Rhfrk ( Birkf fehlend), Mosfrk lrhn. bis einschl. Prüm , Schleid , Ahr, rrhn. über den Westerw bis Sieg-…
RhWB
Luppe III lup, Pl. -bən, –pə(n) dieser Wortstamm, im Ablaut zu Lapp u. zu Labbes, Löbbes, lubben, in der Abl. zahlreich verzweigt, herrscht …
Lexer
luppëlle in deheinem irdischen hol sam in den tieffen luppellen (: zëllen) Priesterl. 53. sündenloch? ( Diem. ). möglicherweise verderbt aus…
LothWB
luppeln intr. v. Bo. bummeln, faulenzen, den Luppel (s. d.) spielen.
FWB
1. ›etw. (Konkretes, z. B. einen Pfeil) vergiften‹; ütr. auch auf die Zunge, das geäußerte Wort bezogen; 2. ›e. S. (z. B. der Flasche) zuspr…
RhWB
Luppen-deier lypəde·i.ə(r) Ahrw m.: Spottn. für einen Mann, namens Theodor, der ungewöhnlich lange an der Brust oder Flasche gesogen hatte; …
RhWB
Luppen-eisen,
DWB
luppenfeuer , n. ein eisensteinschmelzwerk, welches klumpen von drei bis vier centnern, luppen, herstellt; auch wolfsofen. Jacobsson 6, 490 …
RhWB
Luppengabel,
RhWB
Luppenhaken,
RhWB
luppen I = auflauern, heimtückisch sein s. ebd.;
RhWB
luppen II = saugen s. bei Luppe II;
RhWB
luppen III = bummeln s. bei Luppe III.
RhWB
luppen IV schw.: 1. et luppt, — hot geluppt hat Erfolg (gehabt), geht gut vorwärts, bringt grossen Vorteil Birkf-Idar . — 2. messløpə missgl…
RhWB
Luppenkarre,
RhWB
Luppen-schisser lupəšesər Prüm-Gondenbrett Sellerich Waschd m.: Schmetterling.
DWB
luppenstück , n. ein aus einem eisenklumpen, luppe, länglicht zerschrotenes stück. 2, 647 b .
RhWB
luppen V, lüppen I vereinzelt schw.: 1. -ub- laufen (schlechthin) Saarbg-Wellen . — 2. -øp- trabend laufen, vom Hunde Sieg-Birlinghv Kohlkau…
RhWB
luppen VI, lüppen II nur vereinzelt an der Nahe, u. zwar -ub- Birkf-Hettenr ; -ib- Saarbr , Wend-Freisen , Birkf-Eisen , Kreuzn-Stdt schw.: …
RhWB
Luppenzange verstehen sich nach o. von selbst; dazu:
SHW
Lupper I Band 4, Spalte 447-448
SHW
Lupper II Band 4, Spalte 447-448
DWB
lupperei , lüpperei , f. das hantieren mit arzneikräutern, giftmischerei, zauberei: wo man in indewendig der mile ergrifet, so sol man in er…
SHW
Lupperer Band 4, Spalte 447-448
RhWB
Lupper I lubər, libərχə Kreuzn-Münchwald , Trier-Züsch , Bernk-Neumag , Zell , Koch , May ; -ū- Bernk-Mülh ; -ō- Maring ; -y- May-Hatzenport…
RhWB
Lupperich lūbəriχ, Pl. seltener -jən Bitb-Malbgweich m.: verächtl. lumpiger, verlotterter, herumlungernder Kerl .
WWB
lupperig Adj. schlecht, miserabel, verächtlich. Ne luppergen Kerel ( Kr. Meschede Mes Br).
RhWB
Lupper II Allg. (s. o.) Sg. u. Pl. m.: 1. einer, der saugt, bes. Daumenlupper. — 2. verächtl. Säufer.
Adelung
Die Chalúppe , (sprich Schalúppe,) plur. die -n, ein kleines hinten und vorn spitziges Fahrzeug, welches die großen Schiffe bey sich führen,…
PfWB
Feilen-kluppe f. : ' Klemmhalter für den zu feilenden Gegenstand, Schraubstock ', Feileklupp [ BZ-Dierb ]. RhWB Rhein. II 367 ; BadWB Bad. I…
DWB
fensterkluppe , f. ein werkzeug der schlosser.
DWB
fuszkluppe , f. was fuszklobe. Kramer a. a. o. Vgl. kluppe 1) c ).
KöblerMhd
geluppe , st. N. Vw.: s. gelüppe
DWB
gewindekluppe , f. , gewindekluppe ... werkzeug zum schneiden von schraubengewinde um einen cylindrischen körper von metall oder holz. Stenz…
PfWB
Gewindeschneid-kluppe f. : ' Gewindeschneider ', Gewinnschneidklupp [ NW-Frankeck ].
RhWB
Gummi-luppe -lup Verbr. f.: -sauger auf der Saugflasche.
DWB
handkluppe , f. holz- oder eisenstock zum heben von lasten, hebebaum. Jacobsson 2, 239 a .
RhWB
Kaffee-luppe -lup Merz-Losh f.: -schwester.
DWB
kaluppe , f. altes schlechtes haus, in Sachsen, Schlesien, Posen, der Lausitz, Böhmen, Mähren, Österreich; poln. chalupa, böhm. chalupa, lit…
RhWB
Kleien-schluppe -šlup Saarbg-Onsd f.: -saufe.
KöblerMnd
korfsluppe , F.? nhd. Stelle die für Korbfischerei freigelassen ist? E.: s. korf, slūpen? L.: MndHwb 2, 639 (korfsluppe)
RhWB
Kuh-schluppe -šlup Bitb-Mettend f.: soviel, wie eine Kuh schluckt; den hölt jidde Kehr en K. er isst, trinkt jedesmal viel
KöblerMhd
kæseluppe , st. F. Vw.: s. kæselüppe
MWB
kæse|luppe stF. ‘Lab (zur Käseherstellung)’ (vgl. ahd. kâsilubbi, kâsilubba AWB 5,53f.): nim ein chalch [...] unde chæselüppe, diu ungebider…
RhWB
Mämmen-luppe -lup Simm-Laub f.: verächtl. grosse, schwere Frau mit dicken, vollen Brüsten.
RhWBN
Markt-schluppe -p Aach-Breinig Pl.: verächtl. billige, in der Fabrik hergestellte Schuhe.
RhWB
Renn-luppe Siegld , Altk f.: Block schmiedbaren Eisens, im einfachsten R.ofen, in der R.hütte gewonnen (veralt.).
DWB
ringkluppe , f. ein werkzeug der goldarbeiter. Karmarsch technologie 1, 368 .
DWB
schaluppe , f. , meist ein leichtes, scharfgebautes boot, zum segeln und rudern eingerichtet, aus frz. chaloupe, engl. schallop, ndl. sloep,…
DWB
scherkluppe , f. scharnierkluppe, ein bei der schraubenfabrikation verwendetes werkzeug, s. Karmarsch-Heeren 3 8, 15.
DWB
schlüsselkluppe , f. schmales blech, nach einer länglich runden figur gebogen, an beiden enden auswärtsgehende bleche. man hält damit den ba…
DWB
schluppe , f. I I. nebenform zu schaluppe bez. schlupe, s. daselbst: von drüben waren sie in einer schluppe ( auf der Elbe ) herumgefahren a…
DWB
schneidekluppe , schneidkluppe , f. werkzeug der metallarbeiter zur anfertigung von schrauben Campe, auch schraubenkluppe. vgl. oben schneid…
PfWB
Schneid-kluppe f. : 'gerät zum Gewindeschneiden', Schneidklubb [ LU-Neuhf NW-Kallstdt BZ-Albw ], aus dem Wortschatz der Schmiede, Installate…
DWB
schraubenkluppe , f. werkzeug der metallarbeiter zur anfertigung von schrauben, auch schneidekluppe ( oben sp. 1250).
RhWB
Schrot-schluppe -otšlup Bitb-Welling f.: dass.
RhWB
Schwamm-luppe Siegld f.: noch weicher, aus dem Pudelofen kommender Eisenklumpen.
WWB
Snīde-kluppe f. Werkzeug zum Gewindeschneiden ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ); Werkzeug zum Schneiden hölzerner und metallener Sch…
KöblerMhd
geluppe , st. N. Vw.: s. gelüppe