Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Lens
Lens Een lens1 mak'n. – Eichwald, 1171. 1) Trocken, ausgeschöpft, von Flüssigkeiten entleert. Man macht bei einem Gelag den Wirth lens, wenn man seine Getränkevorräthe erschöpft. (Stürenburg, 134b.)
- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Lens
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Lens (lat.), Linse, besonders als Pflanze; L. crystallina , Kristallinse des Auges.
- modern
-
—
SprichwörterLens
Wander (Sprichwörter)
Lens Een lens 1 mak'n. – Eichwald, 1171. 1 ) Trocken, ausgeschöpft, von Flüssigkeiten entleert. Man macht bei einem Gela…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lens
121 Bildungen · 7 Erstglied · 113 Zweitglied · 1 Ableitungen
lens‑ als Erstglied (7 von 7)
lensen
KöblerMnd
lensen , sw. V. nhd. vor dem Wind segeln, das Schiff in der Richtung des Windes laufen lassen E.: s. lē (2)? L.: MndHwb 2, 787 (lensen), Lü …
Lenssen
Herder
Lenssen , in der Sprache der Seeleute das Schiff bei schwerem Sturme bloß mit dem Vorsegel vor dem Winde hintreiben lassen.
lenßen1
MeckWB
Wossidia lenßen 1 lenzen 1 leer pumpen: die Schiffspumpe künn em (das Schiff) nich mihr lenßen hörte nicht auf, Wasser zu geben, sie wollte …
lenßen2
MeckWB
Wossidia lenßen 2 lenzen 2 bei schwerem Sturm vor dem Winde segeln: lenßt vör Topp un Takel alle Segel festgemacht Ro Rostock@Wustrow Wustr …
Lenßer
MeckWB
Wossidia Lenßer m. Subst. zu lenßen 2 : de Rostocker Schäpen wiren feine Lenßers Ro Rostock@Warnemünde Warn .
lenster
RhWB
lenster -ē :- = vorhin s. lienster;
Lenström
Herder
Lenström , Karl Julius, geb. 1811 zu Gefle, schwed. Geistlicher, gab theologische Lehrbücher, eines der Aesthetik, literatur- u. kunsthistor…
‑lens als Zweitglied (30 von 113)
*mālens
KöblerMhd
*mālens , Adv. Vw.: s. vore-* E.: s. māl W.: nhd. DW-
*wīlens
KöblerMnd
*wīlens , Adv. nhd. „weils“ Vw.: s. under- E.: s. wīle (1)
ballens
BWB
-ballens Band 1, Spalte 1,974
brühlens
BWB
-brühlens Band 3, Spalte 3,576
prellens
BWB
-prellens Band 3, Spalte 3,232
adolens
MLW
subst. adolens , -entis m. adolescens — Jüngling : MLW Ioh. Ven. chron. p. 171,20 huius adulentis mores. Ziltener
*aequalens
MLW
* aequalens (eq-) , -entis . ( cf. * aequivalens) aequivalens, eiusdem pretii — gleichwertig : MLW Chart. Beron. 132 p. 179,33 (a. 1273) pro…
aequipollens
LmL
aequipollens -entis entsprechend, gleichwertig — equipollent, comparable 1 in der Tonqualität — in tone quality [s.XI] LmL Comm. Guid. 69 p.…
aequivalens
LmL
aequivalens -entis gleichwertig — equivalent 1 im Noten-, Pausen- oder Mensurwert — in notes, rests, or mensural value [s.XIV] LmL Anon. Mic…
alwillens
KöblerMnd
alwillens , Adv. nhd. absichtlich Hw.: s. alwillinges E.: s. al, willens L.: MndHwb 1, 66 (alwillens), Lü 13b (alwillens)
Anbrühlens
BWB
Anbrühlens Band 3, Spalte 3,576
Anprellens
BWB
Anprellens Band 3, Spalte 3,232
Ballens
ElsWB
Balle n s , Ballis , Ballus [Pàləs Mutzig Molsh. Avolsh. Hf. Str. Rothb. Lohr ; Pàlis Ruf. Su. Hlkr. Dü. K. Z. Zinsw. ; Pàlùs Felleri. ] n. …
Bezahlens
SHW
Be-zahlens Band/Spalte unbekannt
Bellens
BWB
Bellens Band 2, Spalte 2,220
benevolens
MLW
benevolens (-niv-, bene volens) , -entis . 1 adi. : a clemens — gnädig : MLW Godesc. Saxo theol. 14 p. 240,1 -iorem benevolentiorem Deum fac…
Bëtlens
ElsWB
Bëtle n s [Pátləs Z. ] n. Kartenspiel, Hazardspiel.
Bullens
PfWB
Bullens n. : Klickerspiel, bei dem man in die Bull (s. d. 2 c) treffen muß, Bulls [ LU-Ruchh ]; vgl. PfWB Bulz 2 . — Zu PfWB bullen .
calens
MLW
calens v. 1. caleo , chalcanthus . Steinmann
callens
MLW
adi. callens , -entis . peritus, prudens — erfahren, klug : MLW Carm. Cent. 34,4 membra ... Ermenrici ... -is callentis more catorum . MLW N…
colens
MLW
adi. 1. colens , -entis . 1 incolens — bewohnend : MLW Walahfr. carm. 8,9 Aethyopum si regna -s colens , si rura Sabea liquit regina. 2 vene…
condolens
MLW
subst. condolens , -entis m. 1 qui compatitur — ein Mitfühlender : MLW Albert. M. eth. 9,3,5 p. 595 b ,30sq. dividendo gravitatem tristitiae…
Confolens
Herder
Confolens (frz. Kongfolang), Stadt im Depart. Charente mit 3200 E.; Vieh- und Getreidehandel.
consulens
MLW
subst. 1. consulens , -entis m. consiliarius — Ratgeber, Berater : 1 gener.: MLW Arnulf. Sag. invect. 6 p. 103,7 ista non bona fide -is cons…
*cunctivalens
MLW
* cunctivalens , -entis . de Deo MLW i. q. cunctipotens — allmächtig : MLW Rather. prael. 4,2 MLW l. 32 pastor bonus, qui -s cunctivalens so…
DAMALENS
DWB2
DWB2 DAMALENS adv. DWB2 vereinzelte kontamination aus damalen und damals : DWB2 1769 damalens, als sie entstanden land-recht Bamb. 3. Th. Ko…
dolens
MLW
adi. 1. dolens , -entis . dolorosus — schmerzvoll, schmerzerfüllt : MLW Rather. oct. pasch. 1,33 quod ego ... -issimus patior. 2,52 ista omn…
Doulens
Herder
Doulens (frz. Dulang), Stadt im franz. Depart. Somme, mit 4400 E., Fabriken für Packleinwand und Rübenzucker, Baumwollspinnereien, bedeutend…
Doullens
Meyers
Doullens (spr. dulāng), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Somme, an der Authie, Knotenpunkt der Nordbahn, mit einer ehemaligen Zit…
Echallens
Meyers
Echallens (spr. ēschallāng; deutsch Tscherlitz ), Bezirkshauptort im schweizer. Kanton Waadt, an der Schmalspurbahn Lausanne-E.-Bercher, mit…
Ableitungen von lens (1 von 1)
lënse
Lexer
lënse s. Lexer linse.