Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
- Anchors
- 21 in 17 Wb.
- Sprachstufen
- 9 von 16
- Verweise rein
- 35
- Verweise raus
- 29
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschleinefrühnhd. st. sw. f.
Althochdeutsches Wörterbuch
leine frühnhd. st. sw. f. ; vgl. nhd. lehne, lenne, ae. hlyn m. ( ? ), an. hlynr m. leine: nom. sg. Gl 3,41,1 ( Innsbr. …
- 1050–1350
-
1200–1600
MittelniederdeutschleineF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
leine , F. nhd. Niederung, Niedrigkeit, niedrig gelegener Ort, niedrig gelegenes Landstück, Wiese Umland, Lehde Hw.: s. …
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschLeine
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Leine , plur. die -n, Diminut. das Leinchen, eine Benennung, eines dünnen langen hänfenen oder flächsenen Strickes, …
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitLeine
Goethe-Wörterbuch
Leine dünnes Seil od flacher Riemen; einmal in Anspielung auf die Redensart ‘jdn am Narrenseil führen’ als ich den .. Tr…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Leine
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Leine , Nebenfluß der Aller, entspringt auf dem Eichsfelde, wird bei Hannover schiffbar, mündet nach 22 Meil. zwischen C…
-
modern
DialektLeinef.
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege
Leine f. : 1. 'Hanfseil', Lein (lain, -aⁿ-, -ḁ-) [verbr., Christmann Kaulb 16, Lambert Penns 98], Laain (lāin) [ RO-Schw…
-
—
SprichwörterLeine
Wander (Sprichwörter)
Leine 1. De Lîne hängen laten. Eigentlich: Den Pferden ihren Willen lassen, uneigentlich von schlaffem, nachsichtigem Re…
-
—
SpezialLeine
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lei|ne f. (-,-n) 1 (Seil) corda (-des) f. 2 (Wäscheleine) corda da tëne guant f. , corda dla blanciaria f. 3 (Hundeleine…
Verweisungsnetz
67 Knoten, 58 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit leine
222 Bildungen · 108 Erstglied · 114 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von leine
le + -in + -e
leine leitet sich vom Lemma le ab mit Suffixen -in und -e.
leine‑ als Erstglied (30 von 108)
Leinebred
WWB
Leine-bred n. [ Kr. Meschede Mes Olp] Seitenbretter des Acker- oder Kastenwagens; Anlehnbretter, langes aufgestelltes Seitenbrett am Wagen (…
Leinefelde
Meyers
Leinefelde , Dorf im preuß. Regbez. Erfurt, Kreis Worbis, auf dem Untereichsfeld, an der Leine, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Blankenheim…
Leinegrund
GWB
Leinegrund für das weite Leinetal bei Göttingen GWB B15,258,12 Sartorius 10.10.01 K Rüdiger Welter R.W.
leinen I
SHW
leinen I Band 4, Spalte 279-280
leinen II
SHW
leinen II Band 4, Spalte 279-280
leinen,
FWB
1. ›etw. / sich an etw. (Haltgebendes) anlehnen, sich gegen etw. lehnen‹; offen zu 2.; 2. ›sich auf etw. (z. B. einen Stab, einen Stock) / j…
Leinenanzug
SHW
Leinen-anzug Band 4, Spalte 279-280
Leinendecke
SHW
Leinen-decke Band 4, Spalte 279-280
Leinengaden
SHW
Leinen-gaden Band 4, Spalte 279-280
Leinengarn
SHW
Leinen-garn Band 4, Spalte 279-280
Leinengaul
SHW
Leinen-gaul Band 4, Spalte 281-282
Leinenhemd
SHW
Leinen-hemd Band 4, Spalte 281-282
Leinenhose
SHW
Leinen-hose Band 4, Spalte 281-282
Leinenkleid
SHW
Leinen-kleid Band 4, Spalte 281-282
Leinenkragen
SHW
Leinen-kragen Band 4, Spalte 281-282
Leinenlappen
SHW
Leinen-lappen Band 4, Spalte 281-282
Leinenrock
SHW
Leinen-rock Band 4, Spalte 281-282
Leinenschurz
SHW
Leinen-schurz Band 4, Spalte 281-282
Leinenschürze
SHW
Leinen-schürze Band 4, Spalte 281-282
Leinensäckchen
SHW
Leinen-säckchen Band 4, Spalte 281-282
Leinentuch
SHW
Leinen-tuch Band 4, Spalte 281-282
Leinenunterrock
SHW
Leinen-unterrock Band 4, Spalte 281-282
Leinenwaren
SHW
Leinen-waren Band 4, Spalte 281-282
Leinenweber
SHW
Leinen-weber Band 4, Spalte 281-282
leinenwebern
SHW
leinen-webern Band 4, Spalte 281-282
Leinenwäsche
SHW
Leinen-wäsche Band 4, Spalte 281-282
Leinenzeug
SHW
Leinen-zeug Band 4, Spalte 281-282
Lein(en)achse
PfWB
Lein(en)-achse f. : 'Walze zum Niederziehen des Heubaumes am Wagen', Leinahs [KL-Schrollb]; Syn. s. PfWB Bindachse . Der erste Wortteil zu P…
Leinen (Adj.)
Wander
Leinen (Adj.) Leinen (Adj.). 1. Halb leinen und halb schweinen. – Frommann, III, 45, 13. Nur halb, nicht echt in irgendeiner Liegenschaft. H…
Leine (Name)
Wander
Leine (Name) Leine (Name). De Leine fret alle Jahr teine. ( Göttingen. ) – Schambach, II, 378. Man will bemerkt haben, dass jährlich zehn Er…
‑leine als Zweitglied (30 von 114)
*muoterleine
KöblerMhd
*muoterleine , Adj. Vw.: s. ein- E.: s. muoter (1), alleine (?) W.: nhd. DW-
Aalleine
RhWB
Aal-leine -lts- Nfrk f.: eine lange L., an einem Uferpflock befestigt, am andern Ende um einen Stein gewickelt, damit sie unter Wasser bleib…
Absteckleine
Campe
Die Absteckleine , Mz. die — n, eine Leine, oder ein dünner Strick, die oder der beim Abstecken eines Raumes, z. B. eines Lagers gebraucht w…
ABZUGSLEINE
DWB2
DWB2 ABZUGSLEINE f. DWB2 zu abzug 6 : DWB2 DWB2 1895/8 an das äussere ende des reibedrahts wird die abziehvorrichtung, abzugsleine, eingehak…
ackerleine
DWB
ackerleine , f. leitseil für das pflugpferd.
alleine
KöblerMnd
alleine , Adj., Adv. Vw.: s. allēne
angelleine
DWB
angelleine , f. funiculus hami.
Beschlageleine
Campe
Die Beschlageleine , Mz. die — n, in der Schifffahrt, kleine von alten Tauen gemachte Stricke, deren man sich zur Beschlagung oder Aufbindun…
Bindleine
PfWB
Bind-leine f. : 'Seil zum Niederziehen des Wiesbaumes', Binnlein [ PS-Schopp ]; vgl. PfWB Wiesbaumstrick . —
Bleileine
RhWBN
Blei-leine Trier f.: mit Blei beschwerte L. am Wurfnetz.
Boileine
Campe
Die Boileine , Mz. die — n, in der Schifffahrt, das Seil, an welchem die Boje befestiget ist; auch das Boiseil.
Boleine
Adelung
* Die Boleine , plur. die -n, in der Seefahrt, Seile, welche an jeder Seite der Segel gegen die Mitte befestigt sind, sie damit nach dem Win…
dämpfleine
DWB2
dämpfleine f. ( in der segelschiffahrt ) 1935 Gladisch/Sch.-H. seemannschaft ( 1940 ) 109. H. Rahnenführer
Doppeltleine
RhWBN
Doppelt-leine (s. S.) Birkf-Wolfersw , Merz f.: doppelte Leitleine beim Pferdegespann.
Drahtleine
RhWBN
Draht-leine -lī:n Schiffahrt (Ruhr) f.: dünnes Drahtseil.
Drügleine
RhWB
Drüg-leine -li·ŋ. Sieg-Königsw f.: wie nhd.
Durchgängerleine
RhWBN
Durch-gänger-leine -li˙ŋ. Altk-Bachenbg f.: Lenkleine für das Zugvieh.
Einkürzungsleine
Campe
Die Einkürzungsleine , Mz. die — n, in der Schifffahrt, das am Wurfanker befestigte Seil, womit vermittelst einer Spille ein Fahrzeug herbei…
einmuoterleine
KöblerMhd
einmuoterleine , Adj. nhd. mutterseelenallein E.: s. einmūote W.: nhd. DW2- L.: Lexer 383a (einmuoterleine)
enlêⁱne
MNWB
enlêⁱne (eynlene , enleene) einzeln, allein.
Fahrleine
RhWB
Fahr-leine RhWBN -li·ŋ., –lin Rip, Nfrk f.: L., zum Lenken des Zugviehs benutzt.
fangleine
DWB
fangleine , f. funis, quo alligatur navis.
fileine
WWB
fileine Adj. jähzornig, leicht erregbar. Dat is ’n veleinen Hund ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Veltrup Ve ). ¶ Aus frz. vilain. — Vgl. N…
Fruchtleine
RhWBN
Frucht-leine -li˙ŋ.ə Wippf-Lindlar f.: Seil zum Befestigen des Getreides auf dem Erntewagen.
Fuhrleine
RhWBN
Fuhr-leine (s. S.) Verbr. f.: Lenkleine für das Zugvieh.
Gartenleine
Campe
Die Gartenleine , Mz. die — n, s. Campe Gartenschnur .
geigenleine
DWB
geigenleine , f. geigensaite. Stieler 1138 , mhd. snüere der geige MSH. 3, 452 a .
Grubenkleine
Campe
Das Grubenkleine , des — n , o. Mz . im Bergbaue, das von den Abgängen der Erze in der Grube zusammengesuchte, und entweder mit der Pochschl…
grundleine
DWB
-leine : reichere beute ... als gr. und angel bringen ... heftige stürme Brehm thierl. 3 8, 221;
Hanfleine
PfWB
Hanf-leine f. : 'als Leine verwendeter Hanfstrick', -lein [ KU-Diedk ]. SHW Südhess. III 105 ; BadWB Bad. II 554 . —