Aggregat · alle Wörterbücher

leidag

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

leidag adj.

Bd. 5, Sp. 751

leidag , -îg adj. , mhd. leidec, leidic, nhd. leidig; mnd. lê i dich. — Graff II,175. leid-eg: Grdf. Nk 467,12 ( Hs. B = S. CXXXVII,21) [112,16]. NpNpw 37,11. Np 6,11. 41,12. 76,5; nom. sg. m. - ] er Nb 253,14 [200,7] (-êr). NpNpw 41,10/11. Np 34,14. 37,7; - ] o Nb 23,8 [19,3/4]; nom. sg. f. - ] a 297,9 [227,12]; acc. sg. m. - ] en 303,17 [232,8/9]; nom. pl. m. - ] e Np 89,7. 106,27. Cant. Moysi 15; nom. pl. f. - ] e Nb 7,7 [6,16]. leid-ic: Grdf. Npw 6,11; -ig: dass. Nb 160,20 [135,18] ( vgl. K.-T. 2,135,18). Nk 467,12 [112,16 Anm.]. Npw 41,12; nom. sg. m. - ] er Gl 1,533,29 ( M ). Npw 34,14. …

EWA ahd.

leidag

leidaAWB f. ō(n)-St., im Abr (1,68,14 [Kb]. 202,10 [Kb, Ra]) und Gl. 2,564,23 (in 2 Hss., 10./11. Jh., bei 1 Hs. aus dem 2. Viertel des 10. Jh.s Zeit des Gl.eintrags unbekannt): ‚v…

KöblerAhd ahd.

leidag Adj.

leidag , Adj. Vw.: s. leidīg

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
leidagadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

leidag , -îg adj. , mhd. leidec, leidic, nhd. leidig; mnd. lê i dich. — Graff II,175. leid-eg: Grdf. Nk 467,12 ( Hs. B =…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 26

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

leidag AWB
leidag EWA
leidag KöblerAhd
leid AWB
leid AWB
leidîg AWB
leidgôn AWB
leidîg EWA
leida EWA
leidagôn EWA
leid EWA
leidagôn EWA
leid EWA
leidagunga EWA
leid EWA
leidazz EWA
leidazzen EWA
leidazzunga EWA
leiden EWA
leidên EWA
leidfirwîz EWA
leidholz EWA
leid EWA
leudes KöblerAhd
līso KöblerAhd
leid EWA
leidīg KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

leidec BMZ
leidec Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leidag

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leidag 2 Komponenten

lei+dag

leidag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leidag‑ als Erstglied (3 von 3)

leidagôn

AWB

leid·agon

leidagôn , -igôn sw. v. , mhd. leidegen, -igen, frühnhd. leidigen; mnd. lê i digen. — Graff II,175. ge-leidogôter: part. prt. nom. sg. m. Nk…

leidagunga

AWB

leidag·unga

leidagunga st. f. , mhd. leidegunge, frühnhd. leidigung. leidegungo: gen. sg. Nb 55,16 [45,26/27]. Unheil, Unglücksschlag: uuaz ist si ( sc.…

leidagōn

KöblerAhd

leidagōn , sw. V. (2) Vw.: s. leidigōn*