lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leidec

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
14

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

leidec adj.

Bd. 1, Sp. 982a
leidec (ahd. leidag Graff 2,175) adj.
1. in leiden versetzt, betrübt. vgl. leide. nu gesâhet ir nie muoter barn sô rehte leidigen als in Trist. 2321. leidec unde unvrô Barl. 182,20. 212, 37. 289,40. er wart vil zornbære und ûʒer mâʒen leidec Engelh. 3547. wir haben dich gesuochet mit leidigem herzen Griesh. pred. 2,9. vgl. Pass. 33,59.mit genit. mir ist leider lützel ieman bî, der mînes leides leidec sî Trist. 15501.
2. der leit ist und leit thut. der leidige tievel Diemer 52, 18. der leidege Hagene Nib. 1200, 4. den leidigen brief (den vertrag mit dem teufel) Theophil. 126.
588 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    leidecadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    leidec ( ahd. leidag Graff 2,175 ) adj. 1. in leiden versetzt, betrübt. vgl. leide. nu gesâhet ir nie muoter barn sô reh…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leidec

12 Bildungen · 7 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

leidec‑ als Erstglied (7 von 7)

leideclîchen

Lexer

leidec·lichen

leidec-lîche , leidec-lîchen adv. auf betrübte weise. leideclîchen sprechen Krone 11346. leidiclîch gebârn Mai 162,13 var. einem leideclîch …

leideclīche

KöblerMhd

leideclīche , Adv. Vw.: s. leidiclīche

leidec als Zweitglied (4 von 4)

maʒleidec

Lexer

maz·leidec

maʒ-leidec adj. ib. fastidiosus Dfg. 227 a ( 16. jh. ). maszledig Zimr. chr. 1. 440,8.

Ableitungen von leidec (1 von 1)

unleidec

BMZ

unleidec adj. ohne leiden, nicht betrübt. gesunt und unleidec Helbl. 1,437.