lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leiblich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Leiblich

Bd. 2, Sp. 1997
Leiblich, adj. et adv. 1) Dem Leibe nach, in dem Leibe gegründet, körperlich; im Gegensatze des geistlich. Etwas mit leiblichen Augen betrachten, zum Unterschiede von den geistlichen Augen, oder dem Verstande. Die leibliche Schönheit. Leibliche Schwachheiten. Der leibliche Tod, der natürliche, weil er in der Auflösung der Theile des Leibes bestehet; zum Unterschiede von dem geistlichen und ewigen Tode der Theologen. In weiterer Bedeutung wird, besonders in der biblischen Schreibart, oft alles, was in dem gegenwärtigen Zusammenhange der Körperwelt gegründet ist, und mit den Sinnen des Leibes empfunden wird, leiblich genannt; zum Unterschiede von dem was geistlich und ewig ist. Leibliche Dinge, zeitliche, irdische. Leibliche Güter. 2) Mit einem Leibe, d. i. Körper versehen; doch nur in einigen Fällen. In leiblicher Gestalt erscheinen. 3) Ein leiblicher Eid, welchen man in eigener Person ableget, von Leib, Person, und welchen man auch einen körperlichen Eid nennet, obgleich beyde ehedem noch verschieden gewesen zu seyn scheinen. 4) Unmittelbar von jemandes Leibe, d. i. Person, herkommend, darin gegründet, wo es nur in Rücksicht auf die Zeugung gebraucht wird; im mittlern Lat. carnalis. Ein leiblicher Bruder, der mit einem andern von einerley Ältern gezeuget worden, ein vollbürtiger, rechter Bruder; zum Unterschiede von einem Halbbruder oder Stiefbruder. Er ist sein leiblicher Vater, sie ist seine leibliche Mutter. Leibliche Geschwister. Leibliche Kinder, welche man selbst gezeuget hat, und welche, wenn sie in rechtmäßiger Ehe gezeuget worden, eheleiblich heißen; zum Unterschiede von den unehelichen. Anm. So fern Leib ehedem das Leben bedeutete, hieß leiblich ehedem auch lebendig, welche Bedeutung das Holländ. lieflick und Schwed. liflig noch haben. Für leiblich in der heutigen Bedeutung braucht Notker lichanhafti.
1843 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leiblich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Leiblich , adj. et adv. 1) Dem Leibe nach, in dem Leibe gegründet, körperlich; im Gegensatze des geistlich. Etwas mit le…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    leiblich

    Goethe-Wörterbuch

    leiblich 1 körperlich a den menschlichen Körper betreffend; oft iUz ‘geistig, geistlich’; einmal ‘l-e Bedürfnisse’ Könnt…

  3. modern
    Dialekt
    leïblich

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    leïblich s. lieblich.

  4. Spezial
    leiblich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    leib|lich adj. 1 (den Leib betreffend) dl corp, corporal (-ai, -a) 2 (körperlich) fisich (-cs, -ca ) 3 (blutsverwandt) c…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leiblich

7 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von leiblich

leib + -lich

leiblich leitet sich vom Lemma leib ab mit Suffix -lich.

leiblich‑ als Erstglied (2 von 2)

leiblichkeit

DWB

leiblich·keit

leiblichkeit , f. körperlichkeit, leben auf dieser körperwelt: da selbige .. den heutigen abend schwerlich überleben, sondern aus dieser lei…

leiblich als Zweitglied (3 von 3)

unausbleiblich

DWB

unau·s·bleiblich

unausbleiblich , verbaladj. adv. , für frz. immanquable, it. immancabile. ausbleiblich ist nicht gebildet. während unausbleiblich seit ende …

unbleiblich

DWB

unbleiblich , adj. adv. , nicht bleiblich. mhd. unblîbelich; mnl. onblijflijc. vereinzelt dafür unbleibend Paracelsus 1, 668 A , und öfter u…

Ableitungen von leiblich (2 von 2)

unleiblich

DWB

unleiblich , adj. , gth. v. leiblich. mhd. unlîplich incorporalis, incorporeus, mnl. onliflijc, cheit. von persönlich vorgestelltem, gott, g…

verleiblichung

DWB

verleiblichung , f. verkörperung, umformung in leibliche darstellung: der stier Apis würde für eine verleiblichung der seele des Osiris geha…