leffel

Léffelbeere

ElsWB

leffel·beere

Léffelbeere große Ananas - Erdbeeren ’ Mü. Stöber Mäder 97.

Leffelbohrer

ElsWB

leffel·bohrer

Leffelbo h rer m. konkaver Bohrer Geberschw. — Idiotikon Schweiz. 4, 1507.

leffelbrët

Lexer

leffel·bret

leffel-brët stn. coclearium Dfg. 129 b .

Leffelchen

LothWB

leffel·chen

Leffelchen [lèfəlχən, Pl. lèfəlχər Gelm. ] m. kleiner Pfannkuchen in Löffel gebacken. — baier. 1, 1221 Leffelküechel.

leffeldrenge

Lexer

leffel·drenge

leffel-drenge swm. BMZ löffeldrenge, spottname für einen, der einen kleinen mund hat Ls. 3. 424,106.

leffelen

LothWB

lef·felen

leffelen [lèfələn Si. ] intr. v. 1. nach etwas trachten: en hot schu’ lang dernoh geleffelt. En hot geleffelt a geleffelt, bes dat en et hat…

leffeler

Lexer

lef·feler

leffeler stm. löffelmacher. löffler Tuch. 159,7. vgl. 51,15. 142,11.

Leffel(e)tusch

ElsWB

leffel·e·tusch

Leffel(e)tusch m. Spottname der wandernden Zinngiesser Dü. Str. U.

leffelholz

FWB

leffel·holz

1. s. 1leffel.; 2. s. 1leffel.

leffelkar

Lexer

leffel·kar

leffel-kar stn. BMZ coclearium Voc. o.

leffelkrëbe

Lexer

leffel·krebe

leffel-krëbe swm. dasselbe Voc. 1482.

leffellade

Lexer

leffel·lade

leffel-lade stf. BMZ dasselbe Dfg. 129 b .

leffelmacher

Lexer

leffel·macher

leffel-macher stm. coclearius Dfg. 129 b .

leffelmachære

KöblerMhd

leffelmachære , st. M. nhd. Löffelmacher ÜG.: mlat. cochlearius Gl Hw.: vgl. mnl. lepelmaker, mnd. lēpelmēkære* Q.: Chr, Gl (15. Jh.?) E.: s…

Leffelstiel

ElsWB

leffel·stiel

Leffelstiel m. Löffelstiel Su. U. Reimspruch: Lirum larum L., Wer dis nit kann, der kann nit viel Hf. s. Lirilari u. Stöber Volksb. 209.

Leffelstil

LothWB

leffel·stil

Leffel-stil .

leffelvuoter

Lexer

leffel·vuoter

leffel-vuoter stn. BMZ coclearium, coclimen Dfg. 129 c , n. gl. 98 b .

leffelwis

LothWB

leffel·wis

leffelwis adj. Ri. u. s. in der Vbdg.: sich l. leje sich eng an einander schließen, so daß einer dem andern den Rücken kehrt (wie in einande…

leffelære

KöblerMhd

leffelære , st. M. nhd. „Löffler“, Löffelmacher, Hersteller von Löffeln Hw.: vgl. mnd. lēpelære* (1) Q.: Tuch, Urk (1299) E.: s. leffel W.: …

leffelīk

KöblerMnd

leffelīk , Adj. Vw.: s. lēflīk (1)

brustleffel

Lexer

brust·leffel

brust-leffel stm. BMZ cartilago Gl. pectorale Dfg. 418 c . er schôʒ im ( den schaft ) unden zu dem brustleffel în Albr. 19,477. Hpt. 8,416.

Drëckleffel

ElsWB

dreck·leffel

Drëckleffel m. Schmutzfink Rapp.

ezzeleffel

KöblerMhd

ezzeleffel , st. M. nhd. Esslöffel Q.: LexerN (1429) E.: s. ezzen, leffel W.: nhd. Esslöffel, M., Esslöffel, DW 3, 1173 (Eszlöffel), DW2 8, …

gansleffel

KöblerMhd

gans·leffel

gansleffel , st. M. nhd. „Ganslöffel“ Hw.: s. genseleffel Q.: Rennaus (um 1400) E.: s. gans, leffel W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 172 (gansleff…

genseleffel

Lexer

gense·leffel

gense-leffel stm. genslöffel als schelt-, spottwort Msh. 3,306 a .

Kaffeeleffel

LothWB

kaffee·leffel

PfWB RhWB Kaffee leffel

kochleffel

Lexer

koch·leffel

koch-leffel stm. BMZ kochlöffel, cocula Voc. 1482. coclea, koch löffel Mone 4,232 ( 14. jh. ). Tuch. 289,3.

krūtleffel

KöblerMhd

krūt·leffel

krūtleffel , st. M. nhd. „Krautlöffel“ Hw.: vgl. nnl. cruutlepel Q.: LexerN (1429) E.: s. krūt, leffel W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 285 (krûtl…

Kuchenleffel

ElsWB

kuchen·leffel

Kuche n leffel [Khùχəlèfl Ruf. Co. ] m. 1. Kochlöffel. 2. scherzh. für einen Russfleck im Gesicht: Wasch di n G e sicht, du hes t e K. am Ba…

Markleffel

RhWB

mark·leffel

Mark-leffel mar(ə)klęfəl (< -klęf, –kəlf ) Aden-Arft ; męr(ə)k- Rheinb-Flamersh Hilberath Queckenbg Schweinb, Bo-Waberbg, Dür-Nideggen ; -lę…

mülkleffel

KöblerMhd

mülkleffel , st. M. nhd. Klöppel in der Mühle Q.: Jüngl (nach 1280) (FB mülkleffel) E.: s. mül, kleffel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2223 (mü…

Papp(en)leffel

ElsWB

pappen·leffel

Papp(e n )leffel [Pàpalèfl Osenb. Ruf. ; Paplèfl U. ] m. Löffel zum Brei essen; übtr. d Gëberschwirer P. Spitzname der Einwohner von Gebersc…

Partajierleffel

LothWB

Partajier-leffel [partajéiər- Si. ] m. großer Schöpflöffel, womit die Suppe verteilt wird. — vgl. frz. partager.

Postleffel

ElsWB

post·leffel

Postleffel m. niedriger Postbeamter (scherzh.) Rapp.

Rotzleffel

ElsWB

rotz·leffel

PfWB RhWB Rotzleffel m. Schimpfn. für einen Schmierfinken, für ein freches, ungezogenes Kind Rapp.

Scheffleffel

LothWB

scheff·leffel

Scheff-leffel [šèflèfəl D. Si. ] m. Schöpflöffel. — lux. 376.

Scheimleffel

LothWB

scheim·leffel

scheimen , Scheim-leffel s. Schum, Schumleffel.

Scheppleffel

LothWB

schepp·leffel

Scheppleffel Suppenlöffel Lix. — 2. schaufeln: Sand scheppen Bo. D. Si.

Schmarotzleffel

ElsWB

schma·rotzleffel

Schmarotzleffel m. Schimpfname für einen Schmarotzer Str.

Schmelzleffel

LothWB

schmelz·leffel

Schmelz leffel Löffel, womit man flüssige Butter od. heißes Fett über die Speisen gießt. ElsWB els. 2, 484 . — 2. starkes Feuer D. Si. — 3. …

Schmutzleffel

ElsWB

schmutz·leffel

Schmutzleffel m. ein Löffel, womit man Öl über etwas schüttet Steinbr.

Schöpfleffel

ElsWB

schoepf·leffel

PfWB LothWB RhWB Schöpfleffel m. Schöpf-, Schaumlöffel U. Tieffenb.

Schuehleffel

ElsWB

schueh·leffel

Schue h leffel m. ein löffelartiges Gerät zum Anziehen der Schuhe, aus Eisen, Horn oder Holz Dü. U. W. Ich bring mini Schue h nimme hr an, s…

Schumleffel

ElsWB

schum·leffel

PfWB LothWB RhWB Schumleffel [‘Sýmlèfl fast allgem.; ‘Sym- K. Z. ] m. löffelartiges, mit Löchern versehenes Küchengerät zum Abschäumen der S…

Suppenleffel

ElsWB

suppen·leffel

PfWB RhWB Suppe n leffel m. Suppenlöffel allg. Musfalle n , Ratte n falle n , Suppleff el ! rufen in eigenartigem Tonfall die umherziehenden…

veimleffel

Lexer

veim·leffel

veim-leffel stm. schaumlöffel Beh. 206,31.

vūmleffel

KöblerMhd

vūmleffel , st. M. Vw.: s. veimleffel

īsenleffel

KöblerMhd

īsenleffel , st. M. nhd. Eisenlöffel Q.: LexerHW (1402) E.: s. īsen (1), leffel W.: nhd. Eisenlöffel, M., Eisenlöffel, DW- L.: LexerHW 1, 14…