Aggregat · alle Wörterbücher

Lattich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 48
Verweise raus: 15

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Lattich

Bd. 3, Sp. 1485

Lattich

Band 3, Spalte 1485

Lattich 3,1485

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

Lattich m.

Lattich m. krautiger, gelbblühender Korbblütler, Kopfsalat. Ahd. lat(t)uhha (9./10. Jh.), lat(t)uh, lactoch (10. Jh.), mhd. latech(e), mnd. lādeke, lādike, laddeke, mnl. lachteke, …

Adelung nhd.

Lattich

Der Lattich , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, in einigen Gegenden, der Gartensallat, welcher nach dem Latein. Lactuca auch wohl Lactūk genannt wird; Lactucā L. D…

DWB nhd.

lattich m.

lattich , m. 1 1) lactuca; ahd. ladducha und ladduch, laddich, mhd. lateche, latiche, latech, noch als fem., neben der ganz an das lateinische angeschlossenen form: Galiênus sprich…

Herder Lex.

Lattich

Lattich , Salat. s. Lactuca .

+ 6 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Lattich

Lattich , Gattung der Kompositen, s. Lactuca . Der wilde L. ( Zaunlattich, Skariol, Leberdistel , L. scariola L .) wird mehrfach als Stammpflanze des kultivierten Staudensalats ( G…

ElsWB Dial.

Lattich

Lattich [Làtik Hlkr. ; Làti Bisch. Str. K. Z. ; Làtiχ W. ] I. m. Lattich, Lactuca Kirschl. 1, 398; Lattichsalat: Hinicht gi b t s L.! Hlkr. ‘latiche’ Chron. II. f. Salatschüssel: M…

PfWB Dial.

lattich m.

-lattich m. : 'Huflattich (Tussilago farfara)', -laddich [RO-Winnw u. Umg. ( Wilde 100)]; vgl. Lattich 3, Saulatsch. —

RhWB Dial.

Lattich

Lattich das Wort reicht von Kreuzn , Birkf-Idar Nohfelden über Goar , Simm , Hunsr-Orte von Bernk u. Zell , uMos von Wittl-Bengel an, May , Daun , Aden bis zur uAhr, rrhn. in Neuw …

RhWBN Dial.

Lattich

LDWB2 spez.

Lattich

Lat|tich (Lactuca sp.) m. (-[e]s,-e) ‹bot› (Gartenlattich) salata (-tes) f. ▬ wilder Lattich salata salvaria f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lattich
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Lattich , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, in einigen Gegenden, der Gartensallat, welcher nach dem…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lattich
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Lattich , Salat. s. Lactuca .
modern

Dialekt
Lattich
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Lattich [Làtik Hlkr. ; Làti Bisch. Str. K. Z. ; Làtiχ W. ] I. m. Lattich, Lactuca Kirschl. 1, 398; Lattichsalat: Hinicht…
—

Spezial
Lattich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Lat|tich (Lactuca sp.) m. (-[e]s,-e) ‹bot› (Gartenlattich) salata (-tes) f. ▬ wilder Lattich salata salvaria f.

Verweisungsnetz

49 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 38 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lat(t)uh(ha) AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lattich Adelung
lattich DWB
Lattich Pfeifer_etym
Lacktūk Adelung
Salat Pfeifer_etym
dazu DWB
lätsche DWB
oben Pfeifer_etym
unten Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lattich

21 Bildungen · 10 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lattich 2 Komponenten

latt+ich

lattich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.