lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lasche

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
18 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
22

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lasche sw. F.

lasche , sw. F.

nhd.
Tasche
Q.:
Rennaus (um 1400)
E.:
Herkunft ungeklärt?
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 122b (lasche), LexerN 3, 293 (lasche)
137 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lascheswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    lasche swm. lappen, fetzen. daʒ man mochte schouwin im hengin von dem lîbe blôʒ manchin vleischis laschin grôʒ Jer. 1458…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lascheF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    lasche , F. nhd. Lasche, spitz zulaufendes Stück Hw.: s. las (2); vgl. mhd. lasche (1), mnl. lassce E.: s. las (2) W.: s…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lásche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Lásche , plur. die -n, ein als ein Streifen oder Zwickel angesetztes Stück, besonders an den Kleidungsstücken. Ein M…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lasche

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lasche , eine Eisenschiene, die zur Verbindung zweier Körper mittels Schrauben oder Niete dient.

  5. modern
    Dialekt
    Laschef. m.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Lasche f. , Laschen m. : 1. 'Lederzunge im Schnürschuh, die den mittleren oberen Teil des Fußes bedeckt', Lasch (laš, lḁ…

  6. Spezial
    Lasche

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    La|sche f. (-,-n) 1 lac (lac) m. 2 (Schlaufe) anfiga (-ghes) f.

Verweisungsnetz

47 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 29 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lasche

80 Bildungen · 25 Erstglied · 54 Zweitglied · 1 Ableitungen

lasche‑ als Erstglied (25 von 25)

Lasche(n)

Idiotikon

Lasche(n) Band 3, Spalte 1457 Lasche(n) 3,1457

Laschele

ElsWB

lasch·ele

Laschele m. Feigling Str. — Schweiz. 3, 1457 Laschele Hängemaul?

Lascheleⁿ

Idiotikon

Lascheleⁿ Band 3, Spalte 1457 Lascheleⁿ 3,1457

laschelig

Idiotikon

laschelig Band 3, Spalte 1457 laschelig 3,1457

laschenāgel

MNWB

lasche·nagel

° laschenāgel Nagel zur Befestigung von Verbindungsstreifen (Münst. KR. 1541; vgl. mnld. laschnagel ).

laschenbret

DWB

laschen·bret

laschenbret , n. , plur. laschenbreter, die drei fusz langen breter, die, nach dem zirkel des rades ausgeschnitten, von beiden seiten, da wo…

laschen II

RhWB

laschen II -ā- = den Wagen lenken s. leischen;

laschen III

RhWB

laschen III -ā:- = prügeln, träge gehen s. latschen;

Laschenmaul

PfWB

laschen·maul

Laschen-maul n. : 'Mund mit großer, hängender Unterlippe', Laschemaul [ KL-Fischb ]; vgl. Lasche 3, Schlappmaul . —

Laschenohr

RhWB

laschen·ohr

Laschen-ohr lędišū·ə.r Malm-Bütgenb n.: nachlässiger, wenig gescheiter Mensch.

Laschenrock

RhWB

laschen·rock

Laschen-rock lEšərǫk Selfk m.: Gehrock, Frack, auch einfach der Läsche genannt.

Laschenschuh

PfWB

laschen·schuh

Laschen-schuh m. : 'Schuh mit einer Lasche 1', -schuh [ KU-Kollw KL-Mehlb PS-Geisbg ]; schwer genahlte (genagelte) L. [ Müller Luscht un Lew…

Laschenzangger

Wander

Laschenzangger Es sind Laschenzangger. Spitzname der Bozener, von zanken, zerren, fassen, und Lasch' = Hündin, eine Weibsperson im verächtli…

laschenāgel

KöblerMnd

laschenāgel , M.? nhd. „Laschenagel“, Nagel zur Befestigung von Verbindungsstreifen Hw.: vgl. mnl. laschnagel Q.: Münst. KR. (1541) E.: vgl.…

lasche als Zweitglied (30 von 54)

Einwegflasche

RDWB1

Einwegflasche f одноразовая бутылка

Mehrwegflasche

RDWB1

Mehrwegflasche f бутылка многоразового использования

bêrvlasche

MNWB

ber·vlasche

bêrvlasche , f. , Gefäß zur Aufnahme von Bier ( „ eyn grot hölten b. ” ).

Branntweinflasche

Wander

branntwein·flasche

Branntweinflasche Volle Branntweinflasche macht 'ne leere Tasche. Holl. : Zij loopen er altijd met de borrelflesch. ( Harrebomée, I, 82. )

bērvlasche

KöblerMnd

bēr·vlasche

bērvlasche , F. nhd. Bierflasche E.: s. bēr (1), vlasche L.: MndHwb 1, 218 (bêrvlasche)

Eisenbahnflasche

Wander

eisenbahn·flasche

Eisenbahnflasche Du kriegst eine Eisenbahnflaschen 1 , dass dir der Dampf von hinten 'rausfährt. ( Troppau. ) 1 ) Flaschen (Verbum) = mit de…

feldflasche

DWB

feld·flasche

feldflasche , f. lagena castrensis: die feldflasche noch geb ich drein, es ist mir nur um den schönen schein. Schiller 320 b .

Fēuerflásche

Adelung

feuer·flasche

Die Fēuerflásche , plur. die -n, im Kriegeswesen, eine dünne gläserne mit Pulver gefüllte Bouteille, welche angezündet und unter die Feinde,…

karlasche

MNWB

karl·asche

*° karlasche Banddegen, breiter am Gürtel getragener Degen (Jugler Hann. Vorzeit 202).

kesselasche

DWB

kessel·asche

kesselasche , f. gewöhnlich nd. pottasche genannt ( nd. pott ist topf ), sie wird in eisernen kesseln bereitet.

krūtvlasche

KöblerMnd

krūt·vlasche

krūtvlasche , F. nhd. Flasche für Schießpulver E.: s. krūt, vlasche L.: MndHwb 2, 696 (krûtampt/krûtvlasche) Son.: örtlich beschränkt

pilgerflasche

DWB

pilger·flasche

pilgerflasche , f. die lederne feldflasche ( Schultz höf. leben 1, 405 ) oder kürbiszflasche des pilgers. Frisch 2, 59 c .

pochlasche

DWB

poch·lasche

pochlasche , f. seitenbretter des pochkastens, die das ausspringen des erzes verhindern. Zedler 28, 912 , puchlasche Chemn. bergm. wb. 397 a…

pulverflasche

DWB

pulver·flasche

pulverflasche , f. theca pulveraria Stieler 496 , vergl. pulverhorn: ir pulver-flasch ( waren ) gebraten taubn, ir handrohr krautstengel. H.…

pulvervlasche

MNWB

pulver·vlasche

* pulvervlasche ( -flaske ), f. ( Pl. -n ) : festes flaschenförmiges Behältnis zur Verwahrung von Schießpulver, Pulverflasche.

quârtêrsvlasche

MNWB

quarter·s·vlasche

° quârtêrsvlasche , f. : Maßgefäß, Flasche die ein Viertelstübchen faßt (vgl. 1+ quârtêr 1.2.4.; Ub. Hildesh. 3, 37) .

quārtēresvlasche

KöblerMnd

quārtēre·s·vlasche

quārtēresvlasche , F. nhd. Flasche die ein Viertelstübchen fasst E.: s. quārtēr (1), vlasche L.: MndHwb 2, 1786 (quârtêrsvlasche)

Ableitungen von lasche (1 von 1)

Laschee

PfWB

Laschee 'Geld' s. Larschan .