lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

langweilig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

langweilig

Bd. 5, Sp. 961
langweiligvereinzelt vor Neutr unflekt, mehrf subst  1 im ursprünglichen Wortsinn: sehr od zu lange sich hinziehend, langwierig  Zur Übergabe von Maynz ist noch keine Hoffnung und eine Belagerung .. wird eine l-e und böse Sache GWBB10,69,21 Kirms 4.6.93  Meinen Katharr muß ich abwarten, dabey kann mir niemand helfen, aber wer gegenwärtig seyn muß, dem wird grade ein solches Übel lästig und l. GWBB25,231,5 Christiane 11.3.15  [Megaprazon an seine Söhne] Ihr habt .. den l-sten Theil eurer Fahrt durch das hohe Meer glücklich zurückgelegt GWB18,364,26 ReiseMegapr 1 A(MA132,400,14) Instruktion fTemmler 1.2.23 [Oberaufs] uö(selten)   2 Langeweile hervorrufend   a auf die Dauer od in der Wiederholung Überdruß erregend, auch: eintönig, monoton; einmal im Briefbeleg mit Bezugsverschiebung im Hinblick auf predigtartige Redeweise, Litanei  [Knabe zum Vater:] Das Geschäft die Stuten und Fohlen zu hüten sei mitunter zwar l. genug .. indessen .. so sei es doch ein ganz anderes Wesen als sich mit Kälbern und Ferkeln abzugeben GWB251,2,18 Wj II 8  Der Tag ist so lang daß er manchmal l. wird, und dieß wissen Sie ist der Erfindung sehr günstig GWBB24,273,5 Meyer 18.5.14  [Trennung von der Geliebten] Der Tag ist mir zum Überdruß, | L. ist’s, wenn Nächte sich befeuern [die Sterne zu leuchten beginnen] GWB3,29 Äolsharfen 20 GWB27,199,8 DuW 8 GWBB1,245,24 Klettenbg 26.8.[70] K wiederholt bezogen auf die sexuelle Treue (in der Ehe)  Jetzt wer hütet sich nicht l-e Treue zu brechen! | Wen die Liebe nicht hält, hält die Besorglichkeit [vor der venerischen Krankheit] auf GWB53,5 Vs 55 RömElegNachtr II GWB45,16,27 RamNeffe Gespr(He1,823) Falk [1801/02]   b uninspiriert, einfallslos, nicht originell; von Personen, geistig-künstlerischen Hervorbringungen, Abläufen  [Camille:] den Pedro möcht’ ich nit einmal. Es ist ein l-er träumiger Mensch GWB38,128,15 Claud  Macht es nur mit allen Menschen recht, verbindet euch mit den zuverlässigen, ergötzt euch mit den Unterhaltenden, und ertragt die Seltsamen und L-en GWBB20,196,8 Christiane 31.10.08  Ich strebe vielmehr, täglich etwas anderes, Neues zu denken, um nicht l. zu werden. Man muß sich immerfort verändern, erneuen, verjüngen, um nicht zu verstocken Gespr(He32,609) Kanzl Müller 24.4.30  [betr Theater- u Opernbesuche in Rom] Die Ballette sind das Beste, übrigens alles lahm und l. GWBB8,129,11 Kayser 13.1.87 GWB26,228,25 DuW 4 GWB33,198,6 Camp GWB37,132,7 ShakespTag  [für: ennui] GWB411,14,8 Übs:JvMüller,FriedrII [G/Riemer] in (pejor) Kennzeichnung paradiesischer Gefilde  [mBez auf Dantes “Divina Commedia”] Mir komme die Hölle ganz abscheulich vor, das Fegefeuer zweideutig und das Paradies l. GWB32,52,26 ItR GWB37,135,2 ShakespTag  Syn zu 1 GWBlange GWBlang GWBlangwierigRobert Charlier R.C.
2705 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Langweilig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Langweilig , -er, -ste, adj. et adv. von dem Ausdrucke lange Weile. 1) Auf eine unangenehme, verdrießliche Art lange wäh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    langweilig

    Goethe-Wörterbuch

    langweilig vereinzelt vor Neutr unflekt, mehrf subst 1 im ursprünglichen Wortsinn: sehr od zu lange sich hinziehend, lan…

  3. modern
    Dialekt
    langweiligAdj.

    Pfälzisches Wb.

    lang-weilig Adj. : wie schd., langweilich [verbr., Buffington-Barba Penns 154 Gal], longwillich [IB-Ensh ( Glass 60)]. W…

  4. Sprichwörter
    Langweilig

    Wander (Sprichwörter)

    Langweilig 1. Langwîlig schött de Bûr e Achtehalver. ( Ostpreuss. ) – Frischbier 2 , 2295. 2. Es ist langweilig wie eine…

  5. Spezial
    langweilig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    lang|wei|lig adj. d’aurela lungia, da stufé, monoton (-s, -a), uniform (-s, -a). ▬ langweilig es Einerlei monotonia f. ;…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit langweilig

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von langweilig

langweilen + -ig

langweilig leitet sich vom Lemma langweilen ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

langweilig‑ als Erstglied (2 von 2)

langweiligen

DWB

langweiligen , verb. langeweile verursachen: zu viel ideen auf einmahl dargestellt, überladen, zu wenig langweiligen ihn. Jenisch bei Campe.

langweiligkeit

DWB

langweilig·keit

langweiligkeit , f. tarditas, cocionatura Steinbach 2, 963 : über die unbilligkeit des adels, über die langweiligkeit der prozesse. Göthe 15…

langweilig als Zweitglied (2 von 2)

stinklangweilig

RDWB1

stink·langweilig

stinklangweilig auch sterbenslangweilig скука смертная устойч. ; смертельно скучный устойч. ; нудный; кто-л. (или что-л.) смертельно надоел …

Ableitungen von langweilig (1 von 1)

Belangweiligen

Campe

◎ Belangweiligen , v. I) trs. Langeweile machen, verursachen (ennuyiren). Einen belangweiligen. C. II) rec. ♁ Sich belangweiligen. Langeweil…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „langweilig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/langweilig/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „langweilig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/langweilig/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „langweilig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/langweilig/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_langweilig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„langweilig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/langweilig/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}