Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
längs adv.
längs, adv. der länge nach, in örtlichem sinne. nebenform zu langes, mhd. langes (vgl. oben sp. 172), doch musz auf den umlaut von längs, das als lenges schon spät mhd. bei Lexer handwb. 1, 1821 nachgewiesen wird, wol das subst. länge eingewirkt haben. es steht 11) rein adverbial: längs an etwas hin, .. immer längs an dem land hinschiffen, littus legere Frisch 1, 575b; raufe, eine längs über die krippe befestigte leiter. Voss 1, 226; als längst (vgl. dazu unten 3): die haare hiengen ihm längst über den rücken herab. Simpl. 4, 278 Kurz; zerquetschet lengs und brait. Melissus ps. G 1b. in der formel nach längs, der länge nach: gibt ime drei schnitten prots, die nach lengs geschnitten. S. v. Herberstein bei Kovachich 1, 155 (16. jahrh.); in verbindung mit verben des darlegens und auffassens: und hat mir von etlichen (sachen) nach lengs, wölhe meinen hern wol bekant, seltzame anzaigungen gethon. Schertlin br. 52; ich hab auch nach meinem bösten verstand nach lengs erzelt, warzu es ganzer teutscher nation gut und nützlich. 63; (ich) thue sie nach lengs aller sachen muntlich bas berichten. 64; da als denn eu. g. ich nach lengs gnugsam mein raht entdecken und erklären wil. Amadis 28; ich kan nicht umbgehen zu lachen, wann ich die mathematicos von zahl und distanz der stern so eiferig höre disputiren. ich wil ihnen lieber nach längs glauben, als dieselbe zehlen oder messen. Schuppius 710; dieser nachdem er dem Bacono ein glückseligen fortgang gewünscht, lobte dessen ziel und meinung nach längs. 718. 22) als praeposition; ein gebrauch, der erst in der neuern sprache eigentlich häufiger geworden ist. 2@aa) mit dem dativ: längs dem flusz, continuo secundum fluminis ripam, ad oram amnis, längs der strasze, a via publica non discedens Frisch 1, 575b; das gehölze .. welches sich nicht weit von Neptuns tempel längs dem ufer hinzieht. Wieland 13, 101; ich gieng zu fusze, längs den schönen bergen und baumgruppen. H. Heine 2, 324; das reine gold der ausgeflochtnen haare wallt längs dem rücken dicht hinab. Wieland 21, 333; dort, wo Aias die schiff an den strand und Protesilaos längs dem grauen gewässer emporzog. Ilias 13, 682; jetzo längs dem gestade des weitdurchgängigen meeres wandelt ich. Odyssee 4, 432; hastig längs des Rheines ufern schreitet sie hinab die landstrasz. H. Heine 18, 49. 2@bb) mit dem genitiv: pflanzte da und dort auf die wiese und längs seines kornfeldes obstbäume. Wieland 8, 19; noch so viele längs seines zuges durch Deutschland zurückgelassene besatzungen. Schiller 948; (er langt an) an einem see, der, wie ein spiegel längs eines öden thals sich streckt. Wieland 18, 227; unentschieden, ob genitiv oder dativ gemeint sei, bei femininen im singular: die ufer-ansichten der Mosel waren längs dieser fahrt höchst mannichfaltig. Göthe 30, 176. 2@cc) den gebrauch auch des accusativs belegt bereits aus dem jahre 1494 (langs die hecken) Weigand wörterb. 1, 900; er findet sich in derselben unumgelauteten form selbst später (vergl. auch nachher no. 3, längst mit dem accusativ): und lagert sich so müde langs feld und berge hin. Stilling jugend 2, 95. 33) die form längst, die durch antritt eines etymologisch unbeberechtigten t an das genitivzeichen entstand, hat mit der unten folgenden superlativform längst nichts zu thun, wenn auch deren einflusz bei bildung jenes praepositionalen längst nahe liegt: gab den seinigen alles längst der Oder preisz. Micrälius a. Pomm. 3, 316; es soll auch kein frömbder .. alhie lengst die thüren hausieren. Soester polizeiordn. von 1650, tit. 8, 14; längst dem flusse hin, juxta flumen Stieler 1066; längst dem gestade des meeres herunter eilen. Hahn hist. (1721) 2, 116; die statuen stehen längst der wand hin. Tischbein in Mercks briefs. 1, 380; (ein flor) dessen beide enden ... längst des rückens herabfallen. Gotter 3, 423; ein schleier, der längst des rückens herabfällt. ebenda; (als) vom siege gekrönt, auf einem getiegerten hengst der goldne paladin, mit seinem Sancho, längst der zelten, wo alle augen voll wunders auf ihn starrten, daher geschritten kam. Wieland 4, 37 (n. Amadis 2, 20); müde von des tags beschwerde trieb ich einst da meine heerde, liesz sie, längst dem bach, in ruh hüpfen, scherzen, blöken, spielen. Götting. musenalm. 1777 s. 14; ich .. sah, wie längst dem Sangarstrom des volks und reisigengetümmels viel .. gelagert war. Bürger 153a.