lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kusten

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
23

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kusten

kustenAWB sw.v. I, Gl. 1,686,62 (12. Jh.,
bair.). 63 (in 2 Hss., 13. und 14. Jh.), viel-
leicht Gl. 2,225,63. 232,33 (beide 2. Hälfte
des 9. Jh.s): ‚schätzen, bewerten, auf die Pro-
be stellen; appretiare, tentare‘ (nhd. mdartl.
schweiz. chusten ‚untersuchen, schätzen,
ertragen, hinnehmen‘ [Schweiz. Id. 3, 555];
vgl. vorarlb. kusteren ‚mustern, genau un-
tersuchen‘ [Jutz, Vorarlberg. Wb. 2, 196],
tirol. kustere ‚durchsuchen‘ [Schatz, Wb. d.
tirol. Mdaa. 364], pfälz. kustern ‚probieren‘
[Christmann, Pfälz. Wb. 4, 713]). Denomi-
nale Ableitung. S. kust. – firkustenAWB Gl. 2,66,5
(Hs. 10. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt,
alem.) und NBo, Npg: ‚verschlechtern, ver-
derben; corrumpere, inficere, vitiare‘. – Ahd.
Wb. 5, 557 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 457; Köb-
ler, Wb. d. ahd. Spr. 692; Schützeichel7 187;
Starck-Wells 356; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 5, 407. – Schatz 1927: § 285 (zu
graphischen Varianten von ku-).
960 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kustensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    kusten sw. v. — Graff IV,518. ke-chuster: part. prt. nom. sg. m. Gl 1,686,62 ( M, clm 4606, 12. Jh. ); gi-chivst: Grdf. …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kusten

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    kusten s. kosten 2.

Verweisungsnetz

59 Knoten, 111 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 6 Kompositum 46

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kusten

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kusten 2 Komponenten

kus+ten

kusten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑kusten als Zweitglied (2 von 2)

enkusten

KöblerMhd

enkusten , sw. V. Vw.: s. entgusten

firkusten

AWB

fir·kusten

fir- kusten sw. v. — Graff IV,518. fir-chust-: part. prt. acc. sg. f. -a Npgl 68,3 ( zur Synkope im Part. Praet. vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § …

Ableitungen von kusten (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kusten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kusten/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „kusten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kusten/ewa. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kusten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kusten/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_kusten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kusten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kusten/ewa},
  urldate      = {2026-05-12},
}