Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
kukumer f.
kukumer , f. gurke, das lat. cucumis m., auch cucumer, gen. cucumeris; wegen der zeit der übernahme s. 2. die deutsche betonung kukúmer nach den flectierten formen, das fem. wahrsch. aus dem plur. 1 1) cucumer vel cucumis, ein frucht wie kleine kürbszle, cucumren. Frisius 384 b , daher bei Maaler 85 b ; bei Denzler 1, 181 b cucumeren, gorken, also schweiz.; auch b. Schönsl. K 3 a cucumern, noch bair. gugúmer Schm. 2, 27 . bei Henisch 625 cucumer .. die lange gurken oder kürbs, dessen frucht lang, dünne und gekrummet wie ein schlange, cucumis anguinus, schlangengürtel, cucumis erraticus. bei Al…