lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Künstlich

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
27

Eintrag · Campe (1807–1813)

Künstlich adj, adv

Bd. 2, Sp. 1090b
Künstlich, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Von Kunst zeugend, durch Kunst hervorgebracht. Eine künstliche Arbeit, ein künstliches Werkzeug. Das ist künstlich gemacht. I engerer Bedeutung, von vieler Kunst zeigend, mit vieler Kunst gemacht. Eine künstlich gearbeitete Uhr. Dann, nach den Regeln der Kunst gemacht, ausgeführt, wobei sich oft der Begriff einer übertriebenen Kunst einschleicht. Ein künstlicher Tanz, Gesang. Ein künstlich gesetztes Tonstück. Eine künstliche Rede. Um Mißverstand zu vermeiden, sagt man in diesen Fällen lieber kunstreich. Oft ist auch der Begriff des Unechten, Falschen, Nachgemachten damit verbunden. Künstliches Haar, falsches, kein natürliches. Künstliches Gold. Eine künstliche Schönheit. Zuweilen wird es auch ohne nachtheiligen Nebenbegriff bloß dem Natürlichen in jedem Betracht Unveränderten entgegengesetzt. Das künstliche Jahr, der künstliche Tag, das durch Hülfe der Sternkunde genau berechnete Jahr von 365 Tagen und beinahe 6 Stunden, und der Tag von 24 Stunden; zum Unterschiede von dem natürlichen Jahre, von einem Frühling bis zum andern, und dem natürlichen Tage, von einem Sonnenaufgange zum andern. So sind auch künstliche Jahre, die Kirchenjahre  Die künstliche Zeit, die auf solche Art eingetheilte, zum Unterschiede von der natürlichen, in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft eingetheilten. I weiterer und uneigentlicher Bedeutung, auch für verstellt, listig, ränkevoll. Durch künstliche Mittel etwas erschleichen. Künstliche Entschuldigungen, Ausflüchte. 2) Kunst besitzend. Ein künstlicher Mann. Er ist sehr künstlich. I dieser Bedeutung ist es wenig gebräuchlich.
1623 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    künstlichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    künstlich adj. fünf und funfzic meister die wâren alle ûʒ genomen an künstlîchem prîse am lobe der weisheit Barl. 21,29.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Künstlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Künstlich , -er, -ste, adj. et adv. Kunst besitzend und darin gegründet; doch nur in der zweyten, dritten und vierten Be…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    künstlich

    Goethe-Wörterbuch

    künstlich mehrfach superl, auch subst neutr 1 kunstvoll, kunstreich (ausgeführt); von (kunsthandwerklichen) Gegenständen…

  4. modern
    Dialekt
    künstlich

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    künstlich meist von Personen kunstfertig, kunstreich, geschickt: 'Roven und stehlen dat het knstlick anpacken' Laur. Sc…

  5. Sprichwörter
    Künstlich

    Wander (Sprichwörter)

    Künstlich 1. Der ist künstlich, der alte Beltz aus Milch waschen kan, dass sie new werden. – Lehmann, 380, 11. 2. Dôas w…

  6. Spezial
    künstlichadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    künstlich , adj искусственный , п

Verweisungsnetz

42 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuenstlich

15 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von kuenstlich

kunst + -lich

kuenstlich leitet sich vom Lemma kunst ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

kuenstlich‑ als Erstglied (12 von 12)

künstlichdichtend

GWB

künstlich-dichtend zu künstlich 4 [ Thoas: ] So haben die Betrüger [ Orest u Pylades ] künstlich- dichtend | Der lang Verschloss’nen [ Iphig…

künstlicherweise

GWB

kuenstlich·er·weise

* künstlicherweise iSv ohne Notwendigkeit, ohne zwingenden Grund; mBez auf Versuche einer Übertragung der frz Revolutionsereignisse auf Deut…

Künstliches Kabel

Meyers

kuenstliche·s·kabel

Künstliches Kabel , eine Serie von Widerständen (z. B. Glühlampen) mit angeschalteten Kondensatoren zum Studium der Stromerscheinungen in la…

künstlichkeit

DWB

kuenstlich·keit

künstlichkeit , f. zuerst bei Stieler 1011 , ' idem quod kunst, facultas, scientia, opus multae artis ', dann bei Aler 1256 b , ' artificium…

Ableitungen von kuenstlich (3 von 3)

künstlîche

Lexer

künst-lîche adv. kunstlîch rîten, mit geschicklichkeit Nib. 1828,3. .

unkünstlich

DWB

unkünstlich , adj. adv. , gth. v. künstlich. mhd. unkünstlich, nl. onkunstelijk. zum umlaut s. künstlich . vgl. unkünstig, -künstlerisch, un…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kuenstlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kuenstlich/campe
MLA
Cotta, Marcel. „kuenstlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kuenstlich/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kuenstlich". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kuenstlich/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_kuenstlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kuenstlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kuenstlich/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}