unkünstlich

unkünstlich, adj. adv., gth. v. künstlich. mhd. unkünstlich, nl. onkunstelijk. zum umlaut s. künstlich. vgl. unkünstig, -künstlerisch, unge(ver)künstelt, kunstlos. 1) künstlich 1 und unkunst 1 entsprechend: darumb .. den crisin zu erklären astronomisch auff das ens naturale, das ist unkünstlich Parac. 1, 15 A; u. inscite Stieler 1011; veraltet, wenn auch u. als 'unwissenschaftlich oder nicht streng wissenschaftlich' sachlich noch dasselbe bedeutet (beweise durch vernunftschlüsse nannten die alten überlegte, durch kunst geführte beweise [vgl. 2], da sie die, welche aus der erfahrung genommen werden, unkünstliche heiszen Sulzer theorie 1, 393; der unkünstliche beweis allg. d. bibl. 9, 43). 2) künstlich 2 und unkunst 2 entsprechend, nicht kunstgemäsz, -gerecht, nicht kunstvoll, kunstreich, ohne kunst: wann do die menschen unordenlich, nach irem willen, unkünstlich redten Steinhöwel sp. m. lebens (1479) 93^a (vgl. Ehrismann studien über R. v. Ems 5 ff.); dann (beim eislauf) war leichter der schwung und die stellung unkünstlicher Klopstock oden 2, 138, 11; bey dieser unkünstlichen art (des ringens) siegt blosz kraft Vieth leibesübungen 1, 395; falken bauen grosze, unkünstliche, flache nester J. A. Naumann vögel 1, 199; Brehm tierl. 6, 615; vgl. 5. 3) die bed. plump, grob (syn. die torechten, närrischen und unkünstlichen fragen L. Jud ep. z. Timotheo llll 2^b; 2. Tim. 23; vgl. künstlich gescheit; u., unsauberlich, unzierlich Hulsius 2, 195^b; grossier, rude, unkünstlicher weise grossierement Frisch nouv. dict. 627) kann aus 1, 2 wie aus 4 flieszen: ist nicht unkünstlich (ordinär) wie die trumm Fischart lob der lauten 367, 443 Hauffen. 4) künstlich 3 entsprechend: ich hore ... das dise tragedia der poeterey halben vil gebrechen hab, das sie unkunstlich und kleiner schatzung werdt sei Vogelgesang-Cochlaeus v. Hussen 8 ndr.; Puschmann meistergesang 17 ndr.; einem künstlichen oder unkünstlichen gemälde Harsdörffer gesprechsp. 3, 60; so wird das ganze (das Straszburger münster) .. als zierdelos u. erscheinen Göthe 27, 272 W.; die nächste, natürlichste, aber auch unkünstlichste anordnung eines schauspiels Tieck 5, 155; auf kunst nicht achtend: die unerbittliche, unkünstliche hand der zeit Tieck Sternb. wand. 1, 7. 5) künstlich 4, bes. 4 c entsprechend: darumb schämen ... sie sich der warheit, weil es so ein unkünstliches ding ist Nas 4, 269^a; reste dieser vollen, unkünstlichen, unwillkührlichen, unmittelbaren naturäuszerung hinstammeln Herder 5, 150; einem so ungezwungenen, unkünstlichen verhältnisz C. Gresz Sizil. reise 2, 69; o ihr u. speisenden! Tieck 4, 62; compar. 10, 277; alle die übrigen unkünstlichen menschen, handwerker oder bauern Wackenroder herzenserg. 183. vgl. unge(ver)künstelt, schlicht, einfach, natürlich. unkünstlichkeit, f. Campe. —