lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Krise

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Krise f.

Krise f.

Krise f. ‘entscheidender Punkt, Höhepunkt einer gefahrvollen Entwicklung, schwierige Lage’, in der Medizin Krisis, Crisis ‘rascher Fieberabfall bei Infektionskrankheiten’, zuvor ‘Höhepunkt, Wendepunkt einer Krankheit’. Lat. crisis, griech. krísis (κρίσις) ‘Entscheidung, entscheidende Wendung von Krankheiten’, auch ‘Urteil, Gericht’, zu griech. krī́nein (κρίνειν) ‘scheiden, trennen, auswählen, entscheiden, (ver)urteilen, anklagen’, wird (Anfang 16. Jh.) in die medizinische Wissenschaftssprache entlehnt. Unter dem Einfluß von frz. crise wird der Ausdruck zu Crise eingedeutscht (18. Jh.) und im Sinne von ‘Entscheidungs-, Wendepunkt, schwierige, gefährliche Lage’ auf wirtschaftliche und politische Zustände übertragen. – kriseln Vb. in unpersönlicher Verwendung es kriselt ‘eine kritische Situation macht sich bemerkbar, eine Krise droht’ (um 1900).
854 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KRÎSE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    KRÎSE KREIS KRISEN krieche. nebenform zu krise, kras. Schmeller 2,395. — daʒ heilige mære wîten kreis Servat. 1856.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krisef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    krise , f. die entscheidung in einem zustande, in dem altes und neues, krankheit und gesundheit u. ä. mit einander strei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Krise

    Goethe-Wörterbuch

    Krise , Krisis auch C-, ‘Griese’ (Schreiberhand); die griech Wortform ist deutlich seltener belegt Entscheidungssituatio…

  4. modern
    Dialekt
    Krise

    Südhessisches Wörterbuch

    Krise Band 3, Spalte 1841-1842

  5. —
    Spezial
    Krise

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kri|se f. (-,-n) crisa (-ses) f. ▬ eine Krise durchleben vire na crisa; ester te na crisa.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krise

34 Bildungen · 33 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

krise‑ als Erstglied (30 von 33)

krisele

AWB

kris·ele

krisele mhd. ( st. sw.? ) f. ; aus mlat. crisola. crisele: nom. sg. Gl 3,524,7 ( clm 615, 14. Jh. ). die Garten-Melde, Atriplex hortense L. …

kriselen

Lexer

kris·elen

kriselen swv. BMZ krauen Renn. 13216. vgl. Dwb. 5,2332.

kriselicht

DWB

krise·licht

kriselicht , rauh, uneben, gekerbt: zwischen welchen die schale gar kriselicht. Olearius pers. reise 302 . bei Dief. 237 a steht aus einem r…

Kriselings

RhWB

krise·lings

Kriselings -iz- Neuw-Ohlenbg f.: eine Art süsse Frühbirne, die gleich nach der Reife fault (nicht mehr angepflanzt).

Kriselkorn

RhWB

Krisel-korn MülhRuhr n.: unreifes, taubes Getreidekorn.

kriseln

DWB

kris·eln

kriseln , 1 1) schweiz. chrisle scatere, abundare, chrislete copia rerum minutissimarum in continuo motu existentium. Schmidt id. bern. ( Fr…

krisembuhse

Lexer

krisem-buhse f. crismenbuchs, ciborium Dfg. 116 a . vgl. kristbühse.

kriseme

KöblerMhd

kri·seme

kriseme , sw. M. nhd. Chrisam, Diözese, Sprengel Hw.: s. krisem Q.: BambGlB (1070/1080), KvWSilv, SchwSp, Segen4, WildM E.: ahd. krisamo* 4,…

krīsemērig

WWB

krisem·e·rig

krīsemērig Adj. munter, lustig ( Wal Bh). ¶ NdsWb 7, 940: krīsemīrig ‘verdrießlich’. — Vgl.→ krimīsig .

krisemhuot

Lexer

krisem·huot

krisem-huot stm. BMZ kopfbedeckung des mit dem chrisma gesalbten täuflings. er satzte ir ouf den cresmehuot Kchr. D. 318,7.

krisemhûs

Lexer

krisem·hus

krisem-hûs stn. chrismatorium Dfg. 158 a , chresmenhûs Voc. S. 1,10 b .

krisemhūs

KöblerMhd

krisem·hūs

krisemhūs , st. N. nhd. Gefäß in dem das Chrisam aufbewahrt wird ÜG.: mlat. chrismatarium Gl Q.: Gl, Voc (14./15. Jh.) I.: Lüt. mlat. chrism…

krisemkleit

KöblerMhd

krisem·kleit

krisemkleit , st. N. nhd. Taufkleid Q.: Frl (1276-1318) E.: s. krisem, kleit (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 600 (krisemkleit)

krisempfeit

Lexer

krisem·pfeit

krisem-pfeit stf. taufhemd Schiltb. 140 ( gedr. kirsenpfad). kärnt. krösenpfât Kwb. 24.

krisempfeitlīn

KöblerMhd

krisempfeit·līn

krisempfeitlīn , st. N. nhd. „Chrisampfeidlein“, Taufhemdlein E.: s. krisem, pfeit W.: nhd. DW- L.: Lexer 418c (krisempfeitlīn)

krisensack

DWB

krisen·sack

krisensack , m. sack mit kirschkernen: die werme aber, so es ( das fleisch ) hat, die entlehnt es vom gesunden fleisch aus seiner nachbarsch…

‑krise als Zweitglied (1 von 1)