Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kriseln
kriseln , 11) schweiz. chrisle scatere, abundare, chrislete copia rerum minutissimarum in continuo motu existentium. Schmidt id. bern. (Fromm. 2, 372b), also wimmeln; Stalder 2, 133 hat nur davon krislete f. menge. es passt als ableitung zu dem starken kreisen kriechen (sp. 2157), vgl. schweiz. kreseln wimmeln unter kresen 1, c, auch kräuseln sp. 2100. zu mhd. kriseln krauen s. u. krasen. 22) knirschen: stridulus, cryselend, knerschend. gemma gemmarum (z. b. in der Straszb. ausg. 1518, wo durch druckf. crysenlend), auch in der Cölner ausg. von 1507, wo auch stridere crisselen vel cnorssen, wie in der noch älteren nl. gemma knarssen of crisselen mitten tanden, s. Dief. 556a, nov. gl. 350b (bei Kil. vielmehr krysselen), an erster stelle auch nd. criselen stridere. bei Schottel 1351 kriszelen, einen gelinderen gethon, als das gekritz ist, verursachen (kritzen ist dicht davor genannt). s. krisen.