Eintrag · Campe (1807–1813)
Kreuzen v., ntr, rec, rec, trs
Kreuzen, v. I) ntr. mit haben, und rec. sich nach verschiedenen Richtungen bewegen, hin und her fahren, so daß sich die Richtungslinien übers Kreuz durchschneiden. Wege kreuzen, oder kreuzen sich, wenn sie sich in ihrer Richtung durchschneiden. Uneigentlich auch von Gedanken , die von einander verschieden ohne Ordnung aufsteigen, oft auch sich entgegen sind, widersprechen »Meine Begriffe kreuzten in (durch) einander.« Kosegarten. (R.). Tausend Entwürfe kreuzten in seiner Seele.« Ders. (R.). I ähnlicher Bedeutung wird es auch als rec. gebraucht. Ire Pläne kreuzten sich, liefen gegen oder durch einander, waren einander entgegen (kamen mit einander in Collision). II) intrs. 1) Is Kreuz, hin und her fahren, besonders zu Schiffe; sowol widrigen Windes wegen, wo man um weiter zu kommen im Zickzack oder übers Kreuz segeln muß (laviren). »Widrige Winde zwangen uns zweimahl 24 Stunden lang zu kreuzen.« C. Als auch, in engerer und gewöhnlicher Bedeutung, auf einer gewissen Höhe in der See ins Kreuz hin und her segeln, um Schiffe, Flotten, zu beobachten, Schiffe zu erwarten, oder, was gewöhnlich der Fall zu sein pflegt, andern Schiffen aufzulauern und sie wegzunehmen. I der See kreuzen. Eine Menge Kaper kreuzen auf Handelsschiffe und machen den Handel unsicher. Uneigentlich auch von den Schiffen, unter welchen man dann die darauf befindlichen Personen verstehet. »Unsere Schiffe kreuzen, den feindlichen Hafen zu beobachten.« Ungen. (R.) 2) † I O. D. eine Wallfahrt mit Kreuz und Fahnen halten. 3) Ein Pferd kreuzet, wenn es die Vorderfüße beim Gehen kreuzweise vor einander setzt wobei es sich selbst mit den Füßen schlägt, leicht lahm werden und stolpern kann. III) trs. 1) Mit dem Kreuze bezeichnen, das Zeichen des Kreuzes machen, bekreuzen. »Die alten Mütter kreuzten sich.« Gellert. Sich kreuzen und segnen, das Zeichen des Kreuzes über sich machen und sich dadurch segnen oder vor Unglück verwahren. Man sagt im gemeinen Leben auch, man möchte sich kreuzen und segnen, bei Ereignung oder Erblickung einer wunderbaren, bedenklichen, gefährlichen, schrecklichen Sache »Der Pöbelhaufe, der uns in der Wolke kaum sah und sich kreuzte, daß ein Mensch da durchwollte« Herder. Unrichtig sagt man dafür gewöhnlich kreuzigen. 2) ≠ Ans Kreuz schlagen, kreuzigen. 3) I der Schifffahrt, über mehrere neben einander liegende Theile eines Taues im rechten Winkel ein Bindsel legen und die Theile damit zusammenziehen. — Das Kreuzen. Die Kreuzung.