lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bekreuzen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
0
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bekreuzen

Bd. 1, Sp. 1430

bekreuzen , cruce signare: das gesicht, die stirne, brust bekreuzen; sich bekreuzen, wenn gefahr oder schreckhaftes naht, sich abergläubisch mit dem zeichen des kreuzes schützen; davor musz man sich bekreuzen und segnen, dem ausweichen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bekreuzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bekreuzen , verb. reg. act. kreuzweise, oder über das Kreuz bestreichen; nur in einigen Fällen. Batterien, welche die Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bekreuzen

    Goethe-Wörterbuch

    bekreuzen ‘der Bekreuzte’: der mit einem Verdienstkreuz Ausgezeichnete GWB 4,257 Als an der Elb 2 Caroline Vollmann C. V…

  3. modern
    Dialekt
    be-kreuzen

    Rheinisches Wb.

    be-kreuzen: sich b., sich segnen, sich das Kreuzzeichen machen Allg. RA.: För dem mott mer sech b. on sene (segnen) sich…

  4. Sprichwörter
    Bekreuzen

    Wander (Sprichwörter)

    Bekreuzen Sich vor etwas bekreuzen. Lat. : Ter abstergeri. ( Athen. ) ( Erasm., 633. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Sich…

  5. Spezial
    bekreuzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|kreu|zen I vb.tr. signé (sëgna), fá le sëgn dla crusc sön II vb.refl. sich bekreuzen se signé, fá le sëgn dla crusc.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekreuzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekreuzen

be- + kreuzen

bekreuzen leitet sich vom Lemma kreuzen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bekreuzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.