Aggregat · alle Wörterbücher

Bekreuzen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Bekreuzen

Bd. 1, Sp. 308

Bekreuzen Sich vor etwas bekreuzen. Lat.: Ter abstergeri. (Athen.) (Erasm., 633.) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Sich bekreuzigen und dasegnen. (Oberösterreich.) Um auszudrücken, dass gewöhnlicher Trost, gewöhnliche eigene Kraft oder fremde Hülfe nicht mehr ausreichen, dass Unruhe, Sorge, Kummer, Last der Geschäfte u.s.w. bewirken, höhere Unterstützung anzurufen. Man hat an die vielen Segensformeln zu denken, denen man geheime wunderbare Wirkungen zuschreibt, und die unter vielen Bekreuzigungen, die an ihrer Stelle angegeben sind, ausgesprochen werden.

Adelung nhd.

Bekreuzen

Bekreuzen , verb. reg. act. kreuzweise, oder über das Kreuz bestreichen; nur in einigen Fällen. Batterien, welche die Einfahrt des Hafens bekreuzen.

Campe nhd.

Bekreuzen v., trs.

Bekreuzen , v. trs. mit Kreuzen versehen, bezeichnen. Abergläubige bekreuzen am Walpurgisabende die Viehställe. Ein Wort bekreuzen, ein Kreuz vor dasselbe setzen, um dadurch irgend…

DWB nhd.

bekreuzen

bekreuzen , cruce signare: das gesicht, die stirne, brust bekreuzen; sich bekreuzen, wenn gefahr oder schreckhaftes naht, sich abergläubisch mit dem zeichen des kreuzes schützen; d…

DWB2 nhd.

BEKREUZEN vb.

BEKREUZEN vb. zu kreuzen ( 1 DWB 5,2188 ff.). ‘ das kreuzzeichen (über stirn u. brust) machen, sich bekreuzigen; etwas mit einem kreuz versehen, kennzeichnen (auch in der notenschr…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

bekreuzen

bekreuzen ‘der Bekreuzte’: der mit einem Verdienstkreuz Ausgezeichnete 4,257 Als an der Elb 2 Caroline Vollmann C. V.

RhWB Dial.

bekreuzen

be-kreuzen: sich b., sich segnen, sich das Kreuzzeichen machen Allg. RA.: För dem mott mer sech b. on sene (segnen) sich hüten MGladb , SNfrk, Rip; dofür bekröcks ech mech dreimøl,…

LDWB2 spez.

bekreuzen

be|kreu|zen I vb.tr. signé (sëgna), fá le sëgn dla crusc sön II vb.refl. sich bekreuzen se signé, fá le sëgn dla crusc.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bekreuzen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Bekreuzen , verb. reg. act. kreuzweise, oder über das Kreuz bestreichen; nur in einigen Fällen. Batterien, welche die Ei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bekreuzen
Goethe-Wörterbuch

bekreuzen ‘der Bekreuzte’: der mit einem Verdienstkreuz Ausgezeichnete 4,257 Als an der Elb 2 Caroline Vollmann C. V.
modern

Dialekt
bekreuzen
Rheinisches Wb.

be-kreuzen: sich b., sich segnen, sich das Kreuzzeichen machen Allg. RA.: För dem mott mer sech b. on sene (segnen) sich…
—

Sprichwörter
Bekreuzen
Wander (Sprichwörter)

Bekreuzen Sich vor etwas bekreuzen. Lat. : Ter abstergeri. ( Athen. ) ( Erasm., 633. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Sich…
—

Spezial
bekreuzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|kreu|zen I vb.tr. signé (sëgna), fá le sëgn dla crusc sön II vb.refl. sich bekreuzen se signé, fá le sëgn dla crusc.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bekreuzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bekreuzen

be- + kreuzen

bekreuzen leitet sich vom Lemma kreuzen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bekreuzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.