lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

KRËN

ahd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
22

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

KRËN

Bd. 1, Sp. 878b
KRËN meerrettich; russisch. chren, böhm. kren. vgl. Frisch 1,543. c. Schmeller 2,385. rabigudium sumerl. 40, 31. raphanus gl. Mone 8,96. 103. Diefenb. gl. 231. raphanus minor voc. inc. teut. ante lat. voc. 1429. bl. 17. d.
224 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    krênst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    krên st. m. , krêno sw. m. , mhd. krên, krêne, nhd. kren, krän, kreen ( älter ); aus dem Slawischen entlehnt, vgl. DWb. …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KRËN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    KRËN meerrettich; russisch. chren , böhm. kren . vgl. Frisch 1,543. c. Schmeller 2,385. rabigudium sumerl. 40, 31. rapha…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krenm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kren , krän , kreen , m. merrettich. 1 1) formen und verwandtschaft. 1@a a) als mhd. ist in der gramm. 3, 373 krên anges…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kren

    Goethe-Wörterbuch

    Kren süddt u österreichisch: Meerrettich LA II 10A,107,9 M45 Morph Plp Syn Meerrettich Almuth Vierhufe A.V.

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kren (slaw.), Meerrettich, s. Nasturtium .

  6. modern
    Dialekt
    Krenm.

    Nachträge (Mecklenb.) · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Kren m. Meerrettich Giese Pflanz. 39.

  7. —
    Spezial
    Kren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Kren (Armoracia rusticana) m. (-[e]s) ‹bot› jet m. , ajet m.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kren

119 Bildungen · 116 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

kren‑ als Erstglied (30 von 116)

krence

MNWB

krensemāker (krence-) Kranzbinder, nur als Npr.

krencemāker

KöblerMnd

krencemāker , M. Vw.: s. krensemākære*

krenclich

Lexer

krenc-lich , kreng-lîche s. kranclich, kranclîche.

krenclîche(n)

MWB

krenclîche(n) Adv. 1 Adj. 1.1 ‘schwach’ , von der Kampfkraft1.2 ‘schlecht, armselig, elend’ 2 Adv. 2.1 ‘schwach’ 2.1.1 körperlich: ‘kraftlos…

krenclīche

KöblerMhd

krenclīche , Adv. Vw.: s. kranclīche

krenclīchen

KöblerMhd

krenclīchen , Adv. Vw.: s. kranclīchen

Krêndel

Adelung

kren·del

Der Krêndel , ein Riegel, Pfahl, S. Adelung Grendel .

Krendschaul

MeckWB

Krendschaul f. 'Kurrendeschule', Chor unbemittelter Schüler, die vor den Häusern geistliche Lieder sangen und Geld und Gaben heischten, in G…

kreneche

Lexer

krench , kreneche s. kranech.

krenekruda

KöblerAhd

krenekruda , Sb. nhd. Wurf von Hauserde über die Schulter auf denjenigen auf den die Schuld übertragen wird Q.: LSal, PLSal (507-511?) E.: E…

Krenelieren

Meyers

kren·e·lieren

Krenelieren , Gebäude, Mauern zur Verteidigung mit Zinnen und Schießscharten versehen (daher krenelierte Mauern ; vgl. Arkadenmauern).

krenerin

DWB

kren·erin

krenerin , f. rotwelsch für gattin. Fischart groszmutter 50 (583 Sch. ).

Krenesesu

Meyers

Krenesesu (spr. krenesesch), 1863 m hoher Berg, nördlich vom Tömöspaß in der schon auf rumänischem Boden sich erhebenden Berggruppe Plaiulu …

Krênfleisch

Wander

kren·fleisch

Krênfleisch Ich mach' ein Krênfleisch aus dir. – Oesterreichisches Schulblatt, 1874, S. 578. Heiss abgekochtes Schweinefleisch mit Krên oder…

krenge

Lexer

krenge adj. der strît was krenge (: gedrenge) Germ. 16. 55,12. s. kranc stm. , krange.

krengel

DWB

kren·gel

krengel , m. 1 1) gleich kringel, circulus ( panis ) Trochus P 6 a , noch landschaftlich, s. kringel . 2 2) name des ' dorndrehers ' (2, 129…

Krengelboors

MeckWB

Krengelboors m. Graubarsch (1926) Wa Röb ; -i- Wi.

krengelen

WWB

kreng·elen

krengelen V. [verstr.] 1. zu einem Kreis, Ring formen, krümmen. — 2.1. (+ sik ) sich winden; sich krümmen. Sik kringeln vöä Lachen heftig la…

krengelich

LothWB

kreng·elich

krengelich [kreəleχ D. Si. ] adj. lockig. s. krengeln, kringeln.

krengelicht

DWB

krenge·licht

krengelicht , ringlicht, spiralförmig: mit dem lineal zeucht er ( der geometer ) die linien .. nicht die krummen, die krenglicht gezogenen o…

krengelig

WWB

krengelig Adj. sich kringelnd ( WmWb) .

‑kren als Zweitglied (3 von 3)

набекрень

RDWB2

nabe·kren

набекрень шапка набекрень - die Mütze sitzt schief мозги набекрень идиом. , разг. - j-d spinnt; j-d ist ein Spinner; nicht alle Tassen im Sc…

Schakren

Wander

scha·kren

Schakren A Schakren 1 muss a gute Sikoren 2 habe. ( Jüd.-deutsch. Hechingen. ) 1 ) Lügner. 2 ) Gedächtniss.

zickren

Idiotikon

zick·ren

zickren Band 17, Spalte 1132 zickren 17,1132